PUBLICLY AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• общедоступной
• публично доступной
• гласности
• доступны для общественности
• достоянием общественности
• имеющейся в открытом доступе
• общественно доступной
• в свободном доступе
• общедоступных
• общедоступными
• общедоступные
• публично доступными
• публично доступный
• публично доступные
• доступной для общественности
• доступными для общественности

Примеры использования Publicly available на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii Publicly available;
Ii являются доступными для общественности;

The report shall be made publicly available.
Этот доклад предается гласности.

Publicly available sources of personal data.
Общедоступные источники персональных данных.

The decision shall be made publicly available.
Это решение предается гласности.

Analysis of publicly available information on the Company.
Анализ общедоступной информа- ции о Компании;

Such standards should be made publicly available.
Эти стандарты необходимо сделать доступными для общественности.

Publicly available sources, like postcode lookup.
Общедоступные источники, такие как поиск в почтовом индексе.

Fashion has become publicly available a long time ago.
Мода стала общедоступной уже давно.

The Secretariat shall make such information publicly available.
Эта информация делается секретариатом общедоступной.

Personal data is made publicly available by the subject of personal data;
Персональные данные сделаны общедоступными субъектом персональных данных;

The appropriate body shall make its decision publicly available.
Соответствующий орган предает свое решение гласности.

To search publicly available datasets uploaded to Fusion Tables.
Искать общедоступные массивы данных, загруженных на Fusion Tables Search public data tables.

We may also collect information that is publicly available.
Мы также можем собирать информацию, которая является общедоступной.

The term“publicly available” is defined in the Use of Terms section.
Определение термина« публично доступный» зафиксировано в разделе« Использование терминов».

Raise awareness of publicly available data.
Повышать осведомленность об общедоступных данных.

The full text of all decisions of the governing body shall be made publicly available.
Полный текст всех решений руководящего органа предается гласности.

Unfortunately, there're currently no publicly available tools for jailbreak.
К сожалению, пока никаких общедоступных инструментов для джейла нет.

The full text of all decisions of the Executive Board shall be made publicly available.
Полные тексты всех решений Исполнительного совета предаются гласности.

The terms of these agreements are publicly available at http://www. interphone.
Условия этих соглашений являются общедоступными в http:// www. interphone.

Based on publicly available information, WWM expects the final award by the end of 2018.
Основываясь на общедоступной информации, WWM ожидает окончательное решение к концу 2018 года.

It was prepared on the basis of information publicly available on January 1 2018.
Брошюра была подготовлена на основе публично доступной информации на 1 января 2018 года.

There's currently no publicly available tools capable of hacking these firmware versions.
В настоящее время нет общедоступных инструментов для взлома этих версий прошивки.

Abnormal profitability monitoring can be carried out on the basis of publicly available data.
Мониторинг добавленной рентабельности может осуществляться на основе общедоступных данных.

Information is publicly available in accordance with the annex to decision 13/CMP.1;
Является ли информация общедоступной в соответствии с приложением к решению 13/ СМР. 1;

Once adopted by the COP/MOP, the executive board shall make the adopted methodology publicly available.
После ее принятия КС/ СС исполнительный совет предает принятую методологию гласности.

The evaluation results are publicly available after the evaluation process has been completed.
Результаты оценки становятся общедоступными после завершения процесса оценки.

Decisions of the Committee shall not contain confidential information and shall be publicly available.
Решения Комитета не должны содержать конфиденциальную информацию и должны быть доступны для общественности.

Sometimes third parties or publicly available sources provide us information about you.
В ряде случаев информация может быть получена из сторонних или общедоступных источников.

The concept of“public domain” also links to the understanding of the related concept of“publicly available”4.
Концепция« общественное достояние» также связана с пониманием смежной концепции« публично доступный» 4.

We have shared publicly available identifier information with partner countries.
Мы обмениваемся имеющейся в открытом доступе идентифицирующей информацией со странами- партнерами.