ОБЩЕДОСТУПНЫЙ на Английском - Английский перевод

• public
• publicly available
• publicly accessible

Примеры использования Общедоступный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общедоступный терминал.
Public terminal.

Подготовить общедоступный доклад по итогам работы.
To issue a public report on its findings.

Общедоступный телефон в любое время.
Public phone at any time.

Получен общедоступный IР- адрес сетевого устройства.
You have the network device's public IP address.

Общедоступный поиск по web- сайту Debian.
The public search facility for the Debian website.

Это был первый общедоступный музей в России.
It was the first art museum in Russia open to everybody.

Все устройства в Интернете имеют общедоступный IР- адрес.
Everyone on the internet has a public IP address.

Ведет общедоступный перечень оперативных органов 4/;
Maintain a publicly available list of operational entities4;

Никогда не вводите пароли, используя общедоступный WiFi.
Never enter passwords when you're using public WiFi.

Покажите любой общедоступный профиль Facebook на ваших экранах.
Show any public Facebook profile on your screens.

Общедоступный идентификатор объявления внешнего обозначения.
Public identifier of the external notation declaration.

Использовать общедоступный интерфейс для подключения к Интернету.
Use this public interface to connect to the Internet.

Библиотека открылась в 1975 году и предлагает общедоступный Wi- Fi.
The library opened in 1975 and offers publicly accessible Wi-Fi.

Ведет общедоступный перечень всех назначенных оперативных органов;
Maintain a publicly available list of all designated operational entities;

WGWAP- 10/ 10 Дикс Отчет о конференции по разливам нефти в Мальме Общедоступный.
WGWAP-10/10 Dicks Report of Malmö oil spill management conference Public.

Общедоступный интерфейс использует IP- адрес для общедоступных сетей.
The public interface is configured with a public IP address.

Мы внесем вас в общедоступный реестр наших членов на веб- сайте форума.
We will list you in our publicly accessible member directory on the forum website.

WGWAP- 10/ 16“ Сахалин Энерджи” Отчет об акустике за 2010 г., на английском языке Общедоступный.
WGWAP-10/16 Sakhalin Energy 2010 Acoustic report ENG Public.

С другой стороны- это общедоступный спортивный комплекс для всех желающих.
On the other hand it's a sports complex that is available for the wider public.

Общедоступный вариант КПР был переведен на семь основных местных языков.
A popularized version of the CRC has been translated into seven major local languages.

WGWAP- 10/ 2 МСОП Предварительная повестка дня и график, на русском языке Общедоступный.
WGWAP-10/2 IUCN Provisional agenda(including time schedule)(Russian) Public.

Для удобства использования ссылок прилагается общедоступный список текущих соглашений.
For convenient reference, here is a non-exclusive list of the current agreements.

Подобный музей не единственный в стране, но он- единственный общедоступный.
It is not the only museum of retro-cars in the country, but it is the only publicly available.

Wi- Fi в кафе. Общедоступный Интернет в отеле. Небезопасное подключение к информационной сети в аэропорте.
Cafe Wi-Fi. Shared hotel internet. Unsecured airport network connections.

Реализация протокола Zerocoin PIVX преобразует общедоступный PIV в анонимный PIV.
The PIVX implementation of the Zerocoin protocol converts publicly view-able PIV into anonymous PIV.

Проект ОБЯЗАН иметь общедоступный архив для отчетов и ответов для последующего поиска.
The project MUST have a publicly available archive for reports and responses for later searching.

Общедоступный вебсайт" Моя школа" содержит подробную информацию о почти 10 000 школ в Австралии.
The publicly accessible My School website provides detailed information about almost 10,000 schools in Australia.

Криптовалюта может быть разработана с нуля или использовать общедоступный исходный код другой криптовалюты.
Crypto currency can be developed from scratch or use the public source code of another crypto currency.

Наш Сайт предлагает общедоступный блог, который может потребовать от Вас зарегистрироваться чтобы оставить комментарий.
Our Site offers a publicly accessible blog that may require you to register to post a comment.

Эта информация будет также представлять собой общедоступный индикатор реакции организации на выводы и рекомендации ревизоров.
That information will also represent a publicly available indicator of the responsiveness of the organization to audit findings and recommendations.