УМЕРЕННЫЙ РОСТ на Английском - Английский перевод

• moderate growth
• moderate increase
• modest growth
• modest increase
• moderate rise
• will moderately increase

Примеры использования Умеренный рост на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умеренный рост.
Moderate growth.

Зарплаты в апреле продолжили умеренный рост.
Wages in April continued moderate growth.

Умеренный рост тарифа( цены) на электроэнергию.
Moderate growth of tariff(prices) for electricity.

Европейские индексы продолжали умеренный рост.
European indexes have continued moderate growth.

Прогнозируется стабильно умеренный рост потребностей в помещениях.
Continuous moderate growth of space requirements is projected.

Европейские фондовые индексы сегодня показывают умеренный рост.
European stocks today show modest growth.

Американские фондовые индексы показали умеренный рост в понедельник.
US stock indexes showed moderate growth on Monday.

Европейские фондовые индексы вчера показали умеренный рост.
European stocks yesterday showed moderate growth.

Американские фондовые индексы показали умеренный рост в конце прошлой недели.
American stock indexes showed modest growth at the end of last week.

В результате европейские индексы показали умеренный рост.
As a result, European indices showed moderate growth.

Европейские фондовые индексы сегодня показывают умеренный рост после вчерашнего снижения.
European stocks today show modest growth after yesterday's decline.

Птица носорог является символом, который скрывает умеренный рост.
Hornbill Bird is a symbol that hides moderate gains.

В третьем квартале 1999 года наблюдался умеренный рост экономической активности.
In the third quarter of 1999 there were modest increases in economic activity.

Американские фондовые индексы показали умеренный рост вчера.
American stock indexes showed moderate growth yesterday.

При этом в Австралии существует умеренный рост госрасходов и потребления.
At the same time in Australia, there is a moderate increase of government spending and consumption.

Напротив, цены на сельскохозяйственное сырье демонстрировали умеренный рост.
In contrast, the prices of agricultural commodities grew at moderate rates.

Предполагается, что с 2003 года начнется умеренный рост объема пассажирских перевозок общественным транспортом.
A moderate increase in public passenger transport was expected from 2003.

В странах Восточной и Северо- Восточной Азии будет наблюдаться умеренный рост цен.
East and North-East Asia should experience a modest increase in price pressures.

Американский фондовый рынок показал умеренный рост в последнюю торговую сессию прошлой недели.
The US stock market has shown moderate growth in the last trading session of the last week.

Бюджет по программам на двухгодичный период 2004- 2005 годов предусматривает умеренный рост.
The programme budget for the biennium 2004-2005 sets the tone for cautious growth.

Цена USD/ JPY показывает умеренный рост, но продолжает консолидироваться около уровня 120, 00.
The price of USD/JPY shows moderate growth, but continues to consolidate near the level of 120.00.

Однако в некоторых странах( Бельгии, Австрии и Дании) наблюдался умеренный рост объема грузовых перевозок.
However, in some countries(Belgium, Austria, Denmark) freight volumes grew moderately.

Американские фондовые рынки показали умеренный рост на фоне положительной корпоративной отчетности.
US stock markets have shown moderate growth on the background of positive corporate reporting.

Умеренный рост газодобычи объясняется несовершенством регуляторной и инвестиционной среды.
The moderate growth in gas production is due to the imperfection of the regulatory and investment environment.

Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали умеренный рост за исключением японского рынка.
Markets in the Asia-Pacific region showed moderate growth with the exception of the Japanese market.

В 2010 году ожидается умеренный рост объема мировой торговли при небольшом росте совокупного спроса.
Modest growth in world trade is expected in 2010, with a mild recovery in aggregate demand.

Умеренный рост, это лишь половина среднего ежегодного роста 1998- 2007 года в последующие десятилетия.
Moderate growth only half of mean annual growth 1998 to 2007 over next decades.

Цена золота показала умеренный рост на фоне надежд на решение проблем связанных с греческим кризисом.
The price of gold showed a moderate rise on hopes on solution of problems related to the Greek crisis.

Так как большинство отелей уже практикуют собственную систему бронирования, можно прогнозировать лишь умеренный рост.
Since most hotels are already practicing this system, only a modest growth is predicted.

Выпуск отрасли сельского хозяйства показывает умеренный рост в 2. 3% г/ г за 11 месяцев текущего года.
The output of the agriculture sector shows a moderate growth of 2.3% yoy for 11 months of the current year.