СЛАБ на Немецком - Немецкий перевод

• schwach
• geschwächt
• schwacher
• slab
• bin schlecht
• mild

Примеры использования Слаб на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просто слаб.
Nur ein Slab.

Слаб, останови их!
Slab, halte sie auf!

Ты слаб, жалок.
Du bist schwach, erbärmlich.

Слаб, но держусь.
Geschwächt, aber ich lebe.

Я слишком слаб.
Ich bin ein schwacher Mensch.

Я слаб и грешен.
Ich bin schwach und ein Sünder.

Он слишком слаб, чтобы куда-то идти.
Er ist zu krank zum Gehen.

Я слаб во французском.
Ich bin schlecht im Französischen.

Потому что ты слаб, американец.
Weil du ein schwacher Amerikaner bist.

Ты слаб и жалок.
Du bist schwach und erbärmlich.

Правда в том… что отец был слаб.
Die Wahrheit ist: Vater war ein schwacher Mann.

Я слаб в математике." Ты прав!
Ich bin schlecht in Mathe", richtig!

Огонь слаб, но еще теплится.
Die Flamme ist schwach, aber sie flackert.

Потому что ты слишком слаб, чтобы охотиться на нее, Дин.
Weil du zu schwach bist, sie zu jagen, Dean.

Я слаб. И я неудачник.
Ich bin schwach und ich bin ein Versager.

Что я слаб, а вы сильны.
Dass ich schwach bin und ihr stark seid..

Ты слаб и легко поддаешься влиянию.
Du bist schwach und leicht zu verführen.

Он был слишком слаб, чтобы быть этой причиной.
Und der Typ war zu schlecht, um der Grund zu sein.

Ты слаб, старик. И тормозишь!
Du bist schwach, alter Mann, und viel zu langsam!

Раз уж теперь он слаб, ты можешь причинить ему боль.
Sobald er schwach ist, musst du ihm Schmerz zufügen.

Он слаб, как я могу заставить его.
Schwacher als jetzt kann ich ihn nicht machen.

Теперь ты никто, ты слаб и к тому же предатель.
Nun bist du nur noch ein schwacher, erbärmlicher Verräter.

Он слаб, у него ломка, его только что вырвало кровью.
Er ist schwach, auf Entzug und hat Blut gespuckt.

Он никогда не был так слаб, с тех пор, как занял этот пост.
So geschwächt war er noch nie, seit er im Amt ist.

Я знаю, ты слаб, но у меня так много вопросов.
Ich weiß, du bist schwach, aber ich habe so viele Fragen.

Курибаяси приказал оставаться в пещерах. Лейтенант Ито говорит, что Курибаяси слаб и симпатизирует американцам.
Lieutenant Ito sagt Kuribayashi ist ein schwacher, amerikanischer Sympatisant.

Ты был слаб до этого, но и сейчас ты слаб.
Du warst schwach, aber jetzt bist du noch schwächer.

Сенат слаб и труслив, а народ волнуется от нищеты и гнева.
Der Senat ist schwach und feige, Und der Pöbel ist aufgewühlt durch Verlangen und Ärger.

Клаус будет слаб, как никогда в течение следующих нескольких часов.
Klaus wird in den nächsten Stunden am schwächsten sein.

Кто слаб и болен, и многие умерли.
Darum sind auch viele Schwache und Kranke unter euch, und ein gut Teil schlafen.