OPENED на Русском - Русский перевод

• открыл
• открытие
• возбуждено
• была открыта
• открыт
• открыла
• открыта
• открытия

Примеры использования Opened на Английском языке и их переводы на Русский язык

My exhibition opened.
Открытие моей выставки.

He opened the door of the restaurant.
Он открыл дверь ресторана.

Field offices opened.
Открытие полевых отделений.

The Museum was opened on 6 November 1967.
Музей был открыт 6 ноября 1967 года.

A criminal case was not opened.
Уголовное дело так и не было возбуждено.

Raben company opened in Ukraine.
Открытие компании Рабен в Украине.

Look at when this case was opened.
Посмотрите, когда дело было возбуждено.

The venue was opened in June 2007.
Место проведения был открыт в июне 2007.

It opened its doors on 7 October 1999.
Он открыл свои двери 7 октября 1999 года.

The document will be opened in MS Word.
Документ будет открыт в MS Word.

Coop Pank opened a new branch office in Tartu.
Coop Pank открыл в Тарту новое отделение.

Therefore, no criminal case was opened.
Поэтому уголовное дело возбуждено не было.

The New Showroom Opened Doors in 2014.
Новый Шоурум Открыл Свои Двери в 2014.

The opened date of the exhibition"Winged phrases, maxims and aphorisms" is defined.
Дата открытия выставки« Крылатые фразы, сентенции и афоризмы» определена.

This museum was opened on August, 31, 2011.
Музей был открыт 31 августа 2011 года.

The Spatial visualization Center opened in St.
Открытие центра пространственной визуализации в Санкт-Петербурге.

The station opened on 25 October 1988.
Станция была открыта 25 октября 1988 года.

The Chair of the Committee, Mr. Zaharia, opened the session.
Сессию открыл Председатель Комитета г-н Захария.

The station opened on 13 September 1899.
Станция была открыта 13 сентября 1899 года.

President of the Republic of Croatia opened the Conference.
Конференцию открыл президент Хорватской Республики.

February: Opened the Mayapur TOVP Seva office.
Февраль: открытие Офиса служения ХВП в Маяпуре.

Seventeen cases have been opened under the new code.
В соответствии с новым Кодексом было возбуждено 17 новых дел.

Eastcote opened on 26 May 1906 as Eastcote Halt.
Была открыта 26 мая 1906 года под названием Eastcote Halt.

Metro station Buninskaya alley opened on 27 December 2003.
Станция метро Бунинская аллея открыта 27 декабря 2003 года.

The Chair opened the fifth meeting of the Working Group.
Председатель открыл пятое совещание Рабочей группы.

The deputy mayor of Moscow Alexander Gorbenko opened the celebration.
Открыл торжество заместитель мэра Москвы Александр Горбенко.

Criminal case opened against the NSI leader D.
Возбуждено уголовное дело против руководителя НСИ Д.

But the poor woman opened her eyes once more.
Но бедная женщина открыла глаза еще раз.

The Chairman opened the session by introducing two presentations.
Председатель открыл сессию и представил два сообщения.

The JR East station opened on October 1, 1981.
Станция JR East была открыта 1 октября 1981 года.