What is the translation of " VARIOUS COMBINATIONS " in Polish?

• różne kombinacje
• różne połączenia
• rozmaite kombinacje
• różnych kombinacji
• różnych kombinacjach

Examples of using Various combinations in English and their translations into Polish

And so on. Everything in various combinations.
I tak dalej. Wszystko w różnych kombinacjach.

Various combinations and puzzle solving aid.
Różne kombinacje i rozwiązywanie zagadek pomocy.

But, of course, we will make up a full menu, with various combinations.
Ale, oczywiście, zrobimy pełne menu, z różnymi kombinacjami.

Make various combinations before you finalize any one.
Zrobić różne kombinacje przed wszelki jeden.

Colored blocks can be stacked in various combinations on trolley.
Kolorowe klocki można układać w różnych kombinacjach na wagonikach.

Try various combinations in this kitty dress-up game.
Spróbuj różnych kombinacji w tym kitty gry dress-up.

For the organization of lighting, you can use various combinations of lamps.
Dla organizacji oświetlenia, można użyć różnych kombinacji lamp.

Layout show various combinations of JMA and RSX indicators.
Układ przedstawiają różne kombinacje WIZ i RSX wskaźników.

Instantly punch in and out inserts and compare in various combinations.
Natychmiast punch i obecnie wstawia i porównać w różnych kombinacjach.

Thus arise various combinations of the genes in the offspring.
W ten sposób powstają różne kombinacje genów u potomstwa.

All the cabinets in the range may be stacked together in various combinations.
Wszystkie szafy w zakresie mogą być ułożone razem w różnych kombinacjach.

Why not make various combinations and then pick the best one?
Dlaczego nie zrobić różne kombinacje, a następnie wybrać najlepszy?

For its creation, furniture with chrome fronts, as well as various combinations of glass, is perfect.
Aby stworzyć idealne meble z chromowanymi frontach, a także różne kombinacje szkła.

Various combinations of these two switches provide different effects.
Różne kombinacje tych dwóch przełączników dają różne efekty.

Single glass thickness: various combinations of glass between 3mm-19mm thick.
Pojedyncze grubość szkła: różnych kombinacji szkła pomiędzy 3mm- 19mm grubości.

Various combinations of personal data, such as name, surname, DIČ number, vehicle registration plate number, financial transaction, card number.
Różne kombinacje danych osobowych, takie jak imię, nazwisko, numer DIC, numery tablic rejestracyjnych, transakcje finansowe, numery kart.

For special applications, blends in various combinations and proportions are possible.
W szczególnych przypadkach możliwe są różne połączenia i proporcje połączeń materiałów.

The various combinations allow a very high load capacity of 8 to 20 tons.
Możliwość różnych kombinacji zapewnia badzo dużą nośność od 8t do 20t.

Multiple layers of floor tiles are now implemented, enabling various combinations of transparent floor tiles.
Wiele warstw płytki podłogowe są obecnie realizowane, umożliwiając różne kombinacje przezroczystych płytek podłogowych.

With various combinations of technology, the range of coverage is incredibly broad.
Z różnych kombinacji technologii, zakres ubezpieczenia jest bardzo szeroki.

Broadband services can be delivered using various combinations of communications network technologies“platforms”.
Usługi szerokopasmowe mogą być dostarczane przy zastosowaniu różnych kombinacji technologii telekomunikacyjnych tzw.„platform”.

These various combinations allow the manufacture of a range of product types including.
Różne kombinacje składników umożliwiają wytwarzanie szerokiego zakresu produktów, w tym.

The main study of Atripla included 300 patients whose HIV infection was already being successfully treated with various combinations of antiviral medicines.
Główne badanie leku Atripla przeprowadzono z udziałem 300 pacjentów, u których zakażenie wirusem HIV było już skutecznie leczone różnymi połączeniami leków przeciwwirusowych.

Single glass thickness: various combinations of glass between 3mm and 19mm thick.
Pojedyncza grubość szkła: różne kombinacje szkła ogrubości od 3mm do 19 mm.

If we place a word PARADOX on them, in case of eight pages most probably one letter would be printed on one page and the last page would remain blank, letterless however the letters could be of various sizes and various combinations would be possible then.
Jeśli bowiem umieścimy na nich wyraz PARADOKS, to w przypadku ośmiu stron na jednej stronie znajdzie się najprawdopodobniej jedna litera ale równie dobrze litery te mogłyby być różnych wielkości i wtedy możliwe byłyby rozmaite kombinacje.

By setting various combinations of measuring points, the tester works automatically;
Ustawiając różne kombinacje punktów pomiarowych, tester działa automatycznie;

Besides the sorting of mixed valued materials, like paper, covered and non-covered cardboard in various combinations the segregation by the kind of plastic is of the essence.
Oprócz sortowania mieszanych wartości materiałów, jak papier, karton w różnych kombinacjach objęte i nie objęte segregacji przez rodzaj tworzywa jest w istocie.

There are various combinations of colors that allow you to create amazing designs of ceramic tiles.
Istnieją różne kombinacje kolorów, które pozwalają tworzyć niesamowite wzory płytek ceramicznych.

The PCA provides administrative support in international arbitrations involving various combinations of States, State entities, international organizations and private parties.
PCA zapewnia obsługę administracyjną w arbitrażu międzynarodowym obejmujących różne kombinacje Zjednoczonych, podmioty państwowe, Organizacje międzynarodowe i podmioty prywatne.

STUVA- Various combinations to store children's clothes, toys, etc. Wide range of colors and options combinations end.
STUVA- Różnych kombinacji, sklep ubrania dla dzieci, zabawki, itp Szeroka gama kolorów oraz opcji kombinacje końca.

How to use "various combinations" in an English sentence

First, backers ordered various combinations of hardware (e.g.

They are colorful birds with various combinations .

At each 5th level, various combinations containing e.g.

Practically, various combinations of both methods are used.

Various combinations of promotion stands and wire displays.

various combinations and in varying degrees of severity.

Various combinations of these forms are also contemplated.

Various combinations and bits and pieces in between.

Can be configured in various combinations and shapes.

Often various combinations of these methods are used.

How to use "różne kombinacje, rozmaite kombinacje, różne połączenia" in a Polish sentence

Na tę popularną formę pomocy składają się telefony: zaufania, informacyjne, interwencyjne lub wykonujące różne kombinacje tych zadań.

Obliczając niezatapialność analizuje się rozmaite kombinacje przegłębień i przechyłów i stateczności, w zależności od tego, które przedziały są zalane i w jakim stopniu.

Różne kombinacje mogą być niezależne od klasy.

Te proste systemy cegiełek z wypustkami i pasującymi do nich gniazdami, pozwalają łączyć się ze sobą w rozmaite kombinacje.

Każda firma transportowa, obsługuje różne połączenia i ma swoje prywatne dworce a wlaściwie małe podwórka, na których zwykle mieści się jeden, góra dwa autobusy.

Stanowisko wykonane jest z mocnej konstrukcji stalowej z drewnianymi płytami. 4 pakiety wystawowe wysyłane są zapakowane z 4 bębnami (dostępne są różne kombinacje).

Jak kawa to tradycyjna czarna, z mlekiem czy różne kombinacje np z lodami, bitą śmietaną, czekoladą itp ?

Szkło, beton, cegła i stal… Tworzy się różne połączenia nowoczesności z tradycją.

Nasz jadłospis to różne kombinacje białka z tłuszczami - ryb, mięsa, jajek, owoców morza, śmietany, majonezu, masła, oliwy.

Przetestowaliśmy różne kombinacje średnich i zauważyliśmy, że w przypadku brytyjskiego indeksu najlepiej działała kombinacja 8 i 21-dniowej średniej kroczącej.