VARIOUS ASPECTS на Русском - Русский перевод

• различным аспектам
• разных аспектах
• различных сферах
• разнообразные аспекты
• различные стороны
• различным направлениям
• различных элементов
• различные аспекты
• различных аспектов
• различных аспектах
• разным аспектам
• разные аспекты
• разнообразных аспектов
• разных аспектов
• различные сферы
• разнообразных аспектах

Примеры использования Various aspects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conducting research on various aspects of gaming;
Проведение исследований по различным аспектам игр;

Various aspects of the problem of international terrorism.
Различных аспектов проблемы международного терроризма.

That involved tackling the various aspects of the problem.
Это включает рассмотрение различных аспектов этой проблемы.

To various aspects of the problem of international terrorism.
Касающихся различных аспектов проблемы международного.

The checks referred to various aspects of company business.
Проверки проведены по различным аспектам деятельности компании.

Various aspects of manifesting these uncertainties have been analyzed.
Проанализированы различные аспекты проявления этих неопределенностей.

Linking or integrating various aspects of reproductive health.
Увязка или учет различных аспектов репродуктивного здоровья.

This requires a broad approach, taking into account various aspects.
Для этого необходим широкий подход, учитывающий самые разнообразные аспекты.

Iii. comments on various aspects of human rights in cuba.
Iii. замечания по различным аспектам прав.

Competent authorities for the implementation of the various aspects of article 11.
Компетентные органы, на которые возлагается применение различных элементов статьи 11.

She elaborated on various aspects of the Fund's reorganization.
Она остановилась на различных аспектах реорганизации Фонда.

The Econome's Report(Father Roberto Lovera) Father explained the various aspects of his ministry.
Доклад эконома( отец Роберто Ловера) Отец объяснил разные аспекты своего служения.

The strategy covers various aspects of the problem, such as.
Стратегия охватывает различные аспекты данной проблемы, такие, как.

A brief review of studies of this problem is presented, considering various aspects of the study.
Проводится краткий обзор исследований данной проблемы, рассматриваются разные аспекты ее изучения.

Improved various aspects of installation and automatic upgrades.
Улучшены различные аспекты установки и автоматических обновлений.

Our efforts are directed towards various aspects of activities and include.
Наши усилия направлены на различные аспекты деятельности и включают.

In various aspects of our activity, we are guided by the following values and principles.
В различных аспектах своей деятельности мы руководствуемся следующими ценностными ориентирами и принципами.

Most of them dealt with various aspects of nuclear weapons.
Большинство из них относилось к различным аспектам ядерного оружия.

Hence the main topic for discussion: the correlation between traditions and innovation in various aspects.
В связи с этим основной темой для обсуждения станет соотношение традиций и новаторства в самых разных аспектах.

The contents and various aspects of science and scientific research.
Содержание и различные аспекты науки и научного исследования.

Government officials made presentations on various aspects of the Strategy.
Правительство Казахстана провело презентации по различным аспектам стратегии.

Relating to various aspects of the problem of international terrorism.
Касающихся различных аспектов проблемы международного терроризма.

Their responses will greatly assist her in various aspects of her ongoing work.
Их ответы во многом помогут ей в различных аспектах ее текущей работы.

She sanctifies various aspects of culture and gives much for its development.
Она освящает различные стороны культуры и многое дает для ее развития.

Conducting collaborative research on various aspects of eco-efficiency;
Проведение совместных исследований по различным аспектам экологической эффективности;

On the basis of various aspects of the legal restrictions are divided into types.
Исходя из различных аспектов правовые ограничения подразделяются на виды.

Demintseva and Peshkova surveyed 397 immigrants about various aspects of their life in Moscow.
Мигранты заполнили 397 анкет, которые включали вопросы о самых разных аспектах их жизни в Москве.

Two workshops on various aspects of market-oriented economies;
Проведение двух семинаров- практикумов по различным аспектам рыночной экономики;

Armenian respondents are inclined to describe Azerbaijanis by various aspects mostly negatively.
Армянские респонденты склонны характеризовать азербайджанцев по различным аспектам в основном негативно.

Advisory services on various aspects of national and administrative development.
Консультативные услуги по различным аспектам национального и административного развития.