ANOTHER DIRECTION на Русском - Русский перевод

• другом направлении
• еще одно направление
• другую сторону
• другое направление
• другим направлением
• другой стороны
• другое русло

Примеры использования Another direction на Английском языке и их переводы на Русский язык

In another direction.
В другом направлении.

You're moving in another direction.
Двигайся в другом направлении.

Oh, another direction.
А, в другую сторону.

But I am going in another direction.
Но я собираюсь двигаться в другом направлении.

Another direction of charity work is the Family Project.
Еще одно направление работы благотворителей- проект« В кругу семьи».

I'm going in another direction.
Я двигаюсь в другом направлении.

We were hoping you might be able to steer us in another direction.
Мы надеялись, что вы сможете направить нас в другом направлении.

In another direction the savanna is spotted with herds of white yaks.
В другом направлении пятнистая из-за стада белых яков саванна.

I need to move my life in another direction.
Мне нужно направить свою жизнь в иное русло.

Another direction of the company- commercial passenger transportation.
Другое направление работы компании- коммерческие пассажирские перевозки.

You have got your life going in another direction now.
Ты должна двигаться в другом направлении.

Another direction is the development of methods that allow delaying thymic involution.
Другое направление- разработка методов замедления инволюцию тимуса.

We will circle around and approach from another direction.
Сделаем круг и зайдем с другой стороны.

In 2005 there appeared another direction of activity,“GIS and agriculture”.
В 2005 году появилось еще одно направление деятельности-« ГИС и сельское хозяйство».

Then my gaze wandered up in another direction.
Затем это движение повторялось в другом направлении.

No, her vanity lies in another direction and you have cleverly put me off its discussion.
Нет, ее тщеславие лежит в другом направлении, и вы ловко отвлекли меня от этой дискуссии.

The customer is asked to paint in another direction.
Заказчик просит нарисовать в другом направлении.

A few inches in another direction, that kid takes a different street home.
Несколько сантиметров в другом направлении, которое выбирает ребенок из другого дома на улице.

However, Bilyk's efforts were channelled in another direction.
Однако усилия Билык были направлены в другое русло.

But then the design went into another direction, and Jabba became more like a worm kind of creature.
Но затем дизайн пошел в другом направлении, и Джабба стал больше похож на червеобразное существо».

And obviously we are gonna have to go in another direction.
И, очевидно, нам следует двинуться в другом направлении.

There was another direction in children's paintings that had been also imposed by adults-" an automatic surprise.
Было еще одно направление в детских рисунках, также навязанное взрослыми, из серии- непременно удивить.

Press space bar to turn your bike in another direction.
Нажмите пробел, чтобы превратить ваш велосипед в другом направлении.

In another direction the classical topic of modular forms has blossomed into the modern theory of automorphic forms.
В другом направлении, классическая теория модулярных форм расцвела в виде современной теории автоморфных форм.

If my advice didn't work out, she would go in another direction.
Если бы мой совет не сработал, она пошла бы по другому пути.

Another direction that allows raising the development of the dairy industry is traditional large-commodity farms.
Другим направлением, позволяющим поднять развитие молочной отрасли, являются традиционно крупно- товарные хозяйства.

I did try to show you, but you wanted to take the case in another direction.
Я пытался показать, но ты хотела вести дело в ином направлении.

Case studies and surveys have be- come another direction of work with the expert community.
Другим направлением работы с экспертным сообществом являют- ся тематические исследования и социологические опросы.

But after about three weeks, the situation developed in another direction.
Но спустя три недели ситуация стала развиваться в ином направлении.

And to make the disk spin in another direction you just need to interchange the wire ends which are connected to the condenser.
А чтобы круг вращался в другом направлении, нужно поменять местами концы, которые идут от конденсатора.