ЭТИ ЭЛЕМЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• these elements
• these items
• these features
• these components
• these parts
• these factors
• these aspects
• these units
• these points

Примеры использования Эти элементы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все эти элементы сочленены.
These components are all compatible.

Томм: Мы все еще настраиваем эти элементы.
TOMM: We're still tweaking these elements.

Эти элементы должны иметь дополнительный атрибут.
These elements must have an additional attribute.

Я должна более внимательно изучить эти элементы.
I must examine these items more closely.

Эти элементы отвечают за отображение видео участников.
These elements display video of participants.

Только растение может усвоить эти элементы из почвы.
Only plants can absorb these elements from the soil.

Все эти элементы в совокупности формируют стиль отчета.
All these elements establish the style of the report.

Любым из этих тестов мы разрушаем эти элементы.
Any of these tests we destroy these elements.

Эти элементы затем передаются обработчику формы.
These items are then passed to the action handler for the form.

Во время вычислений в цикле эти элементы получают некоторые значения.
During calculations in the loop these elements get some values.

Все эти элементы выражают уникальность данного прибора.
All these elements are an expression of their uniqueness.

Соответственно, Лихтенштейн принимает эти элементы рекомендации.
Liechtenstein accordingly accepts these elements of the recommendation.

Эти элементы можно было бы также включить в пункт 99.
Those elements could also be incorporated into paragraph 99.

Вы не можете довести эти элементы безопасности контрольно-пропускных пунктов без разрешения.
You may not bring these items to security checkpoints without authorization.

Эти элементы надежно отключат цепь с которотким замыканием.
These elements cut the short-circuited circuit safely off.

Это легко координировать эти элементы с отделкой на смесители и другие сантехника.
It's easy to coordinate these items with the finish on your faucets and other plumbing.

Если эти элементы будут повреждены, то их нужно заменить новыми.
If these elements are damaged they should be replaced.

Банки могут создавать такие механизмы, как агросервисные компании, которые увязывают эти элементы цепи поставок, создавая новый рынок.
Banks can set up vehicles, such as agri-service companies, that tie these parts of the supply chain together to create a new market.

Эти элементы зимой начинают быстро пропускать через себя тепло.
These elements of winter begin to quickly transmit heat.

Хотя по словам государственного секретаря Бейкера, он доводил эти элементы до Вашего сведения, мы оба считаем, что Вам необходимо уделить им более пристальное внимание и придать большую важность". Джордж Буш" Всего хорошего", Скрибнер, Нью-Йорк, 1999, стр. 524 оригинала.
While Secretary Baker tells me he made these points to you, we both feel they deserve added emphasis and greater consideration by you.” George Bush, All the Best, Scribner, New York, 1999, p. 524.

Эти элементы имеют как сотворенные, так и приобретенные качества.
These elements have both created and acquired features.

Однако эти элементы были введены в дейст& 28; вие не сразу.
However, those elements were not brought into operation immediately.

Эти элементы приходиться заимствовать из запасов самого организма.
These elements are adopted from the resources of organism.

Все эти элементы могут быть прямыми, диагональными или изогнутыми.
All these elements can be vertical, diagonal, or curved.

Эти элементы теперь будут доступны исключительно через шаблон отчета.
These elements will be available in report templates only.

Все эти элементы включены в число непогашенных обязательств.
All those elements had been included in the outstanding obligations.

Эти элементы мы автоматически приземляем на поверхность дороги.
These items we will automatically prizemljem to the road surface.

Все эти элементы преамбулы весьма актуальны и в нынешней ситуации.
All these points in the preamble are very pertinent to our current situation.

Эти элементы являются необходимыми для продвижения по пути развития.
Those elements are the necessary stepping stones to development.

Однако эти элементы не должны иметь острых углов и остроконечных или режущих частей.
However, these units shall be so made as to have no sharp angles or pointed or cutting parts.