ОТКРЫТОМ на Английском - Английский перевод

• open
• public
• outdoor
• transparent
• exposed
• opened
• opens

Примеры использования Открытом на Русском языке и их переводы на Английский язык

В открытом ящике.
In the opened drawer.

Увидимся на следующем" Открытом микрофоне.
See you at the next open mike.

В открытом гробу лежит Толстой.
Tolstoy is lying in the open coffin.

Не храните пароли в открытом месте.
Do not store passwords in an open location.

В открытом виде в стенах или в полу.
Into the walls in open form or into the floor.

Вы сможете искупаться в открытом бассейне.
Take a dip in the outdoor swimming pool.

В открытом всплывающем окне нажмите FM или AM.
In the opened pop-up window, press FM or AM.

Микрополосковые решетки в открытом резонаторе.
Microstrip array in an open resonator.

При открытом пневмотораксе- симптом Винтриха.
With an open pneumothorax is a symptom of Wintrich.

Гости могут поплавать в открытом бассейне.
Guests may go for a swim in the outdoor pool.

Все мероприятия на открытом воздухе и море поблизости.
All activities of open air and sea nearby.

Приговоры выносятся в открытом заседании.
The judgement is pronounced at public proceedings.

В открытом Чемпионате Германии по шашкам- 64- 5 Евро.
In the Open German Championship-64- 5 Euro.

Самопроизвольное возгорание на открытом воздухе.
Catches fire spontaneously if exposed to air.

На открытом от имени банка счете ценных бумаг.
In a securities account opened in the name of the bank.

При желании вы можете искупаться в открытом бассейне.
Take a dip in the outdoor swimming pool.

В открытом Чемпионате Германии по шашкам- 64- 5 Евро.
For the Open German Draughts 64 Championship- 5 Euro.

Нельзя, чтобы кость была на открытом воздухе.
It's not good for the bone to be exposed to the air.

На этом открытом посту он постоянно находился под огнем.
At this exposed post he was continually under fire.

Гости смогут окунуться и поплавать в открытом бассейне.
Guests can plunge into an outdoor swimming pool.

Гости могут отдохнуть в открытом бассейне с подогревом.
Guests are invited to relax in the outdoor heated pool.

Затем Комитет объявил свое решение на открытом заседании.
The Committee then announced its decision in public session.

Большой достаточно для на открытом воздухе активтис с сотнями людей.
Big enough for outdoor activties with hundreds of people.

В открытом обществе организационная структура является прозрачной.
In an open society, the organizational structure is transparent.

Зафиксируйте стекло в открытом положении, нажав фиксатор в направ.
Lock the window in the opened position by pressing the safety lock in the di.

В открытом чемпионате Германии по шашкам- 64- приз победителю 50 евро.
In the Open Championship of Germany-64- prize winner 50 euros.

Это в основном используется в открытом саду, парках и других зонах отдыха.
It is mainly used in outdoor garden, parks and other recreation areas.

В лаундже BOUTIQ, открытом до позднего вечера, проводятся развлекательные программы.
BOUTIQ lounge opens until late and offers evening entertainment.

Потрясающие свойства с удивительным садом и открытом пространстве, очень мирно.
Stunning property with an amazing garden and outdoor space, very peaceful.

Особо сильные ветра дуют на открытом побережье Троттерниша и Уотерниша.
High winds are especially likely on the exposed coasts of Trotternish and Waternish.