STRONG AND WEAK на Русском - Русский перевод

• сильные и слабые
• сильных и слабых
• сильными и слабыми
• сильной и слабой

Примеры использования Strong and weak на Английском языке и их переводы на Русский язык

Be strong and weak;
Быть сильным и слабым;

There are two types of electrolytes: strong and weak.
Используются 2 типа склонения прилагательных- сильное и слабое.

Modes: strong and weak.
Режимы: сильный и слабый.

Verbs in Old English are divided into strong and weak verbs.
Глаголы в древнеанглийском языке разделялись на сильные и слабые глаголы.

Strong and weak competitors.
Сильные и слабые конкуренты.

As in every company, yours probably has both strong and weak sides.
Как и в каждой компании, у вас, наверное, есть сильные и слабые стороны.

Compare: strong and weak health.
Сравните: крепкое и слабое здоровье.

They can engage men and women, young and old, strong and weak.
Им могут заниматься мужчины и женщины, молодые и старые, сильные и слабые.

It is important to recognize the strong and weak points of all the data sources used.
С учетом этого важно признать сильные и слабые стороны всех используемых источников данных.

Our vision of Scotland is as of unique nation without 18th century with its own strong and weak sides.
Мы видим Шотландию как уникальную нацию без 18- го века, со своими сильными и слабыми сторонами.

The publication shows strong and weak points of state and corporate MWO systems.
Представлены сильные и слабые стороны государственных и корпоративных систем ОПД.

It is the only defence against injustice in relations between strong and weak nations.
Он является единственной защитой от проявлений несправедливости в отношениях между сильными и слабыми государствами.

There's always a choice between strong and weak leadership, wide and narrow participation.
Всегда есть выбор между сильным и слабым лидерством, широким и узким кругом участников.

In other emerging market(EM) countries, the picture remains mixed, although gaps between strong and weak economies are narrowing.
В других странах с развивающимися рынками( EM) картина остается смешанной, хотя разрыв между сильной и слабой экономикой уменьшается.

Large and small, strong and weak, rich and poor, proud and not very….
Малых и больших, сильных и слабых, богатых и бедных, гордых и не очень….

The following actions cover a range of scenarios including strong and weak national systems.
Следующие действия подразумевают ряд сценариев, с учетом их реализации сильными и слабыми национальными системами.

The author also discusses strong and weak points of civilization approach which is frequently utilized in social sciences.
Также обсуждаются сильные и слабые стороны цивилизационного подхода, широко применяемого в общественных науках.

And finally, there's a major controversy between strong and weak institutionalisation.
И наконец, есть очень серьезное противостояние между сильной и слабой степенью институционализации.

Fact: PM always knows strong and weak sides of the team which allows him/her to balance the resources and form a successful team.
Факт: ПМ всегда знает сильные и слабые стороны команды, что позволяет ему сбалансировать ресурсы и формировать успешную команду.

The SWOT study provided useful analysis by identifying the strong and weak points of the EATL inland transport.
Исследование ССВУ послужило полезным аналитическим инструментом, поскольку оно позволило выявить сильные и слабые стороны наземных перевозок по ЕАТС.

Author researches strong and weak sides of given hypothesis and voices a suggestion, that sectantes expected the Teacher of Righteousness not as a Messiah, but as Precursor of the Messiahs.
Автор исследует сильные и слабые стороны данной гипотезы и высказывает предположение, что в общине ожидали Учителя праведности не как Мессию, а как предтечу Мессии.

Analysis of peculiarities of the known forms, their strong and weak sides with consideration of Client's individuality.
Анализ особенностей известных форм, оценка их сильных и слабых сторон индивидуально для Клиента.

We need to work together as fellow citizens and partners: women and men, black and white, children and adults, rich and poor, strong and weak.
Мы должны работать сообща как сограждане и партнеры: женщины и мужчины, черные и белые, дети и взрослые, бедные и богатые, сильные и слабые.

Strengths and weaknesses can be seen as strong and weak components of your common vector of force.
Сильные и слабые стороны можно рассматривать как Сильные и Слабые составляющие вашего общего Вектора Силы.

The aim of the implemented program is to assess the financial accountability of the community of Yerevan within the frames of PEFA performance indicators, to reveal its strong and weak points, to analyze.
Целью реализованной программы, в рамках измерения исполнительных показателей эффективности, была оценка финансовой подотчетности города Ереван, выявление ее сильных и слабых сторон, анализ.

A comparison of the GII indicators in a cross-country perspective shows the strong and weak points in economies which might not be obvious on a national level.
Сравнение показателей GII в межстрановой перспективе позволяет выявлять сильные и слабые места экономик, которые могут быть неочевидны на национальном уровне.

Elaborated a SWOT Analysis specifying the strong and weak points of the EATL land transport links, the potential for their further development, as well as related threats.
Проведен ССВУ- анализ, позволивший выявить сильные и слабые стороны наземных транспортных коммуникаций ЕАТС, определить потенциал их дальнейшего развития, а также факторы, создающие для них угрозу;

Computer experiments on the Monte Carlo method show different modes of self-organization in mobility with strong and weak displacement correlations of atoms NEMS.
Компьютерные эксперименты по методу Монте-Карло показали различную самоорганизацию в режимах мобильности с сильной и слабой коррелированностью смещений НЭМС атомов.

Elaboration of a SWOT Analysis identifying the strong and weak points of the EATL inland transport connection and the strategic directions for the future.
Проведение анализа ССВУ, направленного на определение сильных и слабых сторон соединений на внутреннем транспорте в системе ЕАТС и стратегических направлений действий в будущем.

Identify potentialities, vocations, strong and weak points for the articulation of strategic actions that facilitate the availability of offers for the demands of work creation and income.
Выявление потенциальных возможностей, специальностей, сильных и слабых мест в целях разработки стратегических мероприятий, содействующих выдвижению предложений в отношении удовлетворения потребностей, касающихся создания рабочих мест и доходов.