What is the translation of " SHE OPENED " in Swedish?

• hon öppnade
• hon inledde

Examples of using She opened in English and their translations into Swedish

She opened this?
Öppnade hon den här?

Her face when she opened it.
Minen då hon öppnade det.

Um… She opened her eyes.
Hon öppnade ögonen.

It doesn't mean she opened it.
Det betyder inte att hon öppnat eller läst det.

No, she opened my eyes!
Nej, hon öppnade mina ögon!

The company took off, and she opened stores nationwide.
Företaget rusade och hon öppnade butiker i hela landet.

She opened the door on the shooter.
Hon öppnade dörren.

Lucky for me, she opened that window.
Tur att hon öppnade fönstret.

She opened the door to character.
Hon öppnade den dörren.

Yes. Yes, and… she opened an eye.
Jo, och… hon öppnade ett öga.-Ja.

She opened the door and went inside.
Hon öppnade och gick in.

The following year, she opened her second boutique in Paris.
Året därpå öppnade Zara sin första butik i Madrid.

She opened the wine and started to pour.
Hon öppnade vinet och började hälla.

Nationwide. The company took off, and she opened stores.
Företaget rusade och hon öppnade butiker i hela landet.

Yeah, so, she opened the door.
Okej. Hon öppnade dörren.

Until I fired the first shot, then she opened her eyes.
Hon öppna inte ögonen förrän jag avlossade det första skottet.

Yes, and… she opened an eye.-Yes.
Jo, och… hon öppnade ett öga.-Ja.

She forgot she set it when she opened the door.
Hon glömde ställa om den när hon öppnade.

She opened her own law practice in 1975.
Han öppnade eget advokatkontor 1975.

When the time came, she opened it for me just as you do.
När det var dags, öppnade hon den för mig precis som ni gör.

She opened the rest of her presents yet?
Har hon öppnat de andra presenterna?

As my wife suggested when she opened this meeting.
För som min hustru var inne på när hon inledde det här mötet.

She opened it to me infinite perspectives.
Det öppnade oändliga perspektiv för mig.

And when it was brought, she opened it and saw within an infant crying.
När den hade hämtats öppnade hon den och såg i den en gråtande bebis.

She opened the door and slipped noiselessly downstairs.
Tyst som en mus öppnade hon dörren och smög ut.

when she opened the workshop Thursday.
när hon inledde workshopen i torsdags.

She opened the door, and what did she see?
Hon öppnade dörren och vad fick hon se?

for the university but also for the health and medical care system as well as for society at large,” said acting Vice-Chancellor Karin Dahlman-Wright when she opened the seminar.
sjukvård är inte bara en fråga för universitetet utan för hälso- och sjukvården liksom för samhället i stort, sa vikarierande rektor Karin Dahlman-Wright när hon inledde seminariet.

Except she opened the door to whoever killed her.
Förutom att hon öppnade dörren för den som dödade henne.

She opened the door, and she was overwhelmed.
Hon öppnade dörren och övermannades av en stor man.

How to use "she opened" in an English sentence

She opened the gift, revealing me.

She opened the doors for Americans.

This morning she opened the book.

She opened the door for us.

She opened her eyes and voila!

She opened the inside door cautiously.

Slowly, gingerly, she opened her eyes.

She opened the door, then hesitated.

She opened the dish back up.

She opened her mouth and exhaled.

How to use "hon inledde, hon öppnade" in a Swedish sentence

Hon inledde försvaret av sin OS-titel knackigt.

Hon inledde med att sjunga ”Christmas time”.

Hon inledde sin karriär redan 1962.

Hon inledde sin tjänstgöring vid utrikesministeriet 1996.

Hon inledde samarbete med UNICEF 1974.

Hon inledde med att visa prestationstriangeln.

Hon inledde första femtio aningen stressat.

Hon öppnade upp ett gmailkonto istället.

Hon öppnade snabbt och avslutade snabbt.

Hon inledde den första kontakten genom.