Примеры использования Jugar este juego на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedo jugar este juego.
¿Estás seguro que quieres jugar este juego?
Уверены, что хотите сыграть в эту игру?Ya no quiero jugar este juego nunca más.
Я больше не хочу играть в эти игры.Ahora,¿alguien aquí puede jugar este juego?
Что ж, могут ли все сыграть в эту игру?Podríamos jugar este juego si lo desea.
Мы можем сыграть в эту игру, если хотите.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jugar a las cartas
jugar juegos
jugar fútbol
jugar al golf
niños jugandojugar un juego
jugar este juego
jugar a la pelota
jugar al baloncesto
jugar videojuegos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quieres jugarseguir jugandove a jugardejar de jugarsolía jugarsalir a jugarvete a jugaraprender a jugar
Больше
No olvides quién te enseñó cómo jugar este juego.
Не забывай, кто тебя научил этой игре.Yo no quiero jugar este juego.
Я не хочу играть в эту игру.Bueno, pero si yo gano, tienes que enseñarme como jugar este juego.
Хорошо, но если я выиграю, ты научишь меня играть в эту игру.No quiero jugar este juego.
Так ты хочешь поиграть в эту игру.¿Crees que eres la única que puede jugar este juego?
Думаешь, ты единственная, кто может играть в такие игры?Tú querías jugar este juego, tarado.
Tenias que tener aun mas imaginación para jugar este juego.
Quiero jugar este juego, pero no sé cómo jugarlo.
Nos gustaría jugar este juego.
Мы играли в такую игру.Si quieres jugar este juego, necesitamos comprarte algo que podamos venderle a otra gente a un precio más alto.
Если ты собираешься играть в эту игру, то нам нужно купить у тебя что-то… что мы можем продать по бОльшей цене другим людям.No tienes que jugar este juego.
Ты не обязан играть в эту игру.Y es hermoso para nosotros pensar de forma intelectual sobre cómo es la vida del mundo, y especialmente aquellos que somos muy inteligentes,podemos jugar este juego en nuestras cabezas.
И так здорово размышлять о том, как устроена жизнь Um, no creo que deban jugar este juego chicos.
Мне кажется, вам не стоит играть в такую игру.Pienso que es tiempo que un experto te muestre como jugar este juego.
А теперь позвольте профессионалу показать, как играют в эту игру.¿En serio quieres jugar este juego con un escritor de comedia?
Серьезно, хочешь поиграть в эту игру со сценаристом комедийного шоу?Ma, tu eras la que queria jugar este juego.
Мам, ты же из тех, кто хотел играть в эту игру.Recuerdo que solías jugar este juego conmigo cuando eras pequeña, quizás tendrías 9 ó 10 años.
Я помню ты играла в эту игру со мной. Когда была маленькой, Soy el�nico que sabe jugar este juego?
Я что, единственный знаю, как играть в эту игру?Mira, no tenemos que jugar este juego entre nosotros,¿correcto?
Слушай, мы не будем играть в эту игру друг с другом, хорошо?¿Cuánto tiempo más tendremos que jugar este juego, Tina?
Как долго мы еще будем играть в эту игру, Тина?Su Eminencia no deseo jugar este juego, veo que todos lo juegan. .
Ваше Преосвященство, Я не хочу играть в эту игру. Я вижу, все ¿Podemos dejar de jugar este juego?
Может не будем играть в эту игру?Sheldon, te lo advierto, puedo jugar este juego, también.
Шелдон, предупреждаю, я тоже могу играть в эти игры.Pero yo ya no quiero jugar este jueguito.
Я больше не хочу играть в эту игру.Dejemos de jugar estos juegos, capitán.
Бросьте играть в эти игры, капитан.
