What is the translation of " VARIOUS COMBINATIONS " in Czech?

• různé kombinace
• různými kombinacemi
• různých kombinacích

Examples of using Various combinations in English and their translations into Czech

And various combinations are even funnier.
A různé kombinace jsou ještě zábavnější.

Its dimension is designed to be universal for various combinations of sensors.
Jeho rozměr je navržen tak, aby byl univerzální pro různé kombinace snímačů.

You can try various combinations and choose the one you like.
Můžete si vyzkoušet různé kombinace a vybrat ten se vám líbí.

Its dimension is designed to be universal for various combinations of sensors.
Jeho rozměry jsou navrženy tak, aby byl univerzální pro různé kombinace snímačů.

Of course various combinations of the specified arrangements are also possible.
Samozřejmě jsou možné i různé kombinace uvedených uspořádání.

Substance is a three base system… composed various combinations of natural derived elements.
Substance je tříbázový systém… tvořený různými kombinacemi přírodních elementů.

Various combinations of materials in the set according to the customer's requirements are a matter of course.
Různé kombinace materiálů v kompletu dle požadavků zákazníka jsou samozřejmostí.

Substance is a three-phase system composed of various combinations of naturally derived solids.
Složený z rozličných kombinací přírodních pevných látek. Substance je třífázový systém.

Composed of various combinations/Substance is a three-phase system.
Substance je tříbázový systém… tvořený různými kombinacemi přírodních elementů.

Customers ask for ice cream cones with the most various combinations and the most striking colors.
Zákazníci budou žádat o zmrzlinové kornouty s různými kombinacemi a nejvýraznějších barev.

Various combinations of M8 and M12 types and PUR and PVC sheathings allow the perfect match for your application.
Různé kombinace typů M8 a M12 a pláště PUR a PVC umožňují dokonalé sladění s danou aplikací.

The systems have the flexibility to handle various combinations of temperature and humidity control.
Systémy jsou dostatečně flexibilní, aby zvládly různé kombinace řízení vlhkosti a teploty.

When using the possibility of installation in the recess in the wall there are available cover frames for the various combinations of sizes.
Při využití možnosti osazení do otvoru ve zdi jsou k dispozici krycí rámečky pro různé kombinace velikostí.

What's more, these features can come in many various combinations- so many that a layman can easily feel lost.
Kromě toho existuje množství kombinací těchto vlastností- je jich tolik, že se v tom laik může snadno ztratit.

Apart from various combinations of paired photographs, Bogaers also produces series- one of the most famous of these is a cycle entitled Rorschach's Holiday.
Kromě nejrůznějších kombinací párových fotografií vytváří Bogaers i série- jednou z nejznámějších je cyklus nazvaný Rorschachovy prázdniny.

But there are 38 listings of christina rose in various combinations of first name, middle name and last name.
Ale máme tu seznam 38-ti žen, které mají ve jménu Christina nebo Rose v jakékoliv kombinaci, ať už křestní, druhé křestní, nebo příjmení.

We recommend using single-component fertilizers(Superphosphate, potassium sulphate) individually or as compound or combined fertilizers Amofos, NPK in various combinations- e.g.
Velmi vhodné je použití jednosložkových hnojiv( Superfosfát, Síran draselný) jednotlivě či ve formě směsných hnojiv, popřípadě kombinovaných hnojiv Amofos, NPK různých kombinací- např.

For the selected motifs and various combinations of"mismatches" will be constructed 3D models of DNA double helix in silico.
Pro vybrané motivy a různé kombinace mismatchů budou in silicopostaveny 3D modely dvoušroubovice DNA.

Only from 2009 some tendencies towards a change of classical methods(software analysis, various combinations of methods) and techniques are evident.
Teprve od roku 2009 se objevují pokusy o zásadnější revizi výzkumných metod(analýza softwaru, různé kombinace metod) nebo technik.

Dance steps in various combinations: Mastered steps are joined into a larger whole, so called combination..
Taneční kroky v různých kombinacích: Technicky zvládnuté kroky se vážou do větších celků, takzvaných kombinací..

The heat exchanger is designed to be installed into the air-handling system, into a parallel, perpendicular or 45º aslant air inlet/outlet duct line, or their various combinations.
Rekuperátor je konstruován pro zařazení do systému vzduchotechnického zařízení jak s paralelním vedením trasy přívodu a odvodu vzduchu tak kolmým i šikmým pod úhlem 45 a jejich různými kombinacemi.

We regularly organize company relays in various combinations, the most frequently canoe, paddleboards, rope centre, MTB and running.
Pravidelně připravujeme firemní štafety v různých kombinacích, nejčastěji Kanoe, paddleboardy, lanové centrum, MTB či koloběžky a běh.

The existing abilities of the technical analysis together with fundamental approach can be used for better understanding the behavior of portfolios and for explanation of relations between various combinations of assets.
Možnosti technické analýzy ve spojení s fundamentálním přístupem může být použit pro nejlepší chápání chování portfolií a vysvětlení vzájemných vztahů různých kombinací aktiv.

A large number of couplings solved as compression joints allows various combinations of connections and the relative positions of pipe construction.
Velká řada spojek řešených jako svěrné spoje umožňuje nejrůznější kombinace napojení a vzájemné polohy trubek konstrukce.

Available Options: Water level control with various combinations of make-up, high alarm, low alarm, high cut off and low cutoff events.
Dostupné volby: Řízení hladiny vody s různými kombinacemi událostí doplňování, výstrah vysoké hladiny, výstrah nízké hladiny, vypnutí při vysoké hladině a vypnutí při nízké hladině.

In the summer semester students receive and assignment for particular music where they must use indiviual elements of sur le pointes technique in various combinations which are applied and advised upon for their execution and purpose.
V letním semestru studenti dostanou zadané konkrétní úkoly na konkrétní hudbu, kdy musí jednotlivé prvky techniky sur le pointes použít v různých enchainements, které sami na sebe vzájemně aplikují a konzultují jak provedení tak smysl těchto kombinací.

AWIR or Awareness system is a complex system, consisting of a various combinations of day/night cameras used for monitoring of a vehicle surroundings, during the crew's dismount, to ensure its safety.
AWIR nebo Systém ochrany perimetru je kompletní systém, skládající se z různých kombinací denních/nočních kamer použitých pro monitorování a kontrolu perimetru vozidla, během sesazení posádky pro zajištění jejich bezpečnosti.

Balance, jumps, casts, skips, neck springs, rolls, handsprings, flips, and somersaults, in various combinations and with partners, repetition of gymnastic exercises, jumping on the trampoline, exercise with gym equipment.
Rovnovážné postoje, skoky, mety, přeskoky, vzklopky, kotouly, přemety, salta i v různých kombinacích a s partnery, opakování gymnastických cvičení, skoků na trampolíně, cvičení s náčiním aatd.

Cover plate; 2 aluminium profile- case for 100 mm Eurocards with various combination possibilities- integrated guide slots in 5,08 mm grid spacing(1 HP)- suitable version for EMC by means of electrical conductive surface treatments(TP) and additional conductive seals(protection class IP 54 achievable) EDKO M 49- the KO series profiles can be combined with each other as well as with profiles of module design HB- profile KO T for 35 mm DIN-mounting rail.
Krycí deska; 2 aluminiový profil- skříňka pro 100 mm Euro karty s různými možnostmi kombinací- integrované vodicí drážky v rastru 5,08 mm(1 HP)- provedení podle EMC určené elektricky vodivými povrchy(TP) a doplňkovými elektricky vodivými těsněními(dosažené krytí IP 54) EDKO M 63- tyto profily série KO jsou mezi sebou a zároveň s profily konstrukční formy kaset HB kombinovatelné- profil KO T pro 35 mm nosnou lištu DIN podle DIN EN 60 715 dríve DIN EN 50 022.

Try out various color combinations, patterns and ornaments.
Vyzkoušejte různé barevné kombinace, vzory a ornamenty.