IS PUBLICLY AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• является общедоступной
• публично доступна
• общедоступной
• имеется в открытом доступе
• общедоступна
• являются общедоступными
• имеется в доступе
• открыто доступна

Примеры использования Is publicly available на Английском языке и их переводы на Русский язык

The report is publicly available.
Отчет доступен для всеобщего ознакомления.

Information about directors and shareholders of the company in Madeira is publicly available.
Информация о директорах и акционерах компании в Мадейре общедоступна.

Limits on what is publicly available.
Ограничения на информацию, находящуюся в открытом доступе.

It includes the keystrokes interception driver logkext, the source code for which is publicly available.
Он несет в себе драйвер перехвата нажатий клавиатуры logkext, исходный код которого доступен публично.

To all- information that is publicly available; and.
Всем- информацию, к которой имеется открытый доступ;

A report on national activities related to life-cycle assessment and nanotechnology is publicly available.
Доклад о национальных мероприятиях, связанных с оценкой жизненного цикла и нанотехнологиями, имеется в открытом доступе.

The information is publicly available on the UNFCCC website.
Информация, доступная для общественности на вебсайте РКИКООН.

The list of these substances is publicly available.
Перечень этих веществ имеется в открытом доступе.

This Manager's policy is publicly available on the Internet at the Manager's website https://www. domina-shopping.
Настоящая политика Управляющего публично доступна в интернете на сайте Управляющего https:// www. domina- shopping.

We may also collect information that is publicly available.
Мы также можем собирать информацию, которая является общедоступной.

This information is publicly available on the UNFCCC website.
Эта информация открыта для общего доступа на вебсайте РКИКООН.

Transparency: information on development co-operation is publicly available.
Прозрачность: нахождение информации о сотрудничестве в целях развития в общественном доступе.

Follow-up information is publicly available via the treaty bodies' website.
Информация о проверке обнародуется через веб- сайты договорных органов.

Template website design represents a ready- drawn design that is publicly available on Internet.
Шаблонный веб дизайн сайта- это готовый отрисованный дизайн, имеющийся в открытом доступе в интернете.

Follow-up information is publicly available via the treaty bodies website.
Информация о проверке доступна общественности через веб- сайт договорных органов.

Banks and regulatory authorities can even demand more information than what is publicly available or required.
Банки и органы регулирования могут помимо общедоступной или традиционно запрашиваемой информации требовать и дополнительные сведения.

This information is publicly available, thus JSC Glavkosmos shall not be responsible for its disclosure.
Эта информация является общедоступной, таким образом, ОАО« Главкосмос» не несет ответственности за ее разглашение.

But almost all of the work product generated in these forums is publicly available, usually on the Internet.
Однако все результаты проводимой в рамках этих форумов работы являются общедоступными и обычно появляются на Интернете.

It is publicly available on a recently upgraded webpage, now in all official languages of the United Nations.
Он публично доступен на недавно обновленной веб- странице, теперь на всех официальных языках Организации Объединенных Наций.

But almost the entire work product generated in these forums is publicly available, usually on the Internet.
Однако практически все результаты проводимой в рамках этих форумов работы являются общедоступными, как правило в Интернете.

There are various bodies at the international level that specialize in certification and training of procurement officers, information regarding which is publicly available.
Сертификацией и подготовкой должностных лиц по закупкам занимаются различные органы на международном уровне, информация о которых является общедоступной.

Part of info on salaries and additional payments is publicly available, while in some authorities this information is confidential.
Часть информации об окладах и надбавках открыто доступна, но в некоторых ведомствах она конфиденциальна.

Interpretation of the OBD information shall not require any unique decoding information, unless that information is publicly available.
Толкование информации БД не должно нуждаться в каких-либо конкретных декодирующих данных, помимо общедоступной информации.

Authorities informed that this data is publicly available and is published on the website of the State Personnel Agency.
Власти сообщили, что данные сведения доступны публично и публикуются на ведомственном сайте Государственной кадровой службы.

Interpretation of the OBD information shall not require any unique decoding information, unless that information is publicly available.
Для толкования данных БД не должно требоваться никакой конкретной декодирующей информации, помимо общедоступной информации.

Basic information on the company is publicly available, BO information could also be made publicly available, or available to financial institutions and DNFBPs.
Основная информация о компании общедоступна, информация о БС так же может быть общедоступной, либо только для финансовых учреждений и УНФПП.

Interpretation of the OBD information shall not require any unique decoding information, unless that information is publicly available.
Для толкования информации БД не должно требоваться никаких конкретных декодирующих данных, помимо общедоступной информации.

Each Party shall ensure that the information required to be incorporated in its register is publicly available, compiled and presented on the register by calendar year.
Каждая Сторона обеспечивает, чтобы информация, которая содержится в ее регистре, была доступна для общественности, а ее сбор и включение в регистр осуществлялись по календарным годам.

This information is publicly available on the internet pages of the Government of the SR and of the MoLSAF SR www. vlada. gov. sk and www. employment. gov. sk.
Соответствующая информация размещена в открытом доступе на интернет- страницах правительства СР и Министерства труда, социальных дел и по вопросам семьи СР www. vlada. gov. sk и www. employment. gov. sk.

All information regarding the number of death penalty sentences rendered by the Egyptian judicial system is publicly available.
Вся информация в отношении количества смертных приговоров, вынесенных судебной системой Египта, имеется в общем доступе.