Examples of using Öppnade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Öppnade du den?
Bombluckor öppnade.
Bomb doors open.Öppnade en kanal.
Open a channel.För att du öppnade mina ögon.- Tack.
Vi öppnade en portal.
Combinations with other parts of speech
Efter ett tag öppnade en ung man dörren.
Vi öppnade ett fönster.
We opened a window.Men varför öppnade du ett konto då?
Then why you opening a banking account with them?Du öppnade gamla sår.
Tack för att du öppnade dörren för oss alla.
Thank you for opening the door for all of us.Du öppnade portalerna till samma väg.
You kept opening a portal to the same road.Jag experimenterade, öppnade dörrar till andra världar.
I experimented, opening doors to other worlds.Jag öppnade ditt fall igen.
I reopened your case.Jag bara öppnade och stängde ögonen.
And I just open my eyes and closed my eyes.Jag öppnade den gamla brunnen.
I reopened the old well.Iron Heights öppnade en flygel som skadades i skalvet.
Iron Heights reopened a wing damaged in the quake.Jag öppnade min själ, och inget.
I opened my soul, and… nothing.Jag öppnade en dörr.
I opened a door.Jag öppnade dörren.
I opened the door.Jag öppnade den och.
And I open it, and.Jag öppnade fönstret.
I opened the window.Han öppnade dina ögon.
He opened your eyes.Vi öppnade tidsbron som avtalat.
We open the bridge of time as agreed.Han öppnade portalen för 42 år sen.
He reopened the portal 42 years ago.När jag öppnade mina ögon… såg jag honom.
When I opened my eyes… I saw him.När jag öppnade mina ögon… såg jag honom.
I saw him. When I opened my eyes.Vi öppnade asken och började äta dem.
So we open the box and we start eating them.Office öppnade nytt kontorshotell i Tallinn.
Office opens a new office hotel in Tallinn.Office öppnade sitt kontorshotell i Stockholm.
Office opens a new office hotel in Tallinn.Och jag öppnade det, och det var… damunderkläder.
Ladies' underwears. I open it and it was.
