РАЗЛИЧНЫХ АСПЕКТОВ на Английском - Английский перевод

• various aspects
• different aspects
• different dimensions
• various dimensions
• various facets
• diverse aspects
• different facets
• various elements

Примеры использования Различных аспектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спрос зависит от различных аспектов.
Demand is a function of various dimensions.

Важность различных аспектов 38- 40 14.
Importance of different dimensions 38- 40 9.

Работа с молодежью имеет множество различных аспектов.
Working with young people has many different aspects.

Обзор различных аспектов методологии.
Review of various aspects of the methodology.

Различных аспектов проблемы международного терроризма.
Various aspects of the problem of international terrorism.

Обучение персонала в отношении различных аспектов системы;
Staff members trained on various aspects of the system;

Понимание различных аспектов прав на жилище 15- 22 11.
Understanding various dimensions of housing rights 15- 22 8.

Стран для подробного обсуждения различных аспектов.
Discussing in detail the various aspects of an increased number.

Касающихся различных аспектов проблемы международного.
To various aspects of the problem of international terrorism.

Это включает рассмотрение различных аспектов этой проблемы.
That involved tackling the various aspects of the problem.

Рейтинг различных аспектов УЗ/ ОЗ в организациях.
Rate of different dimensions of KM/ KS within organizations.

Нехватка информации, касающейся различных аспектов здравоохранения;
A lack of information concerning various aspects of health;

Увязка или учет различных аспектов репродуктивного здоровья.
Linking or integrating various aspects of reproductive health.

Различных аспектов проблемы международного терроризма, а также о присое.
Relating to various aspects of the problem of international.

Касающихся различных аспектов проблемы международного терроризма.
Relating to various aspects of the problem of international terrorism.

Различных аспектов политики в области торговли, инвестиций и развития;
Different aspects of trade, investment and development policies;

Набирающее силу противостояние касается самых различных аспектов жизни.
This gaining strength confrontation affects different aspects of life.

Каждая группа вопросов касается различных аспектов развития молодых людей.
Each cluster relates to different aspects of the development of young people.

Исходя из различных аспектов правовые ограничения подразделяются на виды.
On the basis of various aspects of the legal restrictions are divided into types.

Кроме того, существует множество различных аспектов борьбы с киберпреступниками.
Besides, there are many different aspects of struggle against cyber-criminals.

МАКИВЕНТА: Твой вопрос подразумевает, как минимум, пять различных аспектов для ответа.
MACHIVENTA: Your question involves at least 5 different facets to answer.

Цель конференции- обсуждение различных аспектов институциональной автономии.
The purpose of the conference is to discuss various aspects of institutional autonomy.

Такие обсуждения также способствуют определению и прояснению различных аспектов этой проблемы.
This debate has also helped define and clarify different aspects of the issue.

Этот курс предполагает изучение различных аспектов использования нарезных карабинов.
This course involves the study of various aspects of the rifled carbines use.

На уровне штаб-квартиры деятельность по искоренению нищеты включает в себя несколько различных аспектов.
At the headquarters level, poverty eradication activities encompass various facets.

В ходе встречи планируется обсуждение различных аспектов двустороннего сотрудничества.
In the course of the meeting will be discussed various aspects of bilateral cooperation.

Вы словно бы воплощения различных аспектов моей личности, разные голоса в моей голове.
You all embody different aspects of my personality, different voices in my head.

Его делегация также посетила лагерь беженцев для оценки различных аспектов этой проблемы.
His delegation had also visited the refugee camps to assess the various dimensions of the problem.

Научно- методическое обоснование различных аспектов традиционной физической культуры и этноспорта.
Scientific base for the various aspects of traditional physical culture and ethnosport;

Необходимо разработать планы действий по урегулированию различных аспектов этого сложного явления.
Plans of action were needed to address the different dimensions of that complex phenomenon.