Примеры использования Seguir jugando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero seguir jugando.
Я хочу продолжать игру.Y la universidad le permite seguir jugando.
И школа позволила ему играть дальше.¿Quieres seguir jugando?
Хочешь продолжить играть?Así que si me aniquilas puedes seguir jugando.
Если победишь меня, то сможешь продолжить игру.No puedo seguir jugando a su juego.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jugar a las cartas
jugar juegos
jugar fútbol
jugar al golf
niños jugandojugar un juego
jugar este juego
jugar a la pelota
jugar al baloncesto
jugar videojuegos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quieres jugarseguir jugandove a jugardejar de jugarsolía jugarsalir a jugarvete a jugaraprender a jugar
Больше
No sé si quiero seguir jugando.
No puedo seguir jugando a este juego.
¡No, no, no! ¡No quiero seguir jugando!
Нет! Нет! Нет! Я больше не хочу играть!Puede seguir jugando al hockey.
Она может продолжать играть в хоккей на траве.Kyle tienes que seguir jugando.
Кайл ты должен продолжить играть.¿Quieres seguir jugando o quieres ganar?
Ты хочешь продолжать игру или выиграть?Entonces puedes seguir jugando.
Значит ты можешь продолжить играть.¡Queremos seguir jugando!¡Necesitamos la pelota!
Мы хотим играть, приятель, нам нужен мяч!Si no le ofende, preferiría no seguir jugando con usted.
Да, но больше я с вами играть не хочу.Puedes seguir jugando, pero voy a conseguir una ventaja.
Можете продолжать играть, но мне нужна фора.¿De veras quieres seguir jugando a eso?
Ты правда хочешь продолжать играть в это?Yo quiero seguir jugando al baloncesto y quizás algún día llegue a la NBA.
Я хочу продолжать играть в баскетбол. А может, пробьюсь в НБА.Ahora,¿quieren negociar?¿O quieren seguir jugando?
Теперь, не хотите приступить к делу или желаете продолжить игру?No quiero seguir jugando a eso.
Нет. Я больше не хочу играть в эту игру.Tom apareció en tu cocina para coger linternas, así podrían seguir jugando.
Том пошел к вам на кухню взять фонарь, чтобы они смогли играть дальше.No quiero seguir jugando.
Я больше не хочу играть.Y quería seguir jugando porque no le dolía su muñeca.
И проиграл.- И хотел продолжать играть.' потому что его запястье не болело.Sin una garantía, usted no puede seguir jugando en esta mesa.
Без гарантий мы не можем продолжать игру за этим столом.Pues yo no quiero seguir jugando a este juego de mierda.
Я не хочу продолжать играть в эту дерьмовую игру.¿Los Pieles Rojas podrían seguir jugando si usaran guantes?
Если они носят перчатки, могут ли Вашингтон Редскинс все еще играть в футбол?No quiero seguir jugando.
Я не хочу больше играть.Solo debo seguir jugando.
Я должен просто продолжать играть в нее.No creo que debamos seguir jugando a las casitas.
Я не думаю, что мы больше должны играть в дом.En el ajedrez, es considerado antiético seguir jugando cuando está desesperado.
В шахматах считается дурным тоном продолжать играть, когда это безнадежно.
