What is the translation of " IT OPENED " in Hebrew?

• נפתח
• זה פתח
• זה פקח
• פתיחתו
• הוא נחנך
• שפתח
• נפתחה
• נפתחו
• נפתחת
• זה פותח

Examples of using It opened in English and their translations into Hebrew

It opened my eyes.".
זה פקח את עיניי".

That was two months after it opened.
זה היה בערך שנתיים אחרי שפתח.

It opened my brain.
זה פתח לי את המוח.

I was there about 2 days after it opened.
זה היה בערך שנתיים אחרי שפתח.

It opened up my eyes.”.
זה פקח את עיניי".

The museum has expanded several times since it opened.
המוזיאון הורחב מספר פעמים מאז פתיחתו.

It opened my eyes.".
זה פתח לי את העיניים".

I saw the sign, and it opened my eyes I saw the sign….
ראיתי את הסימן וזה פקח את עיניי, I saw the sign;

It opened people's eyes.
זה פתח לאנשים את העיניים".

The museum has been extended on several occasions since it opened.
המוזיאון הורחב מספר פעמים מאז פתיחתו.

It opened a new world for me.”.
זה פתח לי עולם חדש".

So you bought the magic shop and you were attacked before it opened.
אז קנית את חנות הקסמים והותקפת לפני שהחנות נפתחה.

It opened such big doors.
פתאום נפתחת דלת ענקית כזאת.

An ABBA museum has been pulling in crowds since it opened in 2013.
מוזיאון אבבא, למשל, כבר מושך קהל רב מאז פתיחתו בשנת 2013.

It opened the eyes of the people.
זה פתח לאנשים את העיניים".

The gate started construction in 1895, and it opened a year later.
בניית האצטדיון החלה בשנת 1895, והוא נחנך כשנה מאוחר יותר.

It opened a lot of doors," he says.
זה פתח לי המון דלתות", הוא אומר.

And it opened up my eyes, I saw the sign.
וזה פקח את עיניי, ראיתי את הסימן.

It opened before she touched it..
הדלת נפתחה בטרם נגעה בה.

It opened many doors for me,” he said.
זה פתח לי המון דלתות", הוא אומר.

It opened to the public on 15 May 2007.
הקומה נפתחה לציבור ב-15 במאי 2007.

It opened a lot of doors for me," he said.
זה פתח לי המון דלתות", הוא אומר.

It opened its eyes and it looked at me.
זה פקח את עיניה והיא הביטה בי.

It opened his eyes to the dark side of Ultra.
זה פקח את עיניו כדי הצד האפל של Ultra.

It opened because you stepped on that black rubber square.
למעשה, הן נפתחו כי עמדת על הריבוע השחור.

It opened a few months after FDR's second inaugural.
הוא נחנך כמה חודשים לאחר השבעתו השנייה של רוזוולט.

It opened up a window and I got to see who my real friends are.
זה פקח את עיני וגיליתי מי הם החברים האמיתיים שלי.

It opened a great wound inside of me," she told the Associated Press.
זה פתח פצע גדול בתוכי", אמרה לסוכנות הידיעות AP.

It opened my eyes to some new opportunities I hadn't thought of before.".
נפתחו בפני חלונות חדשים שלא חשבתי עליהם קודם".