Примеры использования Jugando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Seguimos jugando?
¿Jugando al escondite?
Играете в прятки?Continúen jugando.
Продолжайте игру.Nosotros jugando al fútbol.
Bien, sigamos jugando.
Итак, продолжаем игру.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jugar a las cartas
jugar juegos
jugar fútbol
jugar al golf
niños jugandojugar un juego
jugar este juego
jugar a la pelota
jugar al baloncesto
jugar videojuegos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quieres jugarseguir jugandove a jugardejar de jugarsolía jugarsalir a jugarvete a jugaraprender a jugar
Больше
¡Jugando a ser el Gran Caballero!
Quiero seguir jugando.
Я хочу продолжать игру.¿Jugando la carta de la fuente anónima?
De acuerdo, sigamos jugando.
Итак, продолжим игру.¿Quieres seguir jugando o quieres ganar?
Ты хочешь продолжать игру или выиграть?¿"Sintecho"?¿Niños jugando?
Jugando a Dios con las vidas de la gente a la que amaba.
Ángel, podemos seguir jugando.
Ангел, мы все еще можем сыграть.Es como un chico jugando a los aviones.
Si Quinn se ha ido,¿por qué seguimos jugando?
Если Куинна нет, почему мы продолжаем игру?Cal al final terminaba jugando con el blanco.
Кэл заканчивал игру с объектом.Así que si me aniquilas puedes seguir jugando.
Если победишь меня, то сможешь продолжить игру.Algunos niños estaban jugando con ellas en el colegio.
Некоторые ребята баловались ими в школе.Ahora,¿quieren negociar?¿O quieren seguir jugando?
Теперь, не хотите приступить к делу или желаете продолжить игру?Mírense, jugando con las personas sin una razón.
Посмотри на себя, возишься с людьми без причины.Quiere decir que ella esta jugando sucio.
Это значит, она ведет грязную игру.Kathryn está… jugando a Nancy Drew… con nuestro abogado.
Кэтрин… разыгрывает Нэнси Дрю с нашим адвокатом.Escondiéndome, entrando en pánico y jugando al Candy Crush.
Porque no te veo jugando con globos en cualquier sitio.
Потому что я не вижу тебя вертящим шары по кабакам.Sin una garantía, usted no puede seguir jugando en esta mesa.
Без гарантий мы не можем продолжать игру за этим столом.Jugando con ella de esa manera, estoy seguro de que eres tú.
Когда ты так с ней играешь, я более чем уверен, что именно ты.Abrir ese barril habría supuesto jugando en las manos de Holbrook.
Открытие бочки может сыграть на руку Холбруку.Si de verdad te importaba tanto,¿por qué seguiste jugando?
Если ты правда заботилась обо мне зачем ты продолжала игру?Y encontré a mi hijo jugando con su cuerpo cual parque de atracciones.
Pero eso no significa que pases el tiempo jugando en lugares seguros.
