UNVEILED на Русском - Русский перевод

• представила
• открыт
• обнародовал
• анонсирована
• показана
• объявлено
• раскрыты
• представлен
• представлена
• представил
• обнародовали
• открыта
• открыл
• обнародован
• обнародовала
• открыли
• анонсирован
• показан
• анонсировала
• показала
• объявило
• объявил
• раскрыла
• раскрыл

Примеры использования Unveiled на Английском языке и их переводы на Русский язык

The monument was unveiled in 1889.
Памятник был открыт в 1889 году.

Unveiled in 1851 in Susaninskaya Square.
Открыт в 1851 году на Сусанинской площади.

Memorial was unveiled in October 1989.
Мемориал был открыт в октябре 1989 года.

Windows 7 supports major additions to WDDM known as WDDM 1.1; the details of this new version were unveiled at WinHEC 2008.
Windows 7 поддерживает важные дополнения к WDDM, известные как WDDM 1. 1; подробности этой новой версии были раскрыты на WinHEC 2008.

The mascot was unveiled to the public in 1987.
Талисман был открыт для публики в 1987 году.

In the format of discussions and presentations, the experts, market operators and representative of state authorities touched upon the actual problems of the sector, unveiled the prospects and opportunities for development of enterprises in Ukraine and abroad.
В формате дискуссий и презентаций экспертами, операторами рынка и представителями центральных органов власти были подняты самые актуальные проблемы отрасли, раскрыты перспективы и возможности для развития предприятий в Украине и за рубежом.

It was unveiled by the Prince of Wales on 16 May 1921.
Он был открыт принцем Уэльским 16 мая 1921 года.

The Norwegian black metallers Satyricon unveiled the release date of their 9th album.
Норвежские блэк- металлисты Satyricon обнародовали дату выхода 9- го альбома.

It was unveiled on August 17, 2011 during Gamescom.
Игра была анонсирована 17 августа 2011 года во время Gamescom.

The official emblem of the tournament was unveiled in Casablanca on 2 September 2013.
Официальная эмблема турнира была представлена в Касабланке 2 сентября 2013 года.

Will be unveiled in the Grand Pavilion of the Hall of Education.
Будет представлена в Большом Павильоне Зала Образования.

The production model, trademarked LFA, was unveiled at the Tokyo Motor Show in October 2009.
Серийная модель LFA, была показана на Токийском автосалоне в октябре 2009 года.

It was unveiled on May 20, 2010, during the Google I/O 2010 conference.
Он был открыт 20 мая 2010 года во время конференции Google I/ O 2010.

The shuttlecraft Galileo was formally unveiled at Space Center Houston on July 31, 2013.
Шаттл Galileo был официально представлен в Космическом центре Хьюстона 31 июля 2013 года.

It was unveiled to public in Barcelona and Singapore on February 16, 2009.
Он был представлен для публики в Барселоне и Сингапуре 16 февраля 2009.

MyBrands stores net unveiled a new commercial film.
Сеть магазинов MyBrands представила новый рекламный ролик.

Xiaomi unveiled a new version of the Mi MIX 2, the Mi MIX 2S, on 27 March 2018.
Xiaomi представила новую версию Mi MIX 2 и Mi MIX 2S 27 марта 2018 года.

The American rock band Shinedown unveiled a new video for the song"State Of My Head.
Американская рок-группа Shinedown представила новый видеоклип на песню" State Of My Head.

It was unveiled today during a ceremony at FAO marking the close of the International Year of Forests.
Книга была представлена сегодня на церемонии закрытия Международного года лесов.

In May 2008, Churchill Downs unveiled the world's largest mint julep glass.
В мае 2008 года Churchill Downs представила самый большой в мире стакан мятного джулепа.

Latek unveiled a completely new double-barreled smoothbore .20 CHURCHILL gun made of wood.
Латек" представил совершенно новое гладкоствольное двуствольное ружье CHURCHILL 20- го калибра в дереве.

A Christmas truce memorial was unveiled in Frelinghien, France, on 11 November 2008.
Памятник Рождественскому перемирию был открыт 11 ноября 2008 года в городе Фрелинген, Франция.

Einstein unveiled his special theory of relativity 2 a little over a century ago.
Эйнштейн представил свою специальную теорию относительности 2 чуть более века назад.

Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee! were unveiled during a press conference in Japan on May 30, 2018.
О Pokémon Let' s Go Pikachu и Let' s Go Eevee было объявлено 30 мая 2018 года на пресс-конференции в Японии.

The band unveiled their new single,"Turn the Lights Out" on 10 November 2009 on their Myspace.
Группа представила свой новый сингл" Turn The Lights Out" 10 ноября 2009 года на MySpace.

The racist government also began its campaign of underhanded methods which were later unveiled by the Truth and Reconciliation Commission process.
Расистское государство также начало кампанию по использованию тайных методов, которые впоследствии были раскрыты Комиссией по установлению истины и примирению.

The brand will be unveiled at this week's Casual Connect trade show.
Бренд будет представлен на выставке Casual Connect.

In July, the band unveiled the first track"And My Father Left Forever" taken from the forthcoming album.
В июле группа представила первый трек с альбома-" And My Father Left Forever.

During yesterdays keynote Apple unveiled only ten of 250 new features in Mac OS X Lion.
Во время вчерашнего доклада Apple представила только десять из 250 новых функций Mac OS X Lion.

Microsoft Corp unveiled a major upgrade called"Mango" for its mobile operating system Windows Phone 7.
Корпорация Microsoft представила крупное обновление Mango для своей мобильной операцио.