What is the translation of " DIFFERENT UNITS " in Czech?

• různých jednotek
• jiné jednotky
• různé jednotky

Examples of using Different units in English and their translations into Czech

Different units.
Jiné jednotky.

But he's pulling from 2 completely different units.
Ale zaměřil se na dvě naprosto odlišné jednotky.

Uh, different units.
Uh, jiné jednotky.

Sir, the customs dockets. Eight different units.
Pane, ty celní výkazy pro osm různých jednotek.

All different units.
Byli v různých jednotkách.

Addition/Subtraction of measured values with different units of measure.
Sčítání/odčítání naměřených hodnot s rozdílnými měrnými jednotkami.

Different units belong to various organizations.
Různé jednotky patří rozličným organizacím.

All time and 14 years are two different units of measurement.
Všech dob a 14 let jsou dvě rozdílné časové jednotky.

The different units have different properties.
Různé jednotky mají odlišné vlastnosti.

Why does the secret service need to send two different units To inspect the same gift?
Proč musí Tajná služba posílat dva různé týmy, aby prohlédli ten samý dar?

I was in four different units while I was in'Nam, and you were the only one.
Byl jsem ve čtyřech různých jednotkách ve Vietnamu, a ty jsi byl jediný.

The owners have me remodeling, like, four different units in the building.
Majitelé po mně chtějí, abych přebudovala asi čtyři různé bytové jednotky v téhle budově.

A lot of different units are gonna be looking for you once your probation's over.
Hodně různých jednotek tě bude mít v hledáčku, jakmile ti skončí zkušební doba.

Once your probation's over. A lot of different units are gonna be looking for you.
Jakmile ti skončí zkušební doba. Hodně různých jednotek tě bude mít v hledáčku.

Corridor unit, for use as a connecting corridor between different units.
Chodbová jednotka, k použití jako spojovací chodba mezi různými jednotkami.

Different units. Looks like they both have gang-related charges on their records-- MS-13 and Wah Ching.
Vypadá to, že byli spojováni s gangy,- Různé jednotky. MS-13 a Wah Ching.

When you have certain specialties, you can be recruited into different units as needed.
Když máš určitou specializaci, můžeš být rekrutován do různých jednotek, podle potřeby.

Across all these different units and processes, however, one application remains critical: weighing.
Všechny tyto různorodé jednotky a procesy však mají společný jeden zásadní úkon: vážení.

We are still Hellsing members Yes. even though we're working in different units. Victoria.
Victorie! Ano? Nezapomeňte, že i když budete sloužit u jiné jednotky, jste stále členem Hellsingu.

We come from all different units, different areas around the country, but we all got the same story.
Jsme z různých jednotek, a různých částí země, ale všichni máme stejný příběh.

For the past year or so, he had been writing about the war in Afghanistan, embedding himself in several different units.
Za poslední rok a něco psal o válce v Afgánistánu, přičemž doprovázel různé jednotky.

I could transfer you both to different units, but not on my watch. where you could still kill each other.
Nebo vás můžu oba poslat na jiné oddělení, kde se také můžete pozabíjet, ale už ne pod mým velením.

The digital manometer allows you to measure hydraulic pressures up to 1000 bar and display the readout in different units such as: Bar, PSI, mPA and kg/cm2.
S digitálním manometrem můžete zobrazit hodnoty hydraulických tlaků do 1000 barů v různých jednotkách jako: Bar, PSI, mPA kg/cm2.

Depending on the requirements and the work flow, the different units can be combined with each other on a customised basis.
Podle požadavků a průběhu práce lze různé jednotky individuálně vzájemně kombinovat.

You men come from a lot of different places and a lot different units, but you have certain things in common.
Přišli jste z různých míst a různých jednotek, ale některé věci máte společné.

I propose a different unit of time.
Navrhuji jinou jednotku času.

I have been transferred to a different unit. We are not.
Byla jsem převelena k jiné jednotce. Nechodíme spolu.

I started out in a different unit- R-Div 6.
Začínal jsem v jiné jednotce, v R-Oddílu 6.

Randy haunted her plumbing Until she had to move into a different unit.
Randy strašil v její kanalizaci až dokud se nepřestěhovala do jiného bytu.

They were in a different unit.
Byli každý v jiné jednotce.