РОСТ НАСЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• population growth
• population increase
• growing population
• increasing population
• population increases
• growing populations
• increased population

Примеры использования Рост населения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рост населения.
Population growth.

Устойчивый рост населения.
Sustainable population growth.

Рост населения и развитие.
Population growth and development.

Значительно быстрее рост населения.
Distinctly faster population growth.

Рост населения с 2000 по 2010.
Population growth from 2000 to 2010.

Быстрый рост населения во второй половине ХХ.
Rapid population growth in the second half.

Рост населения составляет, 66.
The population growth rate was 0.66.

Серьезную глобальную проблему представляет рост населения.
Population growth is a serious global issue.

Рост населения и его благосостояние.
Population growth and well-being.

Тем не менее, основной сценарий подразумевает рост населения.
However, the main scenario shows population growth.

Рост населения в прибрежных районах;
Increased population in coastal areas;

В основном рост населения происходит в городских районах.
The bulk of the population increase is taking place in urban areas.

Рост населения и стагнация экономики.
Population growth and economic stagnation.

Общая статистика показывает, что рост населения колеблется.
The overall statistics indicate the population growth fluctuates.

Рост населения в Кургане// Красный Курган.
Population growth in the Kurgan// Red Kurgan.

Государство" планирует обеспечить рост населения с помощь программы расселения.
The"state" is planning to ensure population increase through a settlement programme.

Рост населения и его влияние на отдельные.
Population growth and its impact on selected key.

Банша сейчас переживает беспрецедентный рост населения за счет строительства нового жилья.
Bansha has seen an increase in population due to new housing developments.

Рост населения и повышение спроса 24- 38 7.
Population growth and increasing demand. 24- 38 7.

Ключевые слова: население, демографическая ситуация, поселение, рост населения.
Key words: population, demographic situation, settlement, population growth.

Рост населения за тот же период составил 8 процентов.
At the same time, the increase in population was 8 per cent.

Тем временем рост населения вызывает увеличение спроса на продовольствие.
At the same time, the burgeoning of populations is increasing the demand for food.

Рост населения редко является единственным действующим фактором.
Population growth is rarely the only factor operating.

После войны начался рост населения, которое в 1955 году превысило 20 тыс.
The area of the community was extended in 1975, which increased the population to over 20,000.

Общий рост населения обеспечивается за счет внешних миграций.
The population increase was influenced by external migration.

Другие проблемы включают быстрый рост населения, ускоренную урбанизацию, ухудшение состояния окружающей среды и изменение климата.
Other challenges included rapid population growth, increasing urbanization, environmental degradation and climate change.

Рост населения в Катаре с разбивкой по полу и широким возрастным группам.
Population growth in Qatar, by sex and broad age group.

Международному сообществу следует еще более активно содействовать устойчивому экономическому и социальному развитию, с тем чтобы рост населения не привел к смертельной конкуренции изза истощающихся ресурсов.
The international community should therefore invest further in sustainable economic and social development, so that the world's increasing population will not have to resort to deadly competition over shrinking resources.

Рост населения происходит за счет естественного и миграционного прироста.
The population increased quickly through natural increase and immigration.

Поскольку рост населения предположительно продолжится, будет возрастать и спрос на воду.
As the population growth is expected to continue, so is the demand for water.