ЭЛЕМЕНТЫ ИГРЫ на Английском - Английский перевод

• of the in game items
• elements of the game

Примеры использования Элементы игры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие элементы игры реалистичны.
Certain elements of the game are randomized.

Изменению и улучшению подверглись все основные элементы игры.
All the main elements of the game were changed and improved.

Что элементы игры являются основой одитинга, Л.
With the elements of games emerging as a fundamental of auditing, L.

Она включала в себя элементы игры в альтернативной реальности.
Others thought that the blog might be part of an alternate reality game.

Автомобили и карты- основные функциональные элементы игры BeamNG Drive.
Cars and maps- the main functional elements of the game BeamNG Drive.

Это самые главные элементы игры, благодаря которым возможно сорвать куш.
These are the main elements of the game, thanks to which it is possible to break the bank.

Некоторые критики нашли, что отдельные элементы игры умаляют ее уникальность.
Some critics found that elements of the game detracted from the game's uniqueness.

С ростом популярности мобильных оздоровительных приложений, предприниматели добавляют к ним элементы игры.
As mobile health apps grow in popularity, entrepreneurs are adding game-like features to them.

Мы не понимали, над чем мы работали, пока все элементы игры не сложились в целостную картину.
We didn't know what kind of game it was until all the parts came together.

Он носит весьма интерактивный характер, сочетая практические занятия, тематические исследования, элементы игры или обратную видеосвязь.
They are of a highly interactive nature and combined with practical exercises, case-studies, role-playing or video feedback.

Драки звезд является бесплатным для загрузки и играть, однако некоторые элементы игры также можно приобрести за реальные деньги.
Brawl Stars is free to download and play, however, some game items can also be purchased for real money.

При этом важно помнить, что использовать элементы игры на сайте имеет смысл лишь в тех ситуациях, когда целевая аудитория готова играть.
It is important to understand that implementing gamification on a website only makes sense when the target audience is ready to play.

Несмотря на всю реалистичность автомобильного симулятора, стандартные элементы игры со временем хочется разнообразить.
Despite the realism of automobile simulator standard elements of the game over time, want to diversify.

Интерактивные элементы игры связаны с городской активностью, а ее звуковой и визуальный ландшафты основаны на найденных документах и личных историях.
The interactions of the game are set around the workings of this city; its sonic and visual landscape based on found documents and personal experiences.

Марк Кук из Game Revolution назвал игру« шквалом хороших вещей» и сказал, что все элементы игры« прекрасно сочетаются».
Mark Cooke of Game Revolution called the game"a barrage of good things" and said that the game's elements"all come together perfectly.

Неважно, во что люди играют- хоккей, футбол, шахматы,- если вы изучите элементы игры, то обнаружите, что в вашем распоряжении окажутся элементы жизни.
And whether baseball, polo or chess-by studying the elements of games, we find ourselves in possession of the elements of life.

Для игроков с опытом в пляжном волейболе не менее 1 года, которые хотят более профессионально научится технические элементы игры и усовершенствовать себя физически.
Suitable for players with an experience of at least one year in beach volleyball, who are willing to learn technique elements of the game and improve themselves physically.

Петух Wars это игра, полностью свободной к игре, однако есть некоторые элементы игры, которые также можно приобрести за реальные деньги.
Rooster Wars is a completely free-to-play game, however there are some game items that can also be purchased for real money.

Последний день на Земле является свободным зомби стратегии выживания многопользовательской онлайн игры, но есть некоторые элементы игры, которые также можно приобрести за реальные деньги.
Last Day on Earth is a free zombie survival strategy online multiplayer game, but there are some game items that can also be purchased for real money.

Игра позволяет совмещать в деятельности ребенка элементы игры и учения, добиться постепенного перехода от игр к продуктивным видам деятельности.
The game allows you to combine in the activities of the child elements of the game and exercise, to achieve a gradual transition from games to productive activities.

В итоге мы создали уникальное образовательное приложение- игру“ Дорога Знаний”, где элементы игры- аркады совмещаются с развивающими головоломками.
As a result, we have created a unique educational app. This is the"Crazy Trip"game, where elements of arcade game combined with developmental puzzles.

Также критики указывали на то, что многие элементы игры уже появлялись в серии или других шутерах на тему Второй мировой исключением стала возможность прыгнуть с парашютом.
Also criticized was the fact that many of the game elements were already featured in the series or by other World War II shooters with the exception of the parachute drop.

Отзывы критиков об игре Persona 3 были в основном положительными; обозревателям понравились социальные элементы игры, хотя бои и окружение слишком скучными и повторяющимися.
Reception of Persona 3 was mainly positive; critics enjoyed the game's social elements, while some found its combat and environments repetitive.

PC Gamer обозначил игровой процесс как« небрежный», с очевидными решениями встречающихся головоломок, большую часть времени которого игрок« просто ходит», а некоторые элементы игры- как« неестественные».
PC Gamer described that gameplay as"perfunctory", with some puzzle solutions being extremely obvious, a lot of time spent"just walking", and some gameplay elements feeling"contrived.

Iguana использовала все графические возможности Nintendo 64 по- максимуму и была вынуждена урезать или вообще вырезать некоторые элементы игры, чтобы она сумела уместиться на на 8- мегабайтном картридже.
Iguana pushed the Nintendo 64's graphics capabilities to its limits, and were forced to compress or cut elements to fit the game on its 8 megabyte cartridge.

В соревнованиях по хоккею медали разыграют не только среди команд, но и в индивидуальном мастерстве( точность и сила бросков, скорость катания, искусство ведения шайбы и другие элементы игры).
The competition will compete for medals in hockey, not only teams but also in individual skills(throwing accuracy and strength, speed skating, art of washers and other elements of the game).

Игрок не имеет никаких прав относительно всех вышеперечисленных элементов Игры и не может использовать данные элементы Игры в любых целях, кроме как при пользовании Игрой на условиях настоящего Соглашения.
The player has no rights with respect to all the above elements of the game and can not use the data elements of the game for any purpose, except when using the Game under the terms of this Agreement.

Элементы игры( как семантические, так и фонетические), парадокс, абсурд и нарочная бессмыслица( инверсия и новообразование слов, ложное цитирование и лимерики)- все это придает эстетике Ханона оттенок вызывающего эпатажа по отношению к слушателю…- Людмила Ковнацкая( из статьи в словаре Гроува) Начиная с 2006 года Юрий Ханон перешел на особый« реверсивный» метод композиции, когда« одна партитура пишется вперед, а другая- одновременно назад, к своему полному уничтожению».
Elements of play(both semantic and phonetic), paradox, the absurd and nonsense(word inversion and invention, pseudo-quotation and limerick) all lend Khanon's aesthetic a desire to outrage the listener…»-( Liudmila Kovnatskaya, Grove's Dictionary of Music& Musicians) Since 2006, Yuri Khanon switched to a special«reverse method» of creativity, when«one score is written forward, and the other is simultaneously back to its complete destruction».

Когда я начал играть в покер, я подошел к ней так же, как шахматист, сосредоточив внимание на стратегические элементы игры, и только медленно учится наслаждаться азартными играми аспекты его", сказал Шахаде, всемирно известный чемпион мира по шахматам, автор и игрок в покер.
When I began playing poker, I approached it much like a chess player, focusing on the strategic elements of the game, and only slowly learning to enjoy the gambling aspects of it,” said Shahade, internationally acclaimed chess champion, author and poker player.

Система карточек является элементом игры.
The Card system is a card collecting part of the game.