НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ РОСТ на Английском - Английский перевод

• slight increase
• slight growth
• small increase
• insignificant increase
• slight rise
• modest growth
• little growth
• marginal increase
• insignificant growth
• slight increases

Примеры использования Незначительный рост на Русском языке и их переводы на Английский язык

Незначительный рост показал японский рынок.
Slight growth was noted on the Japanese market.

Американские фондовые индексы показали незначительный рост.
US stock indexes showed a slight increase.

Цена USD/ JPY показала незначительный рост сегодня.
The price of USD/JPY has shown a slight increase today.

Европейские фондовые индексы демонстрируют незначительный рост.
European stock indexes show a slight increase.

В Японии был зарегистрирован незначительный рост объема подобных изъятий.
In Japan, a slight increase in such seizures was registered.

На рынках Азиатско-тихоокеанского региона незначительный рост.
On the markets of the Asia-Pacific region was a slight increase.

Объем основных ресурсов показал незначительный рост и составил 16, 3 млн. долл. США.
Core resources registered a slight increase, to $16.3 million.

После 2011 года в экономике страны наблюдается незначительный рост ВВП.
The country's economy has seen a small rise in GDP since 2011.

На диаграмме 10 показан незначительный рост числа студенток в техникумах.
Chart 10 shows the slight increase of female students' enrolment in TTIs.

Австралийский рынок снижается несмотря на незначительный рост цен на железную руду.
The Australian market is down despite a marginal increase in iron ore prices.

Цена золота показывает незначительный рост в рамках коррекции после недавнего снижения.
The price of gold shows a slight increase within the correction after the recent decline.

Цена NZD/ USD продолжает консолидацию, несмотря на незначительный рост волатильности.
The price of NZD/USD continues to consolidate, despite a slight increase in volatility.

Цена EUR/ USD показала незначительный рост после консолидации около уровня 1, 1130.
The price of EUR/USD has shown a slight increase after consolidation near the level of 1.1130.

Европейские фондовые рынки показали вчера незначительный рост после падения на прошлой неделе.
European stock markets showed a slight increase yesterday after falling last week.

Цена NZD/ USD по-прежнему двигается в рамках бокового канала и показала незначительный рост.
The price of NZD/USD still moves within the side channel and showed a slight increase.

Однако сохраняется незначительный рост заболеваемости туберкулезом среди постоянно проживающего в России населения.
However, a small increase in TB incidence among residents continues.

Цена золота консолидируется около уровня 1260 и сегодня показала незначительный рост.
The price of gold is consolidated around the level of 1260 and today showed a slight increase.

Стоит отметить незначительный рост добычи нефти в США до 9, 5 миллиона баррелей в день.
It is worth noting a slight growth of oil production in the United States to 9.5 million barrels a day.

ООО« Интер РАО- Экспорт» относительно показателей за 2016 год получило незначительный рост выручки.
Compared to 2016, the revenue of INTER RAO- Export LLC increased insignificantly.

Цена австралийского доллара показала незначительный рост на фоне ослабления доллара США.
The price of the Australian dollar showed insignificant growth against the backdrop of the weakening US dollar.

Цена EUR/ USD показала незначительный рост и продолжает консолидироваться около уровня 1, 1100.
The price of EUR/USD has shown a slight increase, and continues to consolidate near the level of 1.1100.

При этом экспорт товаров высокой степени переработки, если иметь в виду страны дальнего зарубежья, показал незначительный рост.
However, exports of high-refi ned products to far-abroad countries saw a small increase.

В 2017 году планируется незначительный рост показателя, но не выше уровней предыдущих периодов.
A slight growth of the indicator is planned in 2017, although it will not exceed the level of the previous periods.

Незначительный рост данного показателя с 71, 1 до 71, 5 процента наблюдался среди матерей с детьми в возрасте от до 12 лет.
There was a slight rise among the mothers of children in the 0 to 12 age group-- from 71.1% to 71.5.

Цена евро вчера показала незначительный рост, но не смогла его продолжить и возобновила нисходящую динамику.
The price of euro yesterday showed a slight increase, but it could not continue, and resumed a downward trend.

Незначительный рост ВВП отражает продолжение тенденции замедления экономической деятельности, начатой во второй половине прошлого года.
The insignificant increase in GDP shows the continuing trend of slowing economic activity reported in the second half of 2011.

Американские фондовые индексы показали незначительный рост вчера и продолжили движение около исторических максимумов.
American stock indexes showed a slight increase yesterday and continued to move around all-time highs.

Незначительный рост, отмеченный в последние годы, был в значительной мере подорван нынешним мировым финансово- экономическим кризисом.
The modest growth recorded in recent years has been substantially undermined by the current global financial and economic crisis.

Цена USD/ JPY показывает незначительный рост, но продолжает консолидироваться в рамках диапазона 111, 00- 114, 70.
The price of USD/JPY shows a slight increase, but continues to consolidate within the range 111,00-114,70.

Цена новозеландского доллара показала незначительный рост, но продолжает консолидироваться ниже уровня, 73.
The price of the New Zealand dollar showed a slight increase, but continues to consolidate below the level of 0.73.