What is the translation of " DIFFERENT DIRECTION " in Serbian?

• drugom pravcu
• drugom smeru
• drugačijem pravcu
• drugačijem smeru
• drugom smjeru
• другачији начин
• другом правцу
• другом смеру
• другачијем правцу
• drugi pravac
• drugi smer
• другом смјеру
• drugačiji način

Examples of using Different direction in English and their translations into Serbian

Wait went in a different direction.
Volt je krenuo u drugom smeru.

The partnership with Samsung also helped point the company in a different direction.
Партнерство са Самсунгом такође је помогло да се компанија усмери у другом смеру.

So I go in a different direction.
Tako da idem u drugačijem pravcu.

But these letters that we have found in December pointed in a totally different direction.
Ali ova pisma koja smo pronašli u decembru ukazuju na potpuno drugi pravac.

Better to go in a different direction.
Боље је ићи на другачији начин.

I showed them a different direction but they didn't believe me and are still walking towards here.
Pokazao sam im drugi pravac. Nisu mi poverovali i krenuli su ovamo.

The world is going in a different direction.
Svet ide u drugom pravcu.

In a slightly different direction is the series 1- 2n+ 3n- 4n+….
На нешто другачији начин јесте ред 1- 2n+ 3n- 4n+….

And my son went off in a different direction.
A sin je otišao u drugom smjeru.

We've gone in a different direction, and that took capital.
Otišli smo u drugačijem pravcu, i za to je bio potreban kapital.

Our evidence has led us in a different direction.
Dokazi nas navode na drugi smer.

Love called me in a different direction, and I followed.
Ljubav me zvala u drugom smeru i ja sam je samo pratila.

And interested in take the orchand in a different direction.
Onda smo zaintersovani za saradnju u drugom pravcu.

We're going in a different direction.
Rešili smo da krenemo u drugom pravcu.

And if the outcome of the phenomenon to draw conclusions about the search in a different direction.
И неуспјешних исхода догађаја извући закључке о потрази у другом правцу.

The story went in a little different direction from the original.
Komentari su otišli u malo drugačijem pravcu od inicijalnog teksta.

But when you dig deeper you will find out that your reactions and desires take an entirely different direction.
Ali kada zakopate dublje, pronaći ćete da vaše reakcije i želje imaju potpuno drugi pravac.

We went a completely different direction.
Otišli smo u sasvim drugom pravcu.

If you ask questions, make sure they pertain to the subject matter and don't lead the conversation in a different direction.
Odgovorite vi na ova pitanja koja postavljamo i probajte da ne usmeravate razgovor u drugi smer.

I suggest you go in a different direction.
Predlažem da odeš u drugom smeru.

That's why Tony Kushner went in a different direction.
Zato je Toni Kušer otišao u drugom pravcu.

Another generalization of 1- 2+ 3- 4+… in a slightly different direction is the series 1- 2n+ 3n- 4n+… for other values of n.
Друга генерализација реда 1- 2+ 3- 4+… на нешто другачији начин јесте ред 1- 2n+ 3n- 4n+… за остале вредности n.

Your life is headed in a totally different direction.
Tvoj život je krenuo… u potpuno drugom pravcu.

Sometimes it's necessary to head in a different direction, a more fulfilling direction..
Ponekad treba krenuti u drugom smeru koji je više ispunjavajuići.

Also on the face, all hair grows in a different direction.
Такође, на лицу све косе расте у другом правцу.

I've decided to go in a different direction.
Odlučio sam otići u drugom smjeru.

I asked taking the conversation in a different direction.
Odlučila sam da skrenem razgovor u nešto drugačijem smeru.

I went in a completely different direction.
Sam otišao u potpuno drugom smjeru.

I tried to sway the conversation in a different direction.
Odlučila sam da skrenem razgovor u nešto drugačijem smeru.

Topshop is moving in a different direction.
Kupindo se razvija u nešto drugačijem smeru.