DIFFERENT UNITS на Русском - Русский перевод

• различными подразделениями
• различными единицами
• разных единицах
• разными частями
• разные блоки
• разным подразделениям
• различных подразделений
• различных подразделениях
• различные подразделения
• различных единицах
• различных единиц

Примеры использования Different units на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eight different units.
Восемь разных единиц.

A pin can be common or specific to different units.
Вывод может быть общим или уникальным для разных частей.

The different units have different properties.
Различные подразделения имеют разные свойства.

Random Vectors with Different Units.
Случайные векторы с различными единицами.

Here you have different units, themed- Play free Tetris fans can all of this fun.
Здесь доступны разные блоки, тематическое оформление- играть в тетрис бесплатно могут все поклонники этой забавы.

Oil and oil products are measured in different units.
Нефть и нефтепродукты измеряются в различных величинах.

Comparison of moments in different units of length and strength.
Сравнение моментов в разных единицах длины и силы.

The important thing is to keep control of these different units.
Важно следить за использованием этих различных единиц.

Comparison of moments in different units of length and force.
Сравнение моментов в разных единицах длины и силы.

Coordination within OLA is required to pool the expertise of different units.
Координация в рамках УПВ необходима для сведения воедино опыта, накопленного в различных подразделениях.

However, we have very different units and companies in Accountor Group.
Однако, у нас в Accountor Group очень разные подразделения и компании.

At present, documentation is kept in the different units concerned.
В настоящее время документация хранится в соответствующих различных подразделениях.

The work occurs at the different units and all employees take part in the process.
Эта работа проводилась в различных подразделениях, и в ней приняли участие все сотрудники.

This feature is provided for driving in countries with different units for speed.
Эта функция предусмотрена для стран с другими единицами измерения скорости.

Correspondence between different units within the same authority;
Переписка между различными подразделениями конкретного государственного органа;

It is particularly associated energy manipulation in different units of creation.
Особенно это связано с манипуляциями энергией в различных подразделениях творения.

The UNIFEM Evaluation Unit worked with different units to ensure the systematic preparation of management responses.
Группа по оценке ЮНИФЕМ совместно с различными подразделениями принимала меры для обеспечения систематической подготовки управленческих мер реагирования.

Administrative collections are stored in hard copy in the different units' storage rooms.
Административные документы хранятся в бумажном виде в хранилищах различных подразделений.

Internal co-operation between the different units within the Malta Police Force: in Malta the Immigration Service is the responsibility of the Police Force.
Внутреннее сотрудничество между различными подразделениями Полицейских сил Мальты: на Мальте Иммиграционная служба находится в ведении Полицейских сил.

The results are displayed in three different units for choice.
Результаты отображаются в трех разных единицах для выбора.

A register of establishments should also contain information on the organizational and temporal relations between different units.
Регистр заведений должен также содержать информацию, касающуюся организационной и временной взаимосвязи между различными единицами.

Sometimes as many as 50 inmates from different units crowded in the corridor.
Иногда в коридоре скапливалось до 50 заключенных из разных блоков.

At age 13, he joined the Haganah, and acted as a courier carrying messages between different units.
В 13 лет начал служить в Хагане в качестве курьера между различными подразделениями.

Now, if you are inside, they can have different units in different directions.
А если вы находитесь внутри НЛО, там могут быть другие единицы измерения в различных направлениях.

Consider for instance a relay with two switches which can be designed as a component with three different units.
Рассмотрим реле с двумя контактами- оно может быть представлено как компонент с тремя разными частями.

Table I and II collect data in different units m.t., m³, etc.
Сбор данных для таблиц I и II осуществляется в различных единицах метрич. т, м³ и т. д.

Convert between different units and unit systems, including complete support for SI, imperial, and metric unit systems.
Преобразование между различными единицами измерения и системами единиц измерения, включая полную поддержку СИ, имперской и метрической систем единиц измерений.

Aquarists, pharmacology and production technology operate with different units of measurements.
Аквариумисты, фармакологи и технологи производств оперируют с разными единицами измерений.

In order to interpret these different units of measurement in a useful way, additional clarification is required in the context of their usage for www.un. org.
Для того чтобы можно было правильно пользоваться этими различными единицами измерения, необходимо дать дополнительные разъяснения применительно к веб- сайту www. un. org.

The list included 94 organizational units and 280 staff members allocated under the different units.
Этот список включал 94 организационных подразделения и 280 сотрудников, работающих в различных подразделениях.