ОТКРЫТОМ ДОСТУПЕ на Английском - Английский перевод

• public access
• open access
• publicly
• free access

Примеры использования Открытом доступе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Часть исследований публикуется в открытом доступе.
A part of researches is published in open access.

Скоро он появится в открытом доступе в интернете.
It will appear in the Internet in free access very soon.

Статья, в случае принятия к опубликованию, размещается в открытом доступе.
The article accepted for publication is posted online for open access.

Уже есть информация в открытом доступе, это изучается и изучалось раньше.
There is already information in the open access, it is studied and was studied before.

Заявление Индийской национальной комиссии знаний( НКЗ) об открытом доступе 2007 года.
Indian National Knowledge Commission(NKC) Statements on Open Access, 2007.

Геопростран- ственная информация появляется в открытом доступе, несмотря на оставшиеся ограничения.
Geospatial information is released to public access despite remaining restrictions.

Создать методические материалы для библиотек по публикации произведений в открытом доступе.
To develop methodology guidelines for libraries on publishing works in open access.

Итоговые результаты исследований находятся в открытом доступе, поэтому воспользоваться ими сможет любой человек.
The final results of the analysis are open access, so anyone can use them.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Music maker JAM находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including Music maker JAM are on public access.

Берлинская декларация об открытом доступе к знаниям в области естественных и гуманитарных наук 2003 года.
Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities, 2003.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Мир вокруг меня находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including World around me are on public access.

В открытом доступе не существует готовых решений, которые сразу же позволят нам выигрывать больше, чем проигрывать.
On open access there are no ready decisions which will allow us to win at once more than to lose.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Боковая панель Circle находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including Circle sidebar are on public access.

Оно должно быть транспарентным и подотчетным и основываться на открытом доступе к информации о его функционировании.
It must be transparent and accountable, based on open access to information about its functioning.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая 1 tap cache cleaner находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including 1 tap cache cleaner are on public access.

В открытом доступе выставка будет работать с 12 по 17 декабря в галерее Spivakovska Art: Ego, г. Киев, ул.
Exhibition will run in open access from 12 to 17 December in the Spivakovska Art: Ego Gallery, Saksahanskoho Str.

Обусловлено это тем, что действительно стоящие кадры вряд ли будут размещать свое резюме в открытом доступе.
This is because the really good shots are unlikely to post your resume in open access.

В открытом доступе появилась демонстрационная версия Yandere School для персональных компьютеров под управлением Windows.
In open access there was a demonstration version of Yandere School for personal computers running Windows.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая PCRADIO- Радио онлайн находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including PCRADIO- Radio Online are on public access.

Сегодня карты в открытом доступе используются в школах, университетах, на специализированных образовательных мероприятиях.
Today, the maps are in open access and they are used in schools, universities, and specialized educational activities.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Back Country Навигатор находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including Back Country Navigator are on public access.

Мы никогда не публикуем персонифицированную информацию в открытом доступе и не передаем ее третьим лицам.
We will never make available personal information to others in free access, will never sell it, and will never give it to a third party.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Словари ABBYY Lingvo находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including ABBYY Lingvo dictionaries are on public access.

Было отмечено, что африканские страны нуждаются в широком и открытом доступе к информации о местных и новых технологиях.
It was suggested that African countries require extensive and open access to information on both indigenous and emerging technologies.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Вконтакте видео и музыка находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including VKontakte music and video are on public access.

Подписанные контракты компания размещает в открытом доступе для ознакомления своих клиентов с гарантийными обязанностями сторон.
The Company publishes the signed contracts on open access for its customers to look through warranty obligations of the parties.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Avast: Мобильная безопасность находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including Avast: Mobile security are on public access.

В прошлом доступ к мировым морским рыбным ресурсам был в целом основан на открытом доступе или традиционных общепринятых нормах.
In the past, access to global marine fishing resources was generally based on open access or traditional customary rules.

Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Gboard- Google клавиатура находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including Gboard- the Google keyboard are on public access.

Библиотеки, предоставляющие свои фонды в открытом доступе, для защиты их от несанкционированного выноса, применяют передовые противокражные системы.
Libraries that make their resources available under free access can protect against unauthorized removal of items by using advanced anti-theft systems.