Examples of using When it opened in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many families went to the pool when it opened.
הרבה אנשים מגיעים לבריכה כשהיא פתוחה".When it opened, it was the largest hotel in the world.
Can you imagine what this looked like when it opened?
ענק… אתה יכול לדמיין איך זה נראה כשהוא היה פתוח?When it opened, the International was the largest hotel in the world.
כאשר נפתח המלון, היה המלון הגדול בעולם.MBK was the largest shopping mall in Asia when it opened in 1985.
MBK היה הקניון הגדול ביותר באסיה כאשר נפתח ב-1985.
People also translate
When it opened, on 24th September 2007, there were eight boys.
So whoever it was must have been next to the gate when it opened.
When it opened in 1985, it was the largest shopping mall in Asia.
כשהוא נפתח ב-1985, הוא היה הקניון הגדול באסיה.זו היתה גלריית הדיוקנאות הראשונים בעולם כשזה נפתח.When it opened, in 1895, the park included only one attraction, Venice in Vienna.
כשנפתח, בשנת 1895, כלל הפארק אטרקציה אחת בלבד"ונציה בוינה".זו היתה גלריית הדיוקנאות הראשונים בעולם כשזה נפתח.When it opened in 1991, it was the tallest and fastest wooden coaster in the world.
כאשר נפתחה, ב-1991, היא הייתה רכבת העץ הגבוהה והמהירה ביותר.זה היה בית החולים הראשון בעולם לפילים, כאשר נפתח ב-1993.When it opened in 1992, it was one of the largest malls in the United States.
כאשר נפתח בשנת 1992, זה היה אחד הקניונים הגדולים ביותר בארצות הברית.The A and AA were the firstservices on the IND Eighth Avenue Line when it opened on September 10, 1932.
קו היה הקוהראשון שפעל על השדרה השמינית כאשר נפתח ב-10 בספטמבר 1932.When it opened in May 1683 even the use of the term"museum" was a novelty in English.
כשזה נפתח לראשונה, בשנת 1683, את המילה“מוזיאון” לא היה בשימוש אפילו באנגלית.I'm sorry, Mr. Dalton, but I saw In Brain when it opened, and the box office was depressed because the movie wasn't very good.
צר לי, מר דלטון, אבל צפיתי ב"בתוך המוח" כשעלה לאקרנים, ומספר הצופים היה נמוך משום שזה לא סרט טוב במיוחד.When it opened in 1991, it absolutely was the tallest and speediest wooden coaster on earth.
כאשר נפתחה, ב-1991, היא הייתה רכבת העץ הגבוהה והמהירה ביותר.The hotel itself was built in 1907, and the gambling house when it opened to the public since 1984 and has an area of 600 square meters.
המלון עצמו נבנה 1907, ואת בית הימורים כאשר נפתח ל ה ציבור מ אז 19 84 ו יש ל הוא שטח של 600 מטרים רבועים.When it opened, it was the only legal digital catalog of music to offer songs from all five.
כשנפתחה, היא הייתה לקטלוג המוזיקה הדיגיטלי החוקי היחיד שהציע שירים מכל חמשת חברות התקליטים הגדולות[1].Patricia was to be at the library for nine, when it opened, but that really meant she needed to be there for eight forty-five a.m.
פטרישיה הייתה צריכה להגיע לספרייה עד תשע, כשהיא נפתחת, אבל זה בעצם אמר שהיא צריכה להיות שם עד שמונה ארבעים וחמש.When it opened on 5 June 2014,it was awarded the"Deepest Swimming Pool for Diving" by the Guinness World Records.
כאשר היא נפתחה ב-5 ביוני 2014, הוענק לה התואר"בריכת השחייה העמוקה ביותר לצלילה" על ידי ספר השיאים של גינס.Doha's new Hamad International Airport,which superseded the old Doha International Airport when it opened in 2014, serves the Gulf state of Qatar.
נמל התעופה הבינלאומי החדש שלחאמד, אשר חצה את נמל התעופה הבינלאומי דוחא הישן, כאשר נפתח בשנת 2014, משרת את מדינת המפרץ של קטאר.When it opened in 1950, it was able to accommodate up to 200,000 fans, making it the largest stadium in the world.
כשהוא נפתח בשנת 1950, הוא היה מסוגל להכיל עד 200 אלף אוהדים, מה שהפך אותו לאצטדיון הגדול בעולם.When it opened in 2017, the Elbphilharmonie Hamburg was considered by many to be the most exciting venue to hold a concert in the world.
כשנפתח בשנת 2017, האלבפילהרמוניה של המבורג נחשב בעיני רבים למקום המרגש ביותר בעולם לקיום קונצרט.When it opened October 26, 1921, the 3,880 seat theater was promoted as the"Wonder Theatre of the World".
בעת פתיחת התיאטרון, ב-26 באוקטובר 1921 היו בו 3, 880 מושבים, והתיאטרון כונה בשם"פלא התיאטרון של העולם"("Wonder Theatre of the World").
