УСТОЙЧИВОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА на Английском - Английский перевод

• sustained economic growth
• sustainable economic growth
• steady economic growth
• stable economic growth
• of robust economic growth
• sustaining economic growth

Примеры использования Устойчивого экономического роста на Русском языке и их переводы на Английский язык

Достижение устойчивого экономического роста.
Achieving sustained economic growth.

Хорошее здоровье является фундаментом устойчивого экономического роста.
Good health is fundamental to sustainable economic growth.

Как фундамент устойчивого экономического роста.
As a basis for sustainable economic growth.

Концепция устойчивого экономического роста в интересах неимущих слоев населения.
Concept of pro-poor sustained economic growth.

Оказание помощи в целях устойчивого экономического роста.
Assistance for sustainable economic growth.

Первая неотложная задача состоит в обеспечении устойчивого экономического роста.
The first priority is to pursue lasting economic growth.

Поощрение всеохватного и устойчивого экономического роста и достойной занятости.
Promote inclusive and sustainable growth and decent employment.

Меры по ликвидации нищеты зависят от устойчивого экономического роста.
Measures to eradicate poverty depend on sustaining economic growth.

Поощрение устойчивого экономического роста и устойчивое развитие.
Promotion of sustained economic growth and sustainable development.

Бизнеса- важнейший фактор устойчивого экономического роста.
Of business is the most important factor of stable economic growth.

Для достижения устойчивого экономического роста может потребоваться более длительный период.
Sustained economic growth might take longer to achieve.

III. Обеспечение справедливого, всеохватного и устойчивого экономического роста.
III. Promoting equitable, inclusive and sustained economic growth.

III. Политика в целях поощрения устойчивого экономического роста в интересах неимущих.
III. Policies to promote pro-poor sustained economic growth.

Искоренение нищеты требует обеспечения прочного и устойчивого экономического роста.
Defeating poverty requires strong and sustained economic growth.

Политика в целях поощрения устойчивого экономического роста в интересах неимущих слоев населения.
Policies to promote pro-poor sustained economic growth.

Важной целью для Палаты является достижение устойчивого экономического роста.
Sustainable economic growth constitutes an important aim of the Chamber.

Реформа торговли является основой устойчивого экономического роста и сокращения нищеты.
Trade reforms are fundamental for sustainable economic growth and poverty reduction.

Решения для обеспечения непрерывного, инклюзивного и устойчивого экономического роста.
Solutions for Sustained, Inclusive and Sustainable Economic Growth.

Модернизация институтов- условие устойчивого экономического роста в России.
Institutional modernization is the condition of sustainable economic growth in Russia.

Среди них ПИИ играют значительную роль в продвижении устойчивого экономического роста.
Among three FDI plays significant role in promoting sustainable growth.

Это помогает странам в достижении устойчивого экономического роста и развития человеческого потенциала.
This helps countries achieve sustained economic growth and human development.

Финансирование является смазочным материалом в процессе устойчивого экономического роста и развития.
Finance is the lubricant for sustained economic growth and development.

После двух лет устойчивого экономического роста в 2002 году в прибалтийских государствах ожидается некоторое замедление.
After two years of robust economic growth, some slowdown is expected in the Baltic States in 2002.

Международная торговля может быть двигателем развития и устойчивого экономического роста.
International trade can be an engine for development and sustained economic growth.

Торговля и гендерные вопросы: перспективы для устойчивого экономического роста и сокращения масштабов нищеты.
Trade and gender: perspectives for sustainable growth and poverty reduction.

Она может устранить ограничения, связанные с платежным балансом, на пути устойчивого экономического роста.
It can lift a balance-of-payments constraint on sustained economic growth.

Коррупция подрывает возможности устойчивого экономического роста и снижает эффективность зарубежной помощи.
Corruption undermines opportunities for sustainable economic growth and impedes the effectiveness of foreign aid.

Эти процессы- реальный вызов для страны в том, что касается устойчивого экономического роста.
These processes are real challenges for the country regarding sustainable economic growth.

Обеспечение инклюзивного, стабильного и устойчивого экономического роста является важной задачей долгосрочного развития.
Ensuring inclusive, stable and sustainable economic growth is an important goal of sustainable development.

Эти направления станут основными источниками качественного и устойчивого экономического роста.
These directions will become the main sources of quality and sustainable economic growth.