TEMPERATE на Русском - Русский перевод

• умеренный
• умеренно
• умеренных
• умеренной
• умеренным

Примеры использования Temperate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Temperate forests.
Леса умеренной зоны.

Climate type, temperate on the coast;
Тип климата, Умеренный на побережье;

Temperate tropical oases.
Умеренный Тропический Оазисы.

It grows in temperate mixed forests.
Встречается в умеренных смешанных лесах.

Temperate and boreal forests b/.
Леса умеренной и северной зонь/.

CLIMATE/TERRAIN: Temperate and arctic/Hills.
КЛИМАТ/ ЛАНДШАФТ: Умеренный и Арктика/ Холмы.

Her kindly care was a sweet temperate sun.
Ее доброжелательная забота была сладким умеренным солнцем.

Lisieux has a temperate oceanic humid climate.
В Лизье умеренный океанический влажный климат.

Assessment for the Boreal and Temperate Zones.
Лесных ресурсов для северных и умеренных зон.

The town has a temperate climate possessing sanitary properties.
Климат умеренный, имеет оздоровительное свойство.

The climate is continental and temperate marine.
Климат страны континентальный и умеренно- морской.

The city enjoys a temperate climate and regular seasons.
В городе относительно умеренный климат и регулярная смена сезонов.

The forest resources assessment of the temperate zones, 1990.
Оценка лесных ресурсов умеренной зоны, 1990.

Temperate and Boreal Forest Resource Assessment 2000 TBFRA 2000.
Оценка лесных ресурсов умеренной и бореальных зон ОЛРУБЗ- 2000.

Sawn hardwoods, temperate and tropical;
Пиломатериалы лиственных пород умеренной и тропической зон;

Leptodora kindtii is widespread in northern temperate lakes.
Leptodora kindtii широко распространена в северных умеренных озерах.

All are endemic to temperate parts of Australia.
Все роды являются эндемиками умеренных районов Австралии.

Temperate and Boreal Forest Resources Assessment of 2000 UNECE/FAO.
Оценка лесных ресурсов умеренной и бореальной зон за 2000 год, ЕЭК ООН/ ФАО.

The climate is mild and temperate continental.
Климат является умеренным и умеренно континентальным.

Waters of temperate latitudes are located only in its northwest part.
Воды умеренных широт присутствуют лишь в его северо-западной части.

Several species also grow in temperate regions.
Несколько видов произрастают также в теплых умеренных областях.

Stable orbit, a temperate climate and very low surface radiation.
Стабильная орбита, умеренный климат и низкая радиация на поверхности.

The climate here is quite mild, temperate continental.
Климат здесь достаточно мягкий, умеренно- континентальный.

Climate- temperate continental, summers are warm and winters cold and cloudy.
Климат- умеренно континентальный, лето теплое и зима пасмурная и холодная.

They are found primarily in temperate regions of the world.
Распространен преимущественно в умеренных регионах мира.

Temperate and Boreal Forest Resource Assessment 2000 TIM/1997/5/Add.3.
Оценка лесных ресурсов умеренной и бореальной зон 2000 года TIM/ 1997/ 5/ Add. 3.

Forest Resources Assessment for the Boreal and Temperate Zones. 28 12.
Оценки лесных ресурсов для северных и умеренных зон 28 12.

Regulated prices Year 2009 was a temperate one without major variations in regulated/administrated prices4.
Административные цены 2009г. был умеренным, без существенного колебания регулируемых цен4.

The tropical climate gives way to the Mediterranean and temperate oceanic.
Тропический климат сменяется средиземноморским и умеренно океаническим.

When cultivated outdoors, it prefers temperate and Mediterranean climates, as well as greenhouses.
Когда выращивается в аутдоре, он предпочитает умеренный и средиземноморский климат, а также и теплицы.