Примеры использования Gewaltiger на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist ein gewaltiger Verlust.
Das ist, wenn ihr es nur wüßtet, ein gewaltiger Schwur.
Es war ein gewaltiger Erfolg.
Und das ist wahrlich, wenn ihr(nur) wüßtet, ein gewaltiger Schwur.
А это, если знаете, великая клятва.Das ist ein gewaltiger Unterschied.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Gewaltiger Blutverlust. Zwei eigentümliche Halswunden.
Большая потеря крови две раны на шее неизвестного происхождения.Sie sind Wesen von gewaltiger Macht.
Es war ein gewaltiger Erfolg, und die Mädchen beschlossen, es zu einer alljährlichen Veranstaltung zu machen.
Это был большой успех. Мероприятие решили сделать ежегодным.Sprich: Das ist ein gewaltiger Bericht.
Скажи:" Это- великая весть.Ein gewaltiger technologischer Fortschritt, mit dem wir eine äußerst tödliche Krankheit in den Griff bekamen.
Nichtsdestotrotz, das ist ein gewaltiger Betrag.
Но, это огромная сумма.Das ist ein gewaltiger diplomatischer Erfolg.
Это огромный дипломатический успех.Für sie ist Vergebung und ein gewaltiger Lohn bereitet.
Им- прощение и великая награда.Wie ist so ein gewaltiger Schlamassel überhaupt möglich?
Как такой огромный проеб, вообще возможен?Für sie ist Vergebung und ein gewaltiger Lohn bereitet.
Им уготованы прощение и великая награда.Ähnlich wie ein gewaltiger Einbruch in operative Sicherheit.
Выглядит как большая брешь в охранной системе.Dieser Wandel ist, glaube ich, ein gewaltiger Umbruch.
Rhode Island ist ein gewaltiger Ort. Greifen wir lieber zusammen an.
Род Айленд большой город, будет лучше если мы освоим его вместе.So spaltete es sich, und jeder Teil war wie ein gewaltiger Berg.
И оно разделилось и каждая сторона его стала как великая гора.Millionen war ein gewaltiger Meilenstein damals.
Миллионов это огромная веха для нас на тот момент.Deine Mutter ist geschmeidig, dennoch kraftvoll, wie ein gewaltiger Windhund.
Твоя мать стройная и сильная, как огромная гончая.Und gewiß, es ist zweifelsohne ein gewaltiger Schwur, würdet ihr nur wissen!
А это, если знаете, великая клятва!Der Unterschied in der ART DER SCHÖPFUNG ist allerdings gewaltig, dort besteht ein gewaltiger Unterschied.
Разница огромная в МОДЕ ТВОРЕНИЯ, вот где огромная разница.Und gewiß, es ist zweifelsohne ein gewaltiger Schwur, würdet ihr nur wissen!
А ведь это- клятва, если бы вы знали, великая.So spaltete es sich, und jeder Teil war wie ein gewaltiger Berg.
Оно разверзлось, и каждая часть его стала подобна огромной горе.Und gewiß, es ist zweifelsohne ein gewaltiger Schwur, würdet ihr nur wissen!
Ведь это- великая клятва, если только вы разумеете!Dann spaltete es sich. Dann war jedes Stück wie ein gewaltiger Felsenberg.
И оно разделилось и каждая сторона его стала как великая гора.Für sie ist Vergebung und ein gewaltiger Lohn bereitet.
Для них( от Аллаха) прощение и великая награда Рай.Dann spaltete es sich. Dann war jedes Stück wie ein gewaltiger Felsenberg.
Оно разверзлось, и каждая часть его стала подобна огромной горе.Dann war jedes Stück wie ein gewaltiger Felsenberg.
Каждый из этих путей был преградой от воды, словно огромная твердая гора.
