ПОКАЗАН на Английском - Английский перевод

• shown
• broadcast
• displayed
• is indicated
• illustrates
• demonstrated
• revealed
• depicts
• shows
• show
• showing
• demonstrates
• broadcasted
• display
• depicted

Примеры использования Показан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сериал был показан по M6.
The series was broadcast on M6.

Поэтому показан как взрослым, так и детям.
Therefore, shown as an adult, and children.

Результат будет показан в закладке После.
The result is shown in the After tab.

J Рисунок показан в зеркальном отражении.
J The illustration show a mirror-image view.

На дисплее будет показан выбранный режим.
The display will show the selected mode.

На рис. 4 показан типичный упор руки на пилу.
Fig. 4 illustrates typical hand support of the saw.

Результат будет показан в закладке После.
The result will be shown in the After tab.

Душ Шарко показан при целом ряде заболеваний.
Charcot shower is indicated for a number of diseases.

Результат будет показан в закладке После.
The resulting image is shown in the After tab.

Показан высокий уровень популяционного иммунитета.
Demonstrated high population immunity RVC conclusion.

Фильм был показан в телесети ABC.
The film was broadcast by ABC TV.

Результат наложения будет показан в закладке Обработка.
The result will be shown in the Processing tab.

На иллюстрациях показан наружный агрегат типа RZQG125L.
Illustrations show RZQG125L outdoor unit type.

Сам пояс чемпионата был показан 25 августа.
The championship belt was revealed on the August 25 tapings.

Если лицензия не активирована, здесь будет показан прочерк.
While not activated, the entry will display.

Впервые сериал был показан на Disney Channel.
The premiere will be broadcast on Disney Channel.

Прототип был показан на конференции SIGGRAPH в 1979 году.
The research was demonstrated at Siggraph 2000.

Видеоклип был впервые показан на M6 7 ноября 2001 года.
The video was first broadcast on M6 on 7 November 2001.

Вам будет показан список сохраненных паролей пользователей.
You will be shown a list of saved user-passwords.

При болевом симптоме показан криомассаж брюшной стенки.
For pain symptom shown cryomassage abdominal wall.

На рисунке II показан планируемый график для результатов.
Figure II illustrates the planned schedule for deliverables.

Экспериментально эффект может быть показан следующим образом.
The effect can be experimentally demonstrated as follows.

Его пилотный эпизод был показан 8 апреля 1990 года на канале ABC.
Its pilot episode was broadcast April 8, 1990 on ABC.

Фильм будет показан на русском языке с английскими субтитрами.
The film will be shown in Russian with English subtitles.

Хлоргидрат Тразодоне показан для вашей обработки депрессии.
Trazodone hydrochloride is indicated for your treatment of depression.

НП будет показан в диалоге Управление базами данных.
The complete TM will be displayed in the Database center dialog box.

Импортируемый маршрут может быть показан в списке сохраненных маршрутов.
The imported route can be displayed in the list of saved routes.

На рис. 30 показан уровень активности каждого субатрибута.
Figure 30 illustrates the activity level of each subattribute.

Выходные» впервые был показан 13 ноября 2011 года на канале Showtime.
The Weekend" was first broadcast on November 13, 2011, on Showtime.

Он показан при режимов контроля веса оказывать двойную функцию.
It is indicated in weight control regimes to exert a dual function.