Примеры использования Different directions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
In different directions.
В разные стороны.The ends bent in different directions.
Концы изогнуты в разные стороны.Different directions of the suction and blowing.
Различные направления забора и выдува воздуха.We will go in different directions.
Мы пойдем в разные стороны.Get the ball to the goal by filming environment in different directions.
Получите мяч к цели, съемок среды в различных направлениях.From different directions.
Suddenly, we're all in different directions.
Surface in different directions of geometric visibility.
Светоиспускающей поверхности в различных направлениях геометрической видимости.She had eyes pointing in different directions.
Ее глаза смотрели в разные стороны.Turn into different directions on the outer lane of your SportsPark.
Поверните в различные направления на наружной майне вашего СпорцПарк.Then we took two different directions.
Затем мы взяли два разных направлений.The Ministry of Foreign Affairs carries out these activities in different directions.
Министерство иностранных дел осуществляет эту деятельность на различных направлениях.Split in different directions.
Разбежались в разных направлениях.All my toes are now sticking out in different directions.
Все мои пальцы торчат в разные стороны.Expand the cube in different directions and paint his face.
Разворачивайте кубик в разные стороны и окрашивайте его грани.But our paths just went in totally different directions.
Но просто наши пути пошли в совершенно разных направлениях.We're going in different directions.
Мы движемся в разных направлениях.So we can see a number of minds attacking the problem from different directions.
Итак, мы видим множество умов, атакующих одну и ту же проблему с разных направлений.Two knights, coming from different directions, came to a crossroads.
The service provides exchange activities in different directions.
Сервис предоставляет услуги по обмену в различных направлениях.Today, it has a wide range of tools that solve the problem very different directions, combined with new techniques to overcome the complex contradictions in integrative technical solutions.
Сегодня она располагает обширным арсеналом рабочих инструментов, позволяющих решать задачи самой разной направленности в сочетании с новыми приемами преодоления комплексных противоречий в интегративных технических решениях.We're friends, albeit we typically go in different directions.
Мы друзья, хотя обычно мы идем в разных направлениях.I feel like I'm running in two different directions, and once I stop.
Словно я бегу в двух противоположных направлениях, и как только остановлюсь.Currently, the cooperation of Cuba andJINR is developing successfully in different directions.
В настоящее время сотрудничество Кубы иОИЯИ успешно развивается в различных направлениях.Blue same- move in different directions.
Синие же- двигаются в разные стороны.Although, Zurabyan, of ART DE LEX, noted that,due to cuts in consulting, companies appreciate professionals who can work with projects in different directions.
Хотя Зурабян из Art de Lex отмечает, чтоиз-за сокращений в консалтинге там ценят специалистов, которые могут выступить в проектах разной направленности.The clouds are moving in different directions.
Облака движутся в разных направлениях.Global networking and dialogue Current consumer behaviour is more diverse than ever before andis also changing rapidly and in different directions.
Сетевая структура и диалог по всему миру Актуальные запросы потребителей более многогранны, чем когда-либо, иизменения стремительно происходят в противоположных направлениях.Your stubble grows in different directions.
Твоя щетина растет в разных направлениях.The first wave tried to concentrate the bombing by approaching from different directions.
В первой волне самолеты стремились сосредоточить бомбардировки, приближаясь к городу с разных направлений.
