Примеры использования Umfangreichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Arbeit basiert auf umfangreichen Quellen.
In unserem umfangreichen Leistungsspektrum beschäftigen wir uns mit Housekeeping Services.
Wir werden suchen! Vielen Dank für diese umfangreichen Informationen!
Будем искать! Большое спасибо за такую масштабную информацию!One der längsten, umfangreichen u. umfassenden Garantien in der Industrie.
Findet frische und einzigartige Synonyme in der umfangreichen Datenbank!
Eine der längsten, umfangreichen u. umfassenden Garantien in dieser Industrie.
Одна из самых длинных, обширных& всесторонних гарантий в этой индустрии.Sieh mal, die Patientin wurde nie aufgenommen, selbst mit so umfangreichen Verletzungen.
Oder haben sie der Inflation und umfangreichen zukünftigen Schuldenlasten den Weg bereitet?
Viele seiner veröffentlichten Illustrationen zeigen Exemplare aus seiner umfangreichen Sammlung.
Многие из его опубликованных иллюстраций были срисованы с экземпляров из его обширной коллекции.Zur Erweiterung mit einem umfangreichen Berichtswesen LSM. REPORT.
Для расширения с обширной отчетностью LSM. REPORT.Dank der umfangreichen Renovierungsarbeiten haben Sie nun die Möglichkeit, das Schloss in seinem alten Glanz zu erblicken.
Ныне, благодаря обширной реконструкции, Вы можете видеть замок в его первозданной красе.Erfolgreiche CISSP Testversuch auf umfangreichen Trainingssitzungen basierend.
Успешная попытка испытания CISSP основана на обширных практических занятиях.Trotz einer umfangreichen Suche wurden weder Trümmerteile noch sonstige Spuren des Flugzeugs oder seiner Insassen gefunden.
Dies erschwert das Lesen von Protokolldateien, wenn Sie mit umfangreichen Inhalten arbeiten.
Это затрудняет чтение файлов журнала при работе с большим объемом содержимого.Deng sah einen umfangreichen Studentenaustausch, moderne Technologien und Handel genau voraus.
Дэн очень точно предвидел масштабный обмен студентами, современными технологиями, а также взаимную торговлю.Alexi Koskov, ein russischer Oligarch mit einer umfangreichen Kollektion an gestohlenen Meisterstücken.
Die umfangreichen Begleitveranstaltungen und das pädagogische Programm wurden von Presse und Publikum aufmerksam wahrgenommen.
Anna Eleonore hat mit ihrem Vater einen umfangreichen Briefwechsel politischen Inhalts geführt.
Aber die umfangreichen Feuchtigkeit machte Gregor krank und er lag auf dem Rücken, verbittert und unbeweglich auf der Couch.
Но обширные сырости сделал Грегор больным и он лежал на спине, озлобленных и неподвижные на диване.Und die Bisse von riesigen Hornissen können zu umfangreichen Nekrosen und inneren Blutungen führen.
А укусы гигантских шершней способны вызывать обширные некрозы и внутренние кровоизлияния.Nach umfangreichen Wiederaufbauarbeiten unter Leitung von Bauinspektor Buchholz wurde im Mai 1839 der erste Gottesdienst nach der Wiederherstellung gefeiert.
После обширных ремонтных работ под руководством строительного инспектора Бухгольца первое богослужение состоялось в мае 1839 года.Instrumentindustrie: 3D tauchen Stich und Formausschnitt von umfangreichen Instrumenten auf.
Индустрия аппаратуры:3D отделывают поверхность гравировка и вырезывание формы широкомасштабных аппаратур.Zu dieser Zeit wurden die Legionen zu umfangreichen Straßen- und Brückenbaumaßnahmen an der Via Augusta eingesetzt.
В это время легионеры использовались для широкомасштабного дорожного строительства на Августовой дороге.Edraw ermöglicht es Ihnen, schöne wissenschaftlichen Darstellungen mithilfe einer umfangreichen Sammlung von Symbolen zu erstellen.
Редактор диаграммы науки позволяет создавать научные диаграммы с использованием обширной коллекции научных символов.Mit unserem umfangreichen Anwendungswissen ist APEX bereit, eine vollständige, kostengünstige kundenspezifische Lösung für Drucker liefern Ihre Anforderungen.
С нашими обширными знаниями приложения, APEX готова предоставить полный, экономичный собственное решение для принтера Ваши требования.Im Table Table Restaurant werden Ihnen traditionelle undmoderne Gerichte sowie eine umfangreichen Auswahl an Spirituosen, Bier und Wein serviert.
В ресторане Table Table предложены блюда традиционнойи современной кухни, а также широкий выбор напитков, пива и вина.Militärunternehmen stellen Produkte wie Kleber her, bieten Bankdienstleistungen und Sicherheitsdienste an,liefern Mietgehäuse und treten als Hauswirte der umfangreichen Landstriche auf.
Воинские предпринимательства изготовляют продукты как цемент, предлагают обслуживания банка и службы безопасности,предусматривают арендный жилищный фонд и действуют как содержатели обширных земельных массивов.Unsere Kunden profitieren von projektbezogenen Lösungen, fortschrittlichen Produkten und umfangreichen Know-How im Bereich der industriellen Kesseltechnik.
Наши клиенты пользуются преимуществами решений по проектам, прогрессивных изделий и обширных ноу-хау в области промышленной котельной техники.Dieses Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom belebten Taksim-Platzentfernt und besticht mit einem Innenpool und umfangreichen Wellnesseinrichtungen.
Отель расположен всего в 5 минутах ходьбы от оживленной площадиТаксим. К услугам гостей крытый бассейн и большой спа- салон.Bei zahlreichen Bissen, selbst bei einer gesunden Person,ist der Anfall mit Gewebenekrose, umfangreichen Blutungen und Schäden an inneren Organen behaftet.
Если же имели место быть многочисленные укусы, то в этом случае даже для здоровогочеловека нападение чревато некрозом тканей, обширными кровоизлияниями и повреждением внутренних органов.
