VARIOUS COMPONENTS на Русском - Русский перевод

• различные компоненты
• различные элементы
• разных компонентов
• различные подразделения
• разнообразные компоненты
• различными сегментами
• различные звенья
• различные составные
• различных аспектов
• различными составляющими
• нескольких компонентов
• различные комплектующие

Примеры использования Various components на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has various components.
Он имеет разные компоненты.

The"Basic Education and Education for All" project has various components.
Проект по базовому образованию и образованию для всех имеет ряд компонентов.

Infuence of chronic headache on various components quality of life was investigated.
Исследовано влияние ХГБН на различные составляющие КЖ.

The various components of multisectoral action were also discussed.
Также были обсуждены различные компоненты деятельности с участием многих секторов.

We also want to analyze the various components of the team.
Мы также хотим проанализировать различные компоненты команды.

Various components that could support the strategy currently exist in UNFPA.
В настоящее время в ЮНФПА существуют различные компоненты, которые могут поддерживать эту стратегию.

Developer- the person who developed the various components of the Games.
Разработчик- лица, разработавшие различные компоненты Игры.

Additionally, the various components are interconnected and build on each other.
В дополнение к сказанному, различные компоненты процесса взаимосвязаны и зависят один от другого.

Reduced size and total accessibility of the various components and connectors.
Уменьшенный размер и легкий доступ к различным компонентам и соединителям.

We can provide various components used in glass industry.
Мы можем обеспечить различные компоненты, используемые в стекольной промышленности.

Thus, the money laundering scheme may involve various components.
Таким образом, схема легализации преступных денег может содержать разнообразные составляющие.

Other commentators also examined various components of the principle of prevention.
Другие обозреватели также рассматривали различные компоненты принципа предотвращения.

These various components of our response to the epidemic are complementary and synergistic.
Эти различные элементы нашей деятельности по борьбе с этой эпидемией дополняют друг друга.

Identified the linkages between the various components in the framework;
Определила связи между различными компонентами основных положений;

The various components were set out in detail in the documents submitted to Committee members.
Ее различные компоненты подробно изложены в документах, представленных членам Комитета.

Transitional provisions regarding the various components of the LPG equipment 25.
Переходные положения применительно к различным элементам.

Various components of the system such as river, forests and farmlands are closely linked to each other.
Различные компоненты системы, такие как реки, леса и сельхозугодия тесно связаны друг с другом.

The BS labelling system consists of various components and is used for….
Система BS состоит из различных компонентов и служит для дополнительной….

The various components of such a strategy are described in subsequent articles of chapter II of the Convention.
Различные компоненты такой стратегии описываются в последующих статьях главы II Конвенции.

Transitional provisions regarding the various components of the lpg equipment 11.1.
Переходные положения применительно к различным элементам оборудования СНГ.

The various components of the United Nations system must begin to provide the necessary support.
Различные компоненты системы Организации Объединенных Наций должны начать оказание необходимой поддержки.

Number of trainers that have completed the various components of the training programme.
Число инструкторов, прошедших подготовку по различным компонентам учебной программы.

The firm“Ratajczak”(Miłosław) presented at the fair multi frame beehives with various components.
Фирма« Ratajczak»( г. Милослав) представила на ярмарке многокорпусные ульи с различными комплектующими к ним.

Total income from"paid employment"+/- various components total cost of paid labour.
Общий доход от оплачиваемой работы по найму+/- различные компоненты общие расходы на оплату труда.

An early warning system is an integral part of disaster preparedness because it consists of various components.
СРО является неотъемлемой частью системы готовности к бедствию и состоит из нескольких компонентов.

It can be used with various components of the CommuniGate Pro Server software, including.
Он может использоваться при работе с различными компонентами Сервера CommuniGate Pro, включая такие.

Improvised weapon systems can be constructed from various components to commit terrorist acts.
Самодельное оружие можно делать из различных компонентов в целях совершения террористических актов.

The various components of remuneration are established in exactly the same manner for both men and women.
Различные элементы, определяющие размер оплаты труда, устанавливаются нормами, идентичными для мужчин и женщин.

UNCTAD has played a pioneering role in developing partnerships with various components of civil society.
ЮНКТАД стала первопроходцем в развитии партнерства с различными сегментами гражданского общества.

The complex interaction of the various components is taken into account, balanced formulation.
В составе комплекса учитывается взаимодействие различных компонентов, рецептура сбалансирована.