УМЕРЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• moderate
• temperate
• modest
• mild
• light breeze
• reasonable
• moderated

Примеры использования Умеренный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умеренный цианоз.
Mild cyanosis.

Много еды, умеренный климат.
Plenty of food, mild climate.

Умеренный Тропический Оазисы.
Temperate tropical oases.

Рынки показывают умеренный оптимизм.
Markets show moderate optimism.

Умеренный бдительный дух правил жизнью.
A temperate vigilant spirit governed life.

Тип климата, Умеренный на побережье;
Climate type, temperate on the coast;

Возраст Низкий Оптимальный Умеренный Высокий.
Age Low Optimum Moderate High.

КЛИМАТ/ ЛАНДШАФТ: Умеренный и Арктика/ Холмы.
CLIMATE/TERRAIN: Temperate and arctic/Hills.

В Лизье умеренный океанический влажный климат.
Lisieux has a temperate oceanic humid climate.

Европейские индексы продолжали умеренный рост.
European indexes have continued moderate growth.

Умеренный прогресс проекта по монетизации газа.
Modest progress in the gas monetization project.

Страницы в минуту, очень умеренный расход чернил.
Pages a minute, pretty reasonable ink consumption.

Умеренный рост тарифа( цены) на электроэнергию.
Moderate growth of tariff(prices) for electricity.

Дигоксин также оказывает умеренный диуретический эффект.
DIGOXIN also has a moderate diuretic effect.

Умеренный прирост капитала в долгосрочной перспективе.
Moderate capital increase in the long term.

Регулируемая система откачки, умеренный вакуум.
Adjustable suction force, with modest vacuum at most.

Умеренный экстенсивный рост- действующие меры политики».
Moderate Extensive Growth- Current Policies”.

Европейские фондовые индексы сегодня показывают умеренный рост.
European stocks today show modest growth.

Жалобы на умеренный дискомфорт в правом подреберье.
Complaints of mild discomfort in the right upper quadrant.

Но я думаю, что мы можем испытывать умеренный оптимизм.
Yet, I believe that we can have a moderate optimism.

Климат умеренный, имеет оздоровительное свойство.
The town has a temperate climate possessing sanitary properties.

Климат на севере- субтропический, юге- умеренный, влажный.
The climate in the north- a subtropical, south- moderate, wet.

Умеренный и стабильный рост в странах с переходной экономикой.
Modest and stable growth in economies in transition.

Климат на Памире умеренный, резко континентальный, сухой.
The Pamirs have a dry moderate and sharply continental climate.

Умеренный психологический дисстресс естественная реакция на кризис.
Mild psychological distress natural reactions to crisis event.

В городе относительно умеренный климат и регулярная смена сезонов.
The city enjoys a temperate climate and regular seasons.

При сверлении по бетону применяйте умеренный нажим примерно 80- 100 N.
Apply moderate pressure during drilling in concrete approximately 80-100 N.

Басма бинт Сауд- умеренный сторонник реформ в общественной жизни Саудовской Аравии.
Basmah bint Saud is a mild advocate of reform.

Американские фондовые индексы показали умеренный рост в конце прошлой недели.
American stock indexes showed modest growth at the end of last week.

Стабильная орбита, умеренный климат и низкая радиация на поверхности.
Stable orbit, a temperate climate and very low surface radiation.