What is the translation of " WEAKER " in German?

• schwächer
• die Schwächeren
• geringer
• geschwächt
• die Schwachen
• abgeschwächter
• schwächere
• schwächeren
• schwächerer
• der Schwächere
• den Schwächeren
• schwächen
• dem Schwächeren
• geringere
• abgeschwächte
• schwächt
• geringerer
• abgeschwächtem

Examples of using Weaker in English and their translations into German

So who is the weaker species?
Wer ist hier der Schwächere?

The weaker of the two what?
Der Schwächere der beiden, was?

I guess. I was weaker than you.
Ich glaube,... ich war schwacher als du.

You're just picking on me because I'm weaker.
Du suchst nur Streit, weil ich der Schwächere bin.

Can the weaker be the stronger?
Könnten die Schwachen die Stärkeren sein?

Your grace has laid the odds on the weaker side.
Euer Gnaden hat auf den Schwächeren gesetzt.

Is Orbán weaker after nixing bid for Olympics?
Ist Orbán nach Absage an Olympia geschwächt?

Solid growth despite a weaker market overall.
Solide Zuwächse trotz schwächerem Gesamtmarkt.

In addition, the drugs forced upon her made her body even weaker.
Zusätzlich schwächten die ihr aufgezwungenen Drogen ihren Körper immer weiter.

War makes you poorer and weaker, even if you win.
Der Krieg schwächt und macht ärmer, selbst wenn man gewinnt.

The weaker of the two was prepared to yield, and did make serious advances.
Der Schwächere von beiden war zu Konzessionen bereit und bot ernstliche Avancen.

I sort of could tell that he was the weaker of the two.
Ich vermute, er war der Schwächere von beiden.

And the weaker is always the one who loves without reckoning... without reservation.
Und der Schwächere ist immer der, der ohne Berechnung liebt... ohne Vorbehalt.

Do not be swayed by the words of weaker men.
Lasst Euch nicht von den Worten der Schwachen beeinflussen.

The EU in fact looks weaker and more divided than ever.
Die EU wirkt derzeit so schwach und gespalten wie nie zuvor.

I always believed that fear belonged to other people. Weaker people.
Ich habe immer geglaubt, Angst hätten nur andere, schwache Menschen.

And yet Britain's defense forces are weaker than at any time since the 1930s.
Und trotzdem waren die britischen Streitkräfte seit den 1930ern noch nie so schwach.

It would do little for the environment and would leave the banking system weaker.
Er würde wenig für die Umwelt tun und darüber hinaus das Bankensystem schwächen.

Weaker enemies gain increased stats for every additional player in multiplayer.
Schwache Gegner erhalten erhöhte Werte, je mehr Spieler in der Welt spielen Multiplayer.

The researchers found a similar, albeit weaker pattern in girls.
Die Forscher entdeckten bei Mädchen ein ähnliches jedoch schwächeres Muster.

Older or weaker roof structures do not require extra reinforcement prior to renovation.
Ältere oder schwache Dachstühle müssen vor dem Sanieren nicht zusätzlich verstärkt werden.

We in Europe are thought of as showing solidarity with the weaker members of society.
Wir in Europa gelten als solidarisch mit den Schwachen unter uns.

This ensures that the weaker links are not overwhelmed with large amounts of data.
Somit ist gewährleistet, dass schwache Verbindungen nicht mit großen Datenmengen überfordert werden.

AGRANA with solid performance in Q1 2014_15 but weaker full-year guidance.
AGRANA mit solidem ersten Quartal 2014_15 aber schwächerem Gesamtjahresausblick.

At night, with decreasing railway traffic the magnetic fields are considerably weaker.
Nachts, wenn der Zugverkehr abnimmt, sind die Magnetfelder deutlich geringer.

Preliminary numbers half year 2017: weaker results while strongly increased production output.
Vorläufige Halbjahreszahlen 2017: schwächeres Ergebnis bei stark steigender Produktionsleistung.

There are, however, relatively weak segments of the microfibril with weaker internal bonding.
Es gibt jedoch verhältnismäßig schwache Segmente des microfibril mit schwächerem internem Abbinden.

The stronger triumphed over the weaker, a higher instance over the subordinate.
Der Stärkere siegte über den Schwächeren, eine übergeordnete Instanz über die untergeordnete.

News Back AGRANA with solid performance in Q1 2014_15 but weaker full-year guidance Ad-Hoc.
News Zurück AGRANA mit solidem ersten Quartal 2014_15 aber schwächerem Gesamtjahresausblick Ad-Hoc.

The industries and economies of weaker Member States could be disproportionately affected;
Innerhalb der EU die Industrie und die Wirtschaft schwacher Länder überproportional negativ betroffen werden könnten.