СЛАБЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• schwache
• die Schwachen
• milde
• Schwächen
• schwach
• schwachen
• schwächeren

Примеры использования Слабые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень слабые.
Sehr schwach und langsam.

Или одинаково слабые.
Oder gleich schwach.

Мы слабые, ничтожные создания.
Wir sind schwache, eitle Kreaturen.

Так думают слабые.
Es ist die Logik der Schwachen.

Таким образом отсеивались слабые.
Aus diesem Grunde erscheinen sie schwächer.

Он знает наши слабые и сильные стороны.
Er kennt unsere Stärken und Schwächen.

Не думаю, что здесь есть слабые.
Ich glaube nicht, dass es Schwache gibt.

Мы слабые, завистливые, жестокие.
Wir sind schwach, eifersüchtig, gewalttätig.

В мое время они были слабые, немногим выше вампиров.
In meiner Zeit waren sie schwach, kaum mehr als Vampire.

Слабые животные достаются крупным.
Von hageren Tieren bekommt man die härtesten Därme.

Ее ноги слабые, ты должен помогать ей.
Ihre Beine sind schwach, hilf ihr beim Aufstehen.

Вот ты говорил: город- сила, а здесь слабые все.
Du hast gesagt: Stadt ist Macht. Hier aber sind alle schwach.

Амиды очень слабые основания более слабые чем вода.
Amide sind die sehr schwachen Basis schwächer als Wasser.

Вы хотите заботиться о нас, потому что мы слабые, да?
Ihr wollt euch um uns kümmern, weil wir schwach sind, ja?

Вы слабые жалкие дураки, я пришел за вашими душами.
Ihr schwachen, erbärmlichen Narren. Ich hole mir eure Seelen.

Кроме того, там еще четыре более слабые звезды.
Das System enthält darüber hinaus noch weitere schwächere Sterne.

Флюиды слабые, но я чувствую, что он еще здесь.
Es ist ganz schwach. Aber ich kann seine Gegenwart immer noch spüren.

Сила имеет большое влияние на слабые умы.
Die Macht kann großen Einfluss haben auf den Geist des Schwachen.

Если партии слабые, не может быть никакой партийной дисциплины.
Wenn die Parteien schwach sind, kann es keine Parteidisziplin geben.

Слабые аплодисменты Хорошо. Кто готов принять его предложение?
Kleiner Applaus Okay. Jeder der bereit ist, Gary's Angebot anzunehmen?

Я вижу этих бедных слабые мини проворные руки так мало людей.
Ich sehe diese armen schwachen Mini flinken Händen so weniger Menschen.

Проблема с гравитационными волнами в том, что они очень слабые; они немыслимо слабые.
Das Problem ist, dass Gravitationswellen extrem schwach, sogar lächerlich, sind.

Поднимал, когда у меня были слабые карты. Сбрасывал, когда я заманивал.
Er erhöhte, wenn ich schwach war und passte, wenn ich bluffte.

Помогают поддерживать и стабилизировать травмы или слабые лодыжки во время деятельности.
Unterstützung und Stabilisierung verletzter oder schwacher Knöchel bei Aktivitäten.

Жизненные показатели слабые, но он жив, доктор Уэллс.
Seine Vitalwerte sind schlecht, aber er ist am Leben, Dr. Wells.

Несмотря на твои слабые попытки изменить будущее, ты не сможешь.
Und trotz deiner schwachen Bemühungen, die Zukunft zu verändern, kannst du es nicht.

Жара- загерметизированная предварительными мечинес и квалифицированными рабочими, все слабые части будут рефорсед прокладками.
Heißgesiegelt durch moderne mechines und Facharbeiter, reforced alle schwachen Teile durch Streifen.

Как минимум, слабые члены еврозоны попадут под усиленное давление рынка.
Die schwächeren Mitglieder der Eurozone werden mindestens dem zunehmenden Druck des Marktes ausgesetzt sein.

Потребители сообщают слабые побочные эффекты, и самый большой побочный эффект удерживание воды.
Benutzer berichten über milde Nebenwirkungen, und die größte Nebenwirkung ist Wasserzurückhalten.

Потребители сообщают слабые побочные эффекты, с самым большим побочным эффектом быть удерживанием воды.
Benutzer berichten über milde Nebenwirkungen, wenn die größte Nebenwirkung Wasserzurückhalten ist.