STABLE ECONOMIC GROWTH на Русском - Русский перевод

• стабильный экономический рост
• устойчивого экономического роста
• стабильный рост экономики
• стабильного экономического роста
• устойчивый экономический рост
• стабильному экономическому росту
• устойчивому экономическому росту

Примеры использования Stable economic growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stable economic growth.
Устойчивый экономический рост.

Prior to 2008, these countries generally enjoyed stable economic growth.
В целом, до 2008 года страны региона показывали стабильный экономический рост.

For stable economic growth, undoubtedly, one needs a strategy.
Для устойчивого экономического развития, несомненно, нужна стратегия.

The main topics of the Forum will be global stable economic growth and development.
Главными его темами станут вопросы обеспечения глобального стабильного экономического роста и развития.

To stable economic growth and expansion of inter-regional cooperation with Russia?
К устойчивому экономическому росту и расширению межрегионального сотрудничества с Россией"?

Today, it is important to free our internal resources to ensure stable economic growth.
Сегодня важно максимально высвободить внутренние ресурсы для обеспечения стабильного экономического роста.

Kazakhstan today enjoys stable economic growth, essentially because of its export of energy resources.
Сегодня в Казахстане наблюдается стабильный рост экономики, в основном за счет экспорта энергоресурсов.

Spanish is the most widely spoken language in the majority of Latin American countries that demonstrate high and stable economic growth.
На нем говорят в большинстве стран Латинской Америки, демонстрирующих стабильный экономический рост.

In general, stable economic growth over a long period of time has proven to be beneficial for the poor.
В целом стабильный экономический рост на протяжении долгого времени оказывался благоприятным для малоимущих.

For ten years the country has been demonstrating stable economic growth of GDP at the level of 8 percent and higher.
На протяжении десяти лет страна обеспечивает стабильный экономический рост ВВП на уровне 8 процентов и выше.

CICA plays a helpful role in advancing fruitful interaction and exchange, and in promoting conditions for stable economic growth.
СВМДА играет полезную роль в продвижении плодотворного взаимодействия и обменов и в содействии созданию условий для устойчивого экономического роста.

In 2007 it is continued a stable economic growth and real production growth reached 7,8.
В 2007 году продолжался стабильный экономический рост и реальный рост производства достиг 7, 8 процентов.

Such a policy, which would be extremely costly, would have to rely on the resources provided by a strong and stable economic growth.
Такая политика, которая будет чрезвычайно дорогостоящей, должна будет опираться на ресурсы, являющиеся продуктом мощного и устойчивого экономического роста.

Nazarbayev: Over years of independence state built stable economic growth and high social standards(PHOTO).
Назарбаев: За годы Независимости государство смогло обеспечить стабильный экономический рост и высокие социальные стандарты( ФОТО).

Obviously, irrational investment of income in celebration of various events considerably reduces opportunities of the households towards stable economic growth.
Очевидно, что нерациональное инвестирование доходов в празднества значительно сокращает возможности хозяйств к стабильному экономическому росту.

In the opinion of the study's authors, this reflects stable economic growth and the general social orientation of the Government.
По мнению авторов обзора, это отражает стабильный экономический рост и общую социальную направленность правительства.

By joining WTO, Bulgaria shall become fully integrated into the world trading system which is essential for us to be able to achieve stable economic growth.
Вступив в ВТО, Болгария полностью интегрируется в мировую систему торговли, и это необходимо для того, чтобы мы смогли добиться стабильного экономического роста.

Mr. Natiq MAMMADOV provided figures to illustrate Azerbaijan's stable economic growth and relatively low unemployment rate.
Г-н Натик МАММАДОВ делится данными, иллюстрирующими устойчивый экономический рост Азербайджана и относительно низкую безработицу.

In many developing countries, stable economic growth has become a fact of life, so that these countries have consistently surpassed those in the developed world.
Во многих развивающихся странах стабильный экономический рост стал фактом жизни, причем настолько, что эти страны постоянно обгоняют страны развитого мира.

The ultimate goals of macroeconomic stabilization policies should be to achieve stable economic growth and facilitate employment creation.
Конечной целью политики макроэкономической стабилизации должно быть обеспечение стабильного экономического роста и содействие созданию рабочих мест.

Stable economic growth coupled with positive trends in consumer confidence and spending seemed to justify those ambitious plans.
Стабильный рост экономики в совокупности с позитивной динамикой потребительских настроений и ростом потребительских расходов, казалось, оправдывали подобные грандиозные планы развития.

Uzbekistan is a lower-middle income country with stable economic growth of around 8 percent in recent years.
Узбекистан представляет собой страну со средним уровнем доходов и демонстрирует стабильный экономический рост порядка 8 процентов в последние годы.

The Group of Experts reiterated the importance of corporate governance disclosure for attracting investment and promoting sustainable development and stable economic growth.
Группа экспертов подтвердила важность раскрытия информации о корпоративном управлении для привлечения инвестиций, поощрения устойчивого развития и обеспечения стабильного экономического роста.

For the acquisition of industries, ensuring stable economic growth and positive changes in the country's economic structure;
Для приобретения отраслей, обеспечивая стабильный экономический рост и позитивные изменения в структуре экономики страны;

Conclusions of the meeting included the following:(a) there is a need to create an environment that favours stable economic growth around 6 per cent per year.
На совещании были сделаны следующие выводы: a необходимо создать условия, благоприятствующие стабильному экономическому росту на уровне примерно 6 процентов в год.

Indeed, we have had an economic growth, a stable economic growth during the last six years, except for one year.
Действительно, в течение последних 6 лет у нас был экономический рост, стабильный экономический рост, за исключением одного года.

Stable economic growth, favorable geographical location and availability of Free Trade Zones make the country particularly attractive for foreign businessmen and investors.
Стабильный экономический рост, выгодное географическое расположение и наличие Свободных Экономических Зон делает эту страну особенно привлекательной для иностранных бизнесменов и инвесторов.

Mayor stressed that the measures to ensure stable economic growth allow to increase police funding.
Аким Алматы А. Есимов подчеркнул, что меры, принятые по обеспечению стабильного экономического роста города, позволяют обеспечить увеличение финансирования полиции.

Turkmenistan is carrying out a robust investment policy whose main aim is to forge a national economy and effect structural changes to ensure stable economic growth.
В Туркменистане проводится активная инвестиционная политика, основная цель которой заключается в формировании национальной экономики, структурных преобразованиях для обеспечения устойчивого экономического роста.

Addressing youth unemployment requires faster and stable economic growth in sectors with the potential to absorb young workers.
Для решения проблемы безработицы среди молодежи необходим быстрый и стабильный экономический рост в секторах с потенциалом трудоустройства молодых работников.