What is the translation of " VARIOUS COMPONENTS " in Czech?

• různé složky
• rozličné součásti
• různých komponent

Examples of using Various components in English and their translations into Czech

It has various components.
Má spoustu různých přísad.

We break down the raw materials into their various components.
My rozkládáme suroviny na jejich základní složky.

The various components of HCC are listed in the table.
Různé komponenty HCC jsou uvedeny v tabulce.

Here it can be clarified that the friction is a product of various components.
Zde lze vysvětlit, že tření je produktem různých součástí.

And the various components could have been part of The pyramids.
A rozličné součásti mohou být částí Pyramidy.

So it is very important to have optimised integration between the various components on the line.
Proto je velmi důležité zajistit optimální integraci různých částí linky.

The pyramids and the various components could have been part of.
A rozličné součásti mohou být částí Pyramidy.

Various components may influence overall machine performance.
Celkový výkon stroje mohou ovlivnit různé součásti.

Ability to perceive various components and merits of a text.
Schopnost vnímat různé složky a hodnoty uměleckého textu.

Various components may influence overall machine geometry and consequently your machining accuracy.
Celkovou geometrii stroje a následně přesnost obrábění mohou ovlivnit rozličné součásti.

A lot of tech companies farm out the various components of whatever it is they're building.
Hodně firem si nechává dovážet součástky na to, co vyrábí.

This allows for fluid joint movement and implements strong moisture protection qualities across all the various components of your train.
To umožňuje pro pohyb kapalin po spoji a zajišťuje silnou ochranu vůči vlhkosti napříč různými součástmi vašich železničních vozů.

Ability to sense various components and merits of a creative text.
Schopnost vnímat různé složky a hodnoty uměleckého textu.

The array of sensors available optimises GLOBAL S to measure the various components of a screw compressor.
Sada dostupných snímačů optimalizuje stroj GLOBAL S pro měření různých komponent šroubového kompresoru.

Assemble the various components of the bike sliding elements in the center of the stage.
Sestavte různé součásti motocyklu posuvných prvků ve středu jeviště.

This set of classic tuning allows you to customize a bike by clicking on the various components at the bottom of the screen.
Tato sada klasické ladění umožňuje přizpůsobit kole kliknutím na jednotlivé složky v dolní části obrazovky.

The small amount of various components and the fixed trough width also contribute to a simple installation.
Malé množství různých komponent a pevná šířka žlabu také přispívají k jednoduché instalaci.

Before starting the final installation, we will first discuss the various components needed to assemble the'power unit.
Před započetím konečné montáže, nejdříve projednáme různé komponenty potřebné pro montáž'poháněcí jednotky', projednáme uspořádání.

Injection types are used for injecting various components throughout all industrial branches, including the automotive industry, such as sockets, pedals, headlight sealing, etc.
Vstřikovací typy se používají pro vstřikování různých dílů ve všech průmyslových odvětví, včetně automobilového průmyslu, jako např.

If you have decided to buy a rack server, you can customize the system with various components via our online configurator.
Pokud jste se rozhodli pro rackový server, můžete si systém individuálně sestavit v našem online konfigurátoru z mnoha různých komponent.

Should you have any questions on the various components or combinations of our business PCs and thin/zero clients, our sales representatives would be happy to help.
Budete-li mít otázky k různým komponentám a kombinacím našich obchodních počítačů nebo Thin/Zero klientů, naši zaměstnanci prodeje Vám rádi pomohou.

The quick and convenient use of Bond& Detach also assists in the disassembling process where the various components from the device are recycled.
Rychlé a pohodlné používání Bond& Detach pomáhá i v procesu rozebírání, kde se různé položky ze zařízení recyklují.

This section identifies the various components of your Camileo X-Sports camcorder.
V této části jsou popsány různé součásti kamkordéru Camileo X-Sports.

Member States sharing the same marine region or sub-region will have to cooperate to coordinate the various components of marine environment strategy.
Členské státy, které sdílejí stejný mořský region nebo subregion budou muset spolupracovat na koordinaci různých složek strategie pro mořské životní prostředí.

Exhaust gases and their various components contain or, more precisely, emit chemicals functioning as carcinogenic agents may damage the foetus or bring infertility.
Výfukové plyny a jejich jednotlivé komponenty obsahují resp. emitují chemikálie, které působí jako karcinogeny, mohou poškodit plod nebo vyvolat poruchy plodnosti.

Despite the scale of the crisis, the Presidency considers that the European Union can agree on the various components of an approach which will take us forward.
Navzdory rozsahu krize se předsednictví domnívá, že Evropská unie se může dohodnout na různých složkách přístupu, který nás posune dál.

The various components of the equipment are cooled to approximately the temperature of the product, so smooth flow of the product into the packages is important to ensure correct loading of the packages.
Různé části stroje jsou chlazeny na přibližně stejnou teplotu, jakou má produkt, protože pro zajištění správného plnění obalů je důležitý hladký pohyb produktů.

On the inside of the cover the various components are shown with numbers indicated.
Na vnitřní straně obalu jsou znázorněny různé součásti označené číslicemi.

Traditionally, the automotive supplier industry has been one of the most important branches for using compact robots, which are being employed in the manufacturing of various components.
Dodavatelé součástí pro automobilový průmysl tradičně patří do skupiny, která využívá kompaktní robotiku pro výrobu širokého spektra dílů.

By offering these encoders along with reliable control solutions, SICK can offer all of the various components required for the implementation of comprehensive safety solutions under one roof.
Společně s bezpečnými řešeními řízení tak nabízí společnost SICK různé komponenty pro realizaci kompletních bezpečnostních řešení od jediného dodavatele.