What is the translation of " IT OPENED " in Slovak?

• otvorila
• bola otvorená
• otvorenia
• otvára
• otvoril
• bol otvorený
• otvorili
• otvorilo
• bolo otvorené
• otvorením

Examples of using It opened in English and their translations into Slovak

It opened my world.
Noc otvára môj svet.

And yesterday it opened completely.
Včera však bol otvorený celý.

It opened in 1859.
Bol otvorený v roku 1859.

Nice Article and it opened my eyes.
Super článok, otvorilo mi zo oči.

It opened in June 2007.
Bola otvorená v júni 2007.

After reconstruction it opened in June 2007.
Po rekonštrukcii bola otvorená v júni 2007.

It opened in March 2015.
Ten bol otvorený v marci 2015.

Two years later, it opened as a museum.
O dvadsaťdva rokov neskôr bola znovu otvorená ako múzeum.

It opened doors to everything.
Otvára dvere ku všetkému.

This workshop brought me to absolute love. It opened my heart.“.
Seminár ma vniesol do absolútnej lásky. Otvoril mi srdiečko.“.

It opened on April 16,….
Svoje brány otvorili 16. apríla….

This idea has failed because it opened the door to dictatorial control.
To je nebezpečná domnienka, pretože otvára dvere politickej diktatúre.

It opened my heart, mind, and soul.
Otvorili mi srdce, myseľ aj dušu.

Hotel Devín has been a special meeting point ever since it opened in 1954.
Hotel Devín je špeciálnym miestom stretnutí už od svojho otvorenia v roku 1954.

It opened its doors to the public.
Otvorilo svoje brány pre verejnosť.

The 9/11 museum has attracted about 900,000 visitors since it opened in May.
Múzeum od svojho otvorenia v máji navštívilo približne 900-tisíc návštevníkov.

It opened the door for temptation.
Zaháľanie otvára dvere pre pokušenie.

In 1950, it opened its doors to girls.
Už 50-siat rokov otvára svoje brány deťom.

It opened, and inside was a golden"yolk".
Otvoril sa a vo vnútri bol zlatý žĺtok.

Two years later it opened its first traditional retail store in South Korea.
O dva roky neskôr otvára v Južnej Kórei prvú klasickú maloobchodnú predajňu.

It opened to the public 2 years ago.
Bol verejnosti otvorený pred 2 rokmi.

It opened last year again for the first time.
Minulý rok bola otvorená po prvýkrát.

It opened the way for elections to the Palestinian Legislative Council.
Otvoril tým cestu pre voľby do zákonodarného zboru.

It opened in 2001, replacing Memorial Stadium.
Bola otvorená v roku 2001 a nahradila staršiu mestskú arénu Memorial Stadium.

It opened a new line to Bologna in Italy only last October.
Pričom ďalšiu úplne novú linku do Bologne otvoril len vlani v októbri.

It opened on 30 January 1952 as a part of the second stage of the line.
Bola otvorená 30. januára 1952 ako súčasť druhej etapy linky.

It opened in 1994 and is operated by the Tunic-Biloxi Indian Tribe.
Bola otvorená v roku 2007 a prevádzkuje ju indiánsky kmeň Hualapai.

It opened slowly, creaking, and revealed before him the king's chamber.
Dvere sa pomaly a s vŕzganím otvorili a odhalili vstup do kráľovskej komnaty.

It opened in 2013 as a small unit focusing on the individual learner.
Bolo otvorené v roku 2013 ako malé zariadenie so zameraním na jednotlivého študenta.

It opened in 1998 to preserve and protect the heritage of the Zaan region.
Múyeum bolo otvorené v roku 1998 s cieľom zachovať a chrániť dedičstvo zaanskej oblasti.