What is the translation of " SHE OPENED " in Polish?

• otworzyła
• otwierała
• otwarła
• otworzył
• odsłoniła

Examples of using She opened in English and their translations into Polish

She opened my eyes.
Otworzyła mi oczy.

She's alive? She opened her eyes.
Ona żyje. Otworzyła oczy.

She opened her eyes. Oh.
Otworzyła oczy. Och.

Do you reckon she opened the safe?
Myślisz, że otworzyła sejf?

She opened the door again.
Znów otworzyła drzwi.

I copied all her actions. She opened the curtain.
Odsłoniła zasłonkę. Naśladowałam wszystko.

When she opened the window.
Kiedy otworzyła okno.

She was very calm. She opened.
Otworzyła im Samantha Lewthwaite. Była w pełni opanowana.

She opened a pupuseria in Boise.
Otworzyła restaurację w Boise.

At that moment. But she opened her heart and soul.
Ale otworzyła serce i duszę w tamtej chwili.

She opened the window of the bakery.
Otwierała okno nad piekarnią.

Delia told me she opened a letter from Roberta.
Delia powiedziała mi, że otworzyła list od Roberty.

She opened her eyes for the first time.
Po raz pierwszy otworzyła oczy.

She gave me back my slingshot. She opened her door.
Oddała mi moją procę. Otworzyła drzwi.

In 1976, she opened her own studio.
W 2009 roku otworzył swoje własne studio.

Why didn't mother hug me as soon as she opened the door?
Dlaczego mama mnie nie przytulała, gdy otwierała drzwi?

She opened up her eyes, looked right at me.
I spojrzała na mnie. Otworzyła oczka.

I copied all her actions. She opened the curtain.
Naśladowałam wszystko, co robiła. Odsłoniła zasłonkę.

She opened it to me infinite perspectives.
Otworzyła przede mną nieskończone perspektywy.

The green sedan stopped beside the driver and he/she opened fire.
Kierowca zielonego sedana zatrzymał się i otworzył ogień.

She opened her heart and home with joy.
Świetnie gotowała, z radością otwierała dom i serce.

Dia was in danger every time she opened the door to Sevvy Johnson.
Dia była w niebezpieczeństwie zawsze, gdy otwierała drzwi Johnsonowi.

But she opened her heart and soul at that moment.
Ale otworzyła serce i duszę w tamtej chwili.

She wore a hat with a bit of veil when she opened the box.
Gdy otwierała skrzynkę pocztową miała na sobie kapelusz z częściową woalką.

She opened a florist and invests in property.
Otworzyła kwiaciarnię i inwestuje w nieruchomości.

Chicken was so angry that she opened her beak wide and swallowed the millipede!
Kurczak był tak zły, że otworzył szeroko dziób i połknął Stonogę!

She opened the door to Sevvy Johnson. Dia was in danger every time.
Dia była w niebezpieczeństwie zawsze, gdy otwierała drzwi Johnsonowi.

She returned to her home in North Billerica, Massachusetts, where she opened a kindergarten.
Wrócił do swojego rodzinnego miasta Rubielos de Mora, gdzie otworzył autorski warsztat.

June… She opened something she shouldn't have.
June… Otworzyła coś, czego nie powinna.

Why hasn"t she opened the portal to paradise?
Dlaczego nie otworzyła portalu do tego całego Żyznego Raju?

How to use "she opened" in an English sentence

She opened the store May 15.

She opened her arms and dove.

That’s when she opened Jordan’s Place.

And then, she opened her eyes.

She opened her mouth and screamed.

Two years later she opened Roseville.

Rashidi’s since she opened her practice.

She opened with "Outside the Rain".

When she opened the bottle, Ms.

She opened the lid once more.

How to use "otworzyła, otwarła, otwierała" in a Polish sentence

Wejdziesz? - Oczywiście! - nie czekając na więcej z impetem otworzyła drzwi.

Gabriela otworzyła oczy i spojrzała na siostrę, ale nie odsunęła się od wojowniczki – Zadawałaś mi tysiące pytań.

Jesteśmy zadowoleni. – Pozory dziecko, pozory. – Teściowa złapała za klamkę i otworzyła okno, przy którym stały. – Przede wszystkim musisz częściej tu wietrzyć, rozumiesz?

Estera otwarła się na prawdę i tak zaczął się nowy etap w jej życiu.

Zawody otwarła Naczelnik Wydziału Kultury i Sportu Urzędu Miasta Pani Małgorzata Pichen.

Formułki, w których roszczenie opierało się na fakcie, otwierała demonstratio, stanowiąca zwięzły opis stanu faktycznego, tym samym bliższe określenie podstawy prawnej żądania.

Firma, korzystając z pewnych zapisów w nowej ustawie o ograniczeniu handlu, otwarła swoje podwoje w niedzielę niehandlową.

Blondynka tym razem bez zawahania otwarła pudełko.

Lulla otwierała drzwi kluczem, kiedy obok nich przemknęła winda.

Zamierzałem je rozwalić siekierą, ale dziewczyna w końcu otworzyła, choć cały czas krzyczała, żeby ją zostawić.