Examples of using Various components in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Join the various components to each other.
Una las diferentes partes una con otra.Produce various components and shaft connections.
Fabricación de distintos componentes y uniones Simple to clean due to easy access to the various components.
Limpieza sencilla gracias a un fácil acceso a los distintos elementos.There are various components involved in designing the tests.
Hay varios elementos que intervienen en el diseño de las pruebas.
People also translate
Rolling, loading, transporting and unloading of various components.
Rodamiento, carga, transporte y descarga de los diferentes elementos.The various components can be combined to handle every lighting situation.
Los muchos componentes pueden combinarse para manejar cualquier situación.The latter assemble the various components of electric switchboards.
Estos últimos ensamblan los distintos elementos de los cuadros de distribución eléctrica.Various components that could support the strategy currently exist in UNFPA.
Ya existen en el UNFPA diversos componentes que podrían apoyar Two awards will allow repair and replace various components of these roads.
Dos adjudicaciones permitirán reparar y reponer distintos elementos de estas carreteras.These various components were probably gathered into one compilation shortly before the Exile.
Estos diferentes elementos se reunieron probablemente en una compilación poco antes del exilio.Instead, ask them for specific advice on the various components of the business.
En lugar de eso, pídales asesoría específica sobre las diferentes partes del negocio.Reform of the various components of the State system was achieved through strategic planning.
La reforma de los diferentes elementos del sistema estatal obedece a una planificación estratégica.Modular design with independent disassembly of various components Sanitization.
Construcción modular con posibilidad de desmontaje independiente de los distintitos componentes.Depending on how various components are rearranged, it's possible to create something entirely new.
Dependiendo en cómo se organicen distintos elementos, es posible crear algo completamente nuevo.Follow the installation instructions for various components of Citrix Virtual Apps.
Siga These various components of our response to the epidemic are complementary and synergistic.
Los diferentes componentes de nuestra respuesta a The current fallera suit is complex, rich in prints,embroidery and various components.
El traje de fallera actual es complejo, rico en sus estampados,bordados y componentes varios.The various components of the United Nations system must begin to provide the necessary support.
Los diversos integrantes del sistema de las Naciones Unidas deben empezar a prestar el apoyo necesario en ese sentido.The company manufactures its own alternators, power plants,bodies and various components.
La compañía fabrica sus propios alternadores, centrales eléctricas,carrocerías y componentes varios.The various components of the concept of nationality have been identified by the International Court of Justice in a definition which states that nationality is.
La Corte Internacional de Justicia ha indicado los diversos elementos del concepto en una definición según la cual la nacionalidad es.Vacuum Lifting Device VacuMaster for ejecting and transporting various components of wind turbines.
Elevador por vacío VacuMaster para el desmoldeo y transporte de diversos componentes The 1992 Constitution recognizes the various components of the ecosystem as subject to national sovereignty and hence State protection chap. I, art. 6.
La Constitución de 1992 reconoce la soberanía del Estado sobre los diferentes elementos del ecosistema, que están protegidos por el Estado cap. I, art. 6.UNCTAD has played a pioneering role in developing partnerships with various components of civil society.
La UNCTAD ha desempeñado un papel precursor en el establecimiento de asociaciones con diversos integrantes de la sociedad civil.There are various components to such action, such as socio-cultural activities, physical and sporting activities, tuition and vocational training.
Esta acción comprende diversos elementos tales como las actividades socioculturales, las actividades físicas y deportivas, la enseñanza y la formación profesional.UNCTAD has a long-standing andpositive experience of interaction and association with various components of civil society.
La UNCTAD tiene una larga ypositiva experiencia de interacción y asociación con diversos elementos de la sociedad civil.As indicated above,UNCTAD has played a pioneering role in developing partnerships with various components of civil society.
Como ya sea indicado,la UNCTAD ha tenido un papel de avanzada en la formación de asociaciones con diversos elementos de la sociedad civil.It had established an environment anddevelopment observatory to secure detailed data on the various components of the environment.
Se ha creado un observatorio del medio ambiente yel desarrollo para obtener datos detallados sobre los diversos elementos del medio ambiente.As you know, we attach great importance to the principle of the most effective possible synergy between the various components of the future IMS.
Como saben, atribuimos enorme importancia al principio de lograr la sinergia más eficaz posible entre los diferentes elementos del futuro SIV.Oman had updated its legislation andadopted numerous measures aimed at protecting the rights of the various components of the labour force.
Omán había actualizado su legislación yadoptado numerosas medidas encaminadas a proteger los derechos de los diversos integrantes de su fuerza laboral.
