ОГРОМНАЯ ОШИБКА на Немецком - Немецкий перевод

• ein großer Fehler

Примеры использования Огромная ошибка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Огромная ошибка.
Großer Fehler.

Это огромная ошибка!
Das ist ein großer Fehler.

Огромная ошибка.
Ein großer Fehler.

Это огромная ошибка.
Das war ein großer Fehler.

Огромная ошибка.
Gigantischer Fehler.

Это была огромная ошибка.
Es war ein Riesenfehler.

Я скажу ей, что это огромная ошибка.
Ich werde ihr sagen, dass es ein großer Fehler ist.

Это была огромная ошибка.
Es war ein großer Fehler.

Не кажется ли вам, что это огромная ошибка?
Glaubt ihr nicht, dass das ein großer Fehler ist?

Это огромная ошибка.
Das ist, das ist ein großer Fehler.

Привет, извините, произошла огромная ошибка.
Entschuldigen Sie mich. Da liegt ein großer Fehler vor.

Это огромная ошибка, чтобы купить первый антивозрастной продукт, который вы нашли.
Es ist ein großer Fehler, das erste Anti-Aging-Produkt zu kaufen, die, das Sie gefunden.

И я вам скажу, что это была огромная ошибка.
Ich muss Ihnen sagen: ich denke, das war ein großer Fehler.

Я знаю, что Вы отказались нанять финансового директора, но это огромная ошибка.
Ich weiß Sie haben gesagt, dass Sie keinen CFO einstellen, aber das ist ein riesen Fehler.

Он не верил в мой фильм и это огромная ошибка, потому что он настоящий и классный!
Er wollte nicht glauben, in meinem Film Das ist ein großer Fehler, denn es ist real. Real!

Но я повторюсь, завести ребенка- огромная ошибка.
Aber nur fürs Protokoll, ein Baby zu bekommen: Riesenfehler.

Даже, если это огромная ошибка, нужно позволять людям принимать решения об их собственной жизни.
Selbst wenn es ein großer Fehler ist, sollte man Leute manchmal ihre eigenen Fehler begehen lassen.

Надеюсь, ты сказал ему, что это огромная ошибка.
Ich hoffe du hast ihm gerade gesagt, dass er einen großen Fehler begeht.

Он хочет одного из клиентов этого чувака, в обмен на именное партнерство, и я думаю, что это огромная ошибка.
Er möchte einen Mandanten von dem Typen haben, die Namenspartnerschaft ist der Preis dafür, und ich denke, dass es ein großer Fehler ist.

В Киото( по различным причинам) была опущена огромная ошибка. Хотя страны могут получать вознаграждение за высаживание лесов, они не могут получать его за предотвращение сведения лесов.
In Kyoto wurde(aus einer Vielzahl unterschiedlicher Gründe) ein großer Fehler gemacht: Während Länder dafür kompensiert werden können, dass sie Wälder pflanzen, können sie nicht dafür kompensiert werden, dass sie die Entwaldung verhindern.

Огромная ошибка, граничащая с невежеством и дилетантизм был легко очевидный факт, что он никогда не посещал или иным образом не заинтересованы в районах, где кукуруза уплощенные, лежащего на полу довольно часто, нерегулярно, или характеристик растений и стеблей кукурузы и их частей( узлов J), которые находятся там.
Enorme Fehler, Rangfolge zwischen Ignoranz und Dilettantismus war leicht nachweisbare Tatsache, dass sie nie besucht, und sonst nicht in den Bereichen, in denen die Ernte interessiert eingereicht'ist(beschädigt, Geschwächte) ganz allgemein, unregelmäßig, noch in den Eigenschaften von Pflanzen und Erntegutstängel und deren Teile(Knoten etc…) Dass sich dort befinden.

Я сделал огромную ошибку, став учителем.
Lehrer zu werden war ein großer Fehler.

Но похищение его дочери было огромной ошибкой. Это во всех новостях.
Aber seine Tochter zu entführen, war ein großer Fehler.

Миска… Может все это было огромной ошибкой.
Vielleicht war die ganze Sache ein großer Fehler.

Это… это было… это было огромной ошибкой.
Das… das war… das war ein großer Fehler.

Это было бы огромной ошибкой.
Das wäre ein großer Fehler.

Ты делаешь огромную ошибку, сынок.
Sie machen einen großen Fehler, Sohn. Das mag sein.

Потому что он совершает огромную ошибку и использует твое имя для этих целей.
Weil er einen großen Fehler begeht und deinen- Namen dafür benutzt.

Вы делаете огромную ошибку. Он герой. Он спас мою родину!
Sie machen einen Riesenfehler, er ist ein Held, der Befreier meines Landes!

Ты совершаешь огромную ошибку, Ли.
Du machst einen großen Fehler, Lee.