DIFFERENT DIRECTION на Русском - Русский перевод

['difrənt di'rekʃn]
['difrənt di'rekʃn]
другую сторону
other side
other party
other direction
opposite direction
other way
opposite side
different side
different direction
другое русло
different direction
another direction
другим путем
other way
other means
different way
different path
in a different direction
by another route

Примеры использования Different direction на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Everyone take a different direction.
Все пойдут по разным путям.
In that case, the progression of modern physics would go in a different direction.
Да и развитие современной физики пошло бы в другом направлении.
We need to go a different direction.
Нам надо пойти другим путем.
The dominant main stone is positioned on the right,with the second largest stone facing in a different direction.
Основной камень- справа,второй по величине направлен в другую сторону.
Wait went in a different direction.
Уолт пошел в другом направлении.
People may initially have the same education, butto work successfully in a different direction.
Человек изначально может иметь одно образование, ноуспешно работать в другом направлении.
Each is facing a different direction.
Каждая из них выбрала различные направления.
Dr. Cuddy just meant that he might feel less nauseous if he was facing in a different direction.
Доктор Кадди имела ввиду, что его будет тошнить чуть меньше, Если его развернуть лицом в другую сторону.
We would always go a different direction every time.
Мы каждый раз выезжали в разных направлениях.
Isn't there anything you can do to steer him in a different direction?
Неужели ты ничего не можешь сделать, чтобы направить его в другую сторону?
Management- different direction keys on the keyboard.
Управление- различные направления курсоров на клавиатуре.
We do need to go in a different direction.
Мы решили идти в другом направлении.
They went in different direction and flew away into the space.
Они разлетелись в разные стороны и умчались в космос.
I have decided to go in a different direction.
Решил пойти в другом направлении.
I would like to go in a different direction this year and say what I am not thankful for.
В этом году я хотела бы пойти другим путем, и сказать, за что я не благодарна.
Things sort of took off in a different direction.
Жизнь как бы пошла в другом направлении.
Lymph flows in a different direction and a well-fitted bra prevents breast ligaments from over-stretching.
Лимфа циркулирует в другом направлении, зато правильно подобранный бюстгальтер поддерживает грудь от растяжения.
We now are going to go a different direction.
Теперь мы движемся в другом направлении.
Web"Acrobats"(1877), written in Paris was of another genre in nature, butthat is where the artist got the idea to turn their creativity in a different direction.
Полотно" Акробаты( На празднике в окрестностях Парижа)"( 1877), написанное в Париже носило еще жанровый характер, ноименно там к художнику пришла идея направить свое творчество в другое русло.
Maybe you're moving in a different direction.
Возможно, ты начал движение в другом направлении.
We have gone in a different direction, and that took capital.
Мы пошли в другом направлении, потребовался доп. капитал.
Life would have spun me off in a different direction.
Моя жизнь повернулась бы в другом направлении.
US stock indexes showed different direction of movement.
Американские фондовые индексы показали разное направление движения.
The technology has gone in a completely different direction.
Технология ушла совсем в другом направлении.
Markets in the Asia-Pacific region showed different direction of movement of the indexes.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали разное направления движение индексов.
My life would have gone into an entirely different direction.
Моя жизнь пошла бы в совершенно другом направлении.
Yeah, we really want to go in a different direction, Clyde.
Да, мы хотим двинуться в другом направлении, Клайд.
I would probably go in a completely different direction.
Я так вообще пошла бы совершенно в другом направлении.
However, Madonna decided to take a different direction with this album.
Тем не менее, Мадонна решила взять другое направление для альбома.
Height is a dimension, like length,only in a different direction.
Измерение есть высота,как длина, только в другом направлении.
Результатов: 132, Время: 0.0511

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский