ОЧЕНЬ СЛАБ на Немецком - Немецкий перевод

• sehr schwach

Примеры использования Очень слаб на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень слаб.
Sehr schwach.

Он очень слаб.
Er ist sehr schwach.

Очень слабая.
Sehr schwach.

Он очень слаб.
Er ist sehr geschwächt.

Очень слабые.
Sehr schwach und langsam.

И я очень слаб.
Und… mir ist kotzübel.

Анри, ты очень слаб.
Henri, du bist fragil.

Очень слабый. Это Балок.
Es ist sehr schwach.

Он очень слаб.
Er ist ziemlich beeinträchtigt.

Он все еще очень слаб.
Er ist noch sehr schwach.

Продолжай тренироваться, ты очень слаб!
Trainiere mehr. Du bist schwach!

Слушай… я очень слаб.
Ich fühle mich sehr schwach.

Врач сказал, что он очень слаб.
Der Arzt sagte, er sei anfällig.

Но его пульс очень слаб. Он едва ли дышит.
Aber sein Puls ist sehr schwach.

Он сейчас очень слаб.
Er ist momentan sehr instabil.

Очень слабые. Возможно, выживший.
Sehr schwach, vielleicht ein Überlebender.

Сегмент Дженни очень слаб.
Entteil, du bist sehr krank.

Он все еще очень слаб и не может стоять.
Er ist noch sehr schwach und kann kaum stehen.

Очень слабый… и он определенно идет не с" Вояджера.
Das Signal ist sehr schwach und es stammt nicht von der Voyager.

Мой учитель очень слаб, но дух его силен.
Mein Lehrer ist sehr schwach, aber er hat einen starken Willen.

Она очень долго ничего не ела и теперь очень слаба.
Sie hat lange nichts gegessen und ist deshalb sehr schwach.

Ты был очень слаб, словно после приступа астмы, и наверняка нуждался во мне.
Du warst sehr schwach, wie nach einem Asthmaanfall, und du brauchtest mich, ganz zweifellos.

Сейчас она дышит самостоятельно, но все равно очень слаба.
Die Patientin atmet von selbst, sie ist aber immer noch ziemlich schwach.

Он потерял много крови, был очень слаб, но ему уже должно быть лучше.
Er hat eine Menge Blut verloren, er war wirklich geschwächt, aber es sollte ihm jetzt schon besser gehen.

Они наконец вытащили пулю, но Энн говорит, что он очень слаб.
Sie haben das Projektil endlich raus, aber Anne sagt, dass er ziemlich schwach aussieht.

Этот стероид все еще очень слаб однако, и такие проблемы типично связанная доза.
Dieses Steroid ist jedoch noch sehr mild, und solche Probleme sind in der RegelDosis mit Bezug.

И на этом большом расстоянии, когда сигнал достигает нас, он очень слаб.
Und über diese langen Strecken ist das Signal bei seiner Ankunft sehr schwach.

У него случился инсульт, и он был очень, очень слаб. Он попросту не мог сказать мне, что делать дальше.
Er hatte einen Schlaganfall und war sehr, sehr krank, also konnte er mir nicht sagen, was ich als nächstes zu tun habe.

Франциск был очень слаб как младенец, и там Был разговор, что если он умрет, и я не в состоянии производить больше сыновей, потомок Бурбонов мог бы занять трон.
Francis war sehr kränklich als Säugling und da war im Gespräch, falls er stirbt, und ich scheitere mehr Söhne zu produzieren, die Bourbon Prinzen den Thron übernehmen würden.

В конце жизни Люкке был очень слаб здоровьем, ранняя смерть шести из семи детей потрясло его, он оставил профессору, а также должность настоятеля незадолго до своей смерти.
Obwohl er gesundheitlich sehr geschwächt war und der frühzeitige Tod sechs seiner sieben Kinder ihn erschütterte, nahm er das Professorenamt und auch das Amt des Abtes bis kurz vor seinem Tod wahr.