РАЗЛИЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• various elements
• different elements
• various components
• different parts
• various aspects
• various parts
• distinct elements
• diverse elements
• of different items
• of the various items
• different components

Примеры использования Различных элементов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Упражнения: Выбор различных элементов.
Active learning: Selecting different elements.

Любой процесс предполагает взаимозависимость различных элементов.
A process implies an interdependence of different elements.

Используйте сочетание различных элементов, таких как.
Use a combination of various elements such as.

Любой выпуск состоит из множества различных элементов.
Your set gets to have lots of different elements.

И средств реализации различных элементов программы работы.
And ways and means to address the various elements.

Дом Гэтсби состоял из ряда различных элементов.
Gatsby's house consisted of several different elements.

Для подробной разработки различных элементов были созданы три подгруппы.
Three sub-groups were formed to work in detail on the various elements.

Емл€ и воздух в целом- это мешанина из различных элементов.
Earth and air were a whole hotchpotch of different elements.

Ряд различных элементов метаданных обсуждается в разделе ниже.
There are a number of different elements to metadata which are discussed in section V below.

Это соединение оксикодона и семи других различных элементов.
This compound is a mixture of Oxy and-and seven other distinct elements.

Множество различных элементов и эффектов обеспечивают развлечение во время езды.
Many different elements and effects entertain your child while traveling by car.

Получить/ установить уровень отладки различных элементов игры.
Get/ set the debugging levels of different parts of the game.

Работы Радкевича состоят из различных элементов, не пересекающихся между собой.
According to Radkevych, the works consist of different elements that interject each other.

Много внимания уделяется расположению различных элементов.
Much emphasis is placed on the arrangement of the different elements.

Особенности фразеографической фиксации различных элементов фразеологического концепта.
The specific of representation of the different elements of phraseological concept.

Были предприняты шаги по дальнейшей интеграции различных элементов миссии.
Steps have been taken to integrate further the various elements of the mission.

Микроскопов и более 50 образцов различных элементов клетки, бактерии, растения, насекомые.
Microscopes and more than 50 samples of various elements cells, bacteria, plants, insects.

Был высказан ряд конкретных замечаний в отношении различных элементов определения.
Specific comments were made with regard to various elements of the definition.

Другие страны осуществили децентрализацию различных элементов своих программ в области народонаселения.
Other countries have decentralized various elements of their population programmes.

Обоснование и координации выбор материала для различных элементов ПВН;
Justification and coordinating the selection of material for different elements of the HPHs;

Предложения, касающиеся различных элементов неисчерпывающего приложения к резолюции 2002/ 91.
Suggestions concerning the various elements in the non-exhaustive annex to resolution 2002/91.

Дает возможность тестировать эффективность различных элементов страницы.
Gives the opportunity to test the effectiveness of various elements of the page.

Объединение различных элементов в единый комплекс проводится с целью экономии пространства.
The combination of various elements in one complex has a great advantage of saving the space.

Создать их неповторимый вид, поможет фантастический выбор различных элементов.
Create their unique appearance will help a fantastic selection of different elements.

Комбинация из различных элементов и модулей дает жизнь полностью выполненному на заказ кухонному гарнитуру.
The combination of different elements and modules create a completely customized kitchen.

Компетентные органы, на которые возлагается применение различных элементов статьи 11.
Competent authorities for the implementation of the various aspects of article 11.

Уже сложился общий консенсус относительно различных элементов, требующихся для внедрения такого подхода.
There already existed a general consensus on various elements that were required for its implementation.

В Symfony2 реализован очень удобный набор консольных команд для генерации различных элементов.
Symfony2 has a very handy set of console commands for generating various elements.

Таким образом, Дальтон был прав- разные атомы различных элементов имеют разный вес.
So Dalton was on the right lines- different atoms of different elements have different weights.

Оценки создают показатели для различных элементов системы и дают рекомендации по их улучшению.
Assessments produce metrics for various aspects of the system, and provide recommendations for making improvements.