Examples of using Opened in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We are opened all over the year.
We got to the park before it even opened.
It later opened to the public.
It was held in the early morning before the museum opened.
Najlepšie to urobiť skoro ráno pred otvorením múzea!The exhibit opened on February 8.
Výstavu sprístupnili 8. februára.Moments before electronic trading opened at 6 p.m.
Len moment pred otvorením elektronického obchodovania o 18.00h.We are opened for changes and news.
Sme otvorení zmenám a rokovaniam.Three years later, the cave opened to the public.
O rok neskôr jaskyňu sprístupnili verejnosti.We are opened to all additional questions.
Sme otvorení pre prípadné otázky.Later, it was made a museum and opened to the public.
Neskôr ho prerobili ako múzeum a sprístupnili pre verejnosť.It opened to the public in March 2012.
Verejnosti ju sprístupnili v marci 2012.A year later, it opened to the public.
He was going to open one of my exhibitions but died shortly before it opened.
Autor sa podieľal na príprave výstavy, ale krátko pred jej otvorením umrel.The exhibit opened to the public in 1996.
Expozíciu verejnosti sprístupnil v roku 1996.It was then converted to a museum and opened to the public.
Neskôr ho prerobili ako múzeum a sprístupnili pre verejnosť.You will be opened a completely new personal account.
Budete otvorení úplne nový osobný účet.The original intention was different, but they were opened to the new one.
Pôvodný zámer bol iný, boli však otvorení novému.Bro, this place opened, like, a month ago.
Young artists, who wished to establish themselves on the market opened their own galleries.
Mladí umelci, ktorí sa chceli etablovať na trhu, otvárali vlastné galérie.They just opened this office a month ago.
The state took over the castle anyway and opened it to the public in 1949.
Hrad prevzal štát a v roku 1949 ho sprístupnil verejnosti.How they opened and shut, opened and shut, opened and shut.
Ako sa otvárali a zatvárali, otvárali a zatvárali, otvárali a zatvárali.Wish they would worked less, been nicer, opened orphanages for kittens.
Želajú si aby menej pracovali, boli milší, otvárali sirotince pre mačiatka.People are more opened to experiment and give it a try.
Ľudia sú viac otvorení experimentovať a dať projektu šancu.This object along with a park were renovated in 1991 and opened to the public.
Tá objekt spolu s priľahlým parkom zrekonštruovala a v roku 1991 sprístupnila verejnosti.Two years later he opened them to the public.
Po dvoch rokoch ho sprístupnili verejnosti.In 2016, the hotel opened a new wellness and fitness center.
V roku 2016 hotel sprístupnil nové wellness a fitness centrum.Capsule that can be opened only by destroying the capsule;
Odstránenie tejto patológie je možné len otvorením kapsuly.Albanians love and are opened to foreigners visiting their country.
Albánci sú veľmi priateľskí a otvorení voči cudzincom, ktorí navštívia ich krajinu.The city of Utrecht recently opened the world's largest bicycle storage facility.
