СЛАБЫЕ на Английском - Английский перевод

• weak
• weaknesses
• poor
• faint
• mild
• fragile
• low
• feeble
• weaker
• weakest
• weakness

Примеры использования Слабые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень слабые.
Very faint.

Эти слабые синяки.
These faint contusions.

Слабые аплодисменты.
Mild applause FITZHERBERT.

У него слабые лодыжки.
He has fragile ankles.

Слабые институциональные структуры.
Institutional weaknesses.

У тебя слабые руки.
You have got fragile hands.

Он всегда принимал слабые решения.
He's always made poor decisions.

Слабые седативные помогут вам уснуть.
A mild sedative to help you to sleep.

LРА- первый ряд: проверить на слабые сигналы.
FL-LPA: check for faint signals.

Сильные и слабые институциональные черты.
Institutional strengths and weaknesses.

Я собираюсь назначить слабые седативные.
I'm going to prescribe a mild sedative.

Ваши слабые силы ниндзя- ничто для меня!
Your feeble ninja powers are no match for me!

Огненная стихия пережигает слабые организмы.
Fiery elements burn through weak organism.

Слабые места особенно нуждаются в укреплении.
Weak places especially need strengthening.

Имеются слабые связи с системами поверхностных вод.
There are weak links with surface water systems.

Слабые данные из Китая разочаровали инвесторов.
Weak data from China disappointed investors.

У разных дрожжей есть свои слабые и сильные стороны.
Different yeast has its own strengths and weaknesses.

Слабые данные из Китае повысили спрос на золото.
Weak data from China boosted demand for gold.

Исторически Доклендс имел слабые транспортные связи.
The Docklands historically had poor transport connections.

Слабые данные по торговле в Китае огорчили рынки.
Weak trade data in China disappointed markets.

Всегда есть слабые следы изначальной информации, если знаешь.
There's always a faint residue of the original data.

Слабые и безвольные существа не пригодны для эволюции.
Weak and limp beings are unfit for evolution.

Ведь есть только слабые признаки того, что это происходит.
After all, there are only faint signs that this is happening.

Слабые организационные позиции социальных движений;
Weaknesses of social organizations and movements;

Особенно страдают слабые организмы, а также и чуткие духи.
Especially weak organisms, as well as sensitive spirits suffer.

Слабые данные по экономики Японии разочаровали инвесторов.
Weak data on Japan's economy disappointed investors.

Учащиеся получали слабые знания и узкую специализацию.
Schoolchildren received poor knowledge and only a narrow specialization.

Слабые переводы дают слабые бизнес- стратегии.
Weak translations yield weak business strategies.

Такие виды котлов часто имеют слабые параметры пара для сажеобдувки.
Those types of boilers often have low steam parameters for the sootblowers.

Слабые данные по промышленности в Китае разочаровали инвесторов.
Weak data on industry in China disappointed investors.